mamman er føroysk, Alma, dóttir Hans Nielsen, úr Kvívík. Hetta er sjeyndu ferð, at Kirsten sýnir fram í Smiðjuni. Seinastu nógvu árini hevur Kirsten málað. Fyrst vóru tað mest alvarellir, men seinnu árini [...] at hon ger ymiskt annað. Á framsýningini eru umleið 40 oljumálningar. Framsýningin verður opin til og við týsdagin 16. juni, allar dagar frá kl. 14 – 20.

sleit hann í. Og mín sann, um ikki sólin dagaði undan. Seinnapart á degi var tann stóra løtan komin. Í skrúðgongu og við fløggum í hond fór tann stóri barnaflokkurin úr dagstovninum og oman til áarbakkan [...] skuldi fara fram. Ikki tí, - tá tey fyrrapartin hugdu út gjøgnum gluggan, var einki sum bendi á at henda stórhendingin hjá børnunum fór at gerast veruleiki. Regnið oysti niður hesa løtuna, og tað var ikki [...] hjá dagstovninum fekk navnið “Dragan”. Og sum myndin vísir, varð hann tikin í nýtslu beinanvegin. Flaka-sangurin Til høvið høvdu børnini yrkt ein sang uttan lag, og sum varð rappaður ístaðin: Flakin kann

niðanfyri. So, Árni og Óskar fønaðu sær eisini, hóast teir ongantíð viðgingu tað. ##med2## Í dag eru 10-tals dansistøð og barrir at fara til, óteljandi matstovur og pitsabarrir. - Øll gurgla vín og hava minst eina [...] Lagt verður aftrat, at sjeyti-og áttatiára genturnar í kovboybuksum og dreingirnir við “sweet-hári” fønaðir við faldinum inneftir í neðra - í kovboyjakka, uppboygdum ermum og bust í bringulummanum. Sodan [...] víngurgl. Den Med Tyren frá Veru Kattrup. Og fyrireikararnir halda fram: - Vart tú forelskaður, so visti tú, at viðkomandi var har í Klubbanum millum hini 400 og upp til 800 fólkini, sum vóru í dansi hvørt

Við átta míla ferð tekur tað umleið 24 tímar at sigla niður, so skipið skuldi komið leiðina fram hvørja løtu. Farið verður fyrst til Aith, sum liggur norðaliga á Mainlandi. Har skal ein galliónsfigurur [...] siglt til Kirkwall á orknoyggjum. Har verður vitjað í nakrar dagar. Túrurin hjá Daraganum í Hetlandi og Orknoyggjum tekur einar 8-10 dagar.

Seinastu tvey árini hava Nes Kommuna og Bústaðir javnan tosað um møguleikan at byggja leiguíbúðir á Toftum, og nú er ætlanin komin eitt stórt fet nærri veruleikanum, skrivar kommunan á heimasíðu sínari [...] ella so skjótt sum møguligt - at leggja uppskot fram um, hvussu ætlanin kann fremjast – herundir fíggjarliga partin hjá Nes kommunu í samband við grundøki og byggibúgving, skrivar kommunan á heimasíðu sínari [...] skrivar, at Bústaðir hevur boðað frá, at felagið er sinnað at fara undir byggjan á Kneysum á Toftum, og á bygdarráðsfundi 22. juni varð samtykt, at Vinnunevndin í Nes kommunu fekk heimild at arbeiða víðari

Listasavn Føroya. At høgtstandandi fólk í bæði Wien og í Føroyum vóru við til ferniseringina, og at framsýningin í heila tikið fekk nógva og góða umrøðu í miðlunum og av teimum vitjandi, bøtti ikki um úrskurðin [...] síðani, er barasta so háðandi og spottandi fyri ikki bara eysturríkar, men eisini fyri øll tey deyðu og núlivandi listafólkini úr øllum heiminum, sum hava sýnt og sýna fram har. Hvønn rætt hevur Kinna Poulsen [...] krøkja Listasavnið og savnsleiðaran Helga Fossádal upp í alt ónt og vánaligt, sum hon hevur at bera føroyskari myndlist. Við omanfyri nevndu grein í huga hevur hon fyri at kunna halda fram við herferð síni

frá 1. juli í ár hjálpa Sikkerhedsstyrelsen við at hava eftirlit við søluni av rúsdrekka-, nikotin- og tubakksvørum. Átakið er partur av eini fyribyrgingaræltan, sum Fólkatingið samtykti í fjør. Stóra bót [...] í bót fyrstu ferð eitt lógarbrot verður staðfest . Snýr tað seg um ólógliga sølu av tubakki, snúsi og e-sigrettum ella líknandi, so kann fyritøkan fáa 25.000 krónur í bót, fyrstu ferð hon brýtur lógina [...] sum sita við kassan, at bróta lógina, sigur hann við DR. Danska vinnuhúsið – Dansk Erhverv – førir fram, at vandi er fyri, at tey ungu koma kunnu koma at ávirka á støðuna. Stine Sjølund Blok, sum er hø

nøkur ár og er við at koma á mál viðvíkjandi teknisku og fíggjarligu metingunum um eitt vindorkurikið pumpukraftverk á Mýrunum í Vestmanna. Tað sigur Johan í Niðristovu, stjóri í Røkt, sum eigur og rekur [...] grøna, kenda og trygga tøkni, tá grøna orkan er kappingarfør og ikki hóttir samfelagsbúskapin, tá lági oljuprísurin aftur hækkar, spyr stjórin í Røkt. – Kann hetta bera til uttan dokumentatión, og uttan at [...] felagið hevur ætlanir um at byggja, kann veita grøna og trygga orku í staðin fyri oljurikið kraftverk. – Røkt vil staðiliga heita bæði á SEV, eigararnar og myndugleikarnar, sum varða av elorkuøkinum í Føroyum

arbeiðir undir á arbeiðsplássinum, og síðani seta í verk kostætlanir og virksemi Góð ráð frá Duritu til ein sunnari gerandisdag: Vel minni tallerk og so og so nógv grønmeti, kjøt og ikki so nógv annað Ikki lesa [...] krabba og sálarsjúku. Durita Poulsen, BA í føðslu og heilsu, greiðir frá, at vilja vit broyta hugburð og gera okkurt við trupulleikan á arbeiðsplássi okkara, so er umráðandi, at bæði starvsfólk og leiðsla [...] lesa alt ov nógvar yvirskriftir, sum siga tær hvat er sunt og ósunt, men hygg ístaðin eftir, hvør keldan er, og hvar tú lesur greinina. Lurta heldur eftir fakfólki. Gloym ikki at brúka nógvar kryddurtir

nógva meining, at koppsett fólk skulu testast við landamarkið. Tað heldur Henny á Líknargøtu, sølu- og marknaðarstjóri í Smyril-Line. Tí hetta fær útlendsk ferðafólk at aftra seg við at bíleggja sær ferðir [...] at selja ferðaseðlar fyri tíðina, sigur hon. – Tað kostar jú yvir 300 krónur at testa hvønn persón, og hendan upphæddin verður løgd oman á ferðaseðlaprísin. Tað ger jú, at prísurin dýrkar. 300 krónur eyka [...] nú er, ætlar mann at gera testa koppsett fólk, til summarið er liðugt. Vit vóna ikki, at tað heldur fram. Men man hoyrir ikki, at nøkur ætlan er um at gevast. – Tað er sjálvandi skiljandi, at fólk, sum ikki