eisini er umrødd í bókini. Hjá mær sjálvum hevur tað verið spennandi og áhugavert at arbeiða við hesi bók. Vænti eisini, at tey sum lesa hana halda tað sama. Útgevari: Kirkjuliga Missiónsfelagið Samskipað [...] áðrenn og aftaná, at hon kom í samband við missiónsklinikkina. Dentur hevur í fyrsta lagi verið lagdur á at lýsa missiónsvirksemið, sum Elsa hevur verið við í. Hetta umfatar eisini at hjálpa fólki við teirra [...] Tilfarið í hesi bók viðvíkir alt umstøðum og persónum, sum Elsa sjálv hevur kent. Fleiri av persónunum, sum eru umrøddir í bókini, hava eisini vitjað í Føroyum. Elsa dugur jú sera væl at greiða frá, eisini

eru at finna saman við dessert og køkuuppskriftum. Bókin er sera snotulig og vekjur hug at gera mat. Góð góðska er á myndum og pappíri. Forsíðumyndin við Oddvør er bæði stuttlig og frísklig. Fyri at ummæla [...] síðsta, eg geri úr hesi bók - var "Sjokulátukøka við osti". Hendan var eitt sindur skuffandi. Fyri tað fyrsta kann hon ikki etast sama dag, hon verður gjørd, og fyri tað næsta helt eg ikki, at hon smakkaði so [...] smakkin av amaretto og makrónum, meðan eg helt, at tað gjørdist ov mikið av tí góða. Summar av uppskriftunum er í so torførar, og tilfarið nokk ringt at fáa fatur á úti á bygd í Føroyum. Av teimum 28 kókibókum

saa af, at alle passagererne stod og saa paa mig og havde hørt hvad styrmanden sagde. Men det meste, der har gjort, at jeg blev hidsig, var nok det, at Tjaldur havde standset, saa at jeg naaede at komme [...] Hjemlandstonesangbogen. So at leita eftir ríkissjúkrahúsinum Da jeg saa blev færdig med at spise, saa fik jeg forstanderen til at ringe ind paa Rigshospitalet for mig for at faa at vide, hvor­naar jeg skulde [...] tá ið tað var eitt krav fyri at giftast, at ein hevði “ariaraváttan”, t.v.s. at viðkomandi ikki var av jødiskari ætt. Tey máttu so skriva heim til sýslumannin á Tvøroyri um at fáa eina slíka váttan. Hana

ætlaði at leggja frá sær í 1992. Tað stendur at lesa í einari nýggjari bók um hana. Talan er um eina ævisøgu, sum kemur út í hesi vikuni. Í bókini stendur, at Vígdís Finnbogadóttir iðrar seg um, at hon kortini [...] við Morgunblaðið, at hon var undir stórum trýsti frá fólki, sum vildu hava hana at halda fram sum forseti, og at hon slakaði, hóast tað var ímóti hennara egna vilja. Páll Valsson sigur, at tað seinasta f

Men tað eydnaðist at fáa hetta greitt í fyrsta umfari. Roynt var at fáa fólk at keypa frá AT við at lova teimum ar­­beiði í mun til tað, tey keyptu í handli­num. Tað vóru tey sum hildu, at hetta minti nakað [...] verður um hana, at hon hevði serliga gott tak á at læra børnini at lesa. Hon ferðað­ist seinni til skúlarnar í landin­um eftir áheitan frá landsskúla­ráð­gevaranum at greiða frá hennara máta at læra børnini [...] eisini at gerast arbeiðsgevarar. Hetta kom eisini at merkjast, tá ið AT bað um ymisk frávik frá tí sáttmála, sum hevði verið. Tað var heldur ikki uttan trupulleikar at reka skip tá heldur enn nú. AT rak í

nýtast at skráseta, hvør fekk vitjan. Jürgen sigur, at hann væl visti av, at tey fólk, sum høvdu við hann at gera, vórðu útspurd um hansara ”sinnalag” móti stjórnini. Tað kom eisini javnan fyri, at hann [...] ikki stuttligt at vita. Jürgen hevur eisini søkt um at fáa innlit í sína saksmappu. Higartil hevur hann fingið at vita, at tað finnast rættiliga fitt av skrásetingum um hann. Tað er greitt, at ein slík st [...] aftur við at lata kvittanina inn aftur. Og sloppið varð! Ómøguligt at sleppa av landinum Kundi tað vera trupult at koma inn í DDR, so var tað fullkomiliga útilokað hjá tess egnu borgarum at sleppa av landinum

nýtast at skráseta, hvør fekk vitjan. Jürgen sigur, at hann væl visti av, at tey fólk, sum høvdu við hann at gera, vórðu útspurd um hansara ”sinnalag” móti stjórnini. Tað kom eisini javnan fyri, at hann [...] ikki stuttligt at vita. Jürgen hevur eisini søkt um at fáa innlit í sína saksmappu. Higartil hevur hann fingið at vita, at tað finnast rættiliga fitt av skrásetingum um hann. Tað er greitt, at ein slík st [...] aftur við at lata kvittanina inn aftur. Og sloppið varð! Ómøguligt at sleppa av landinum Kundi tað vera trupult at koma inn í DDR, so var tað fullkomiliga útilokað hjá tess egnu borgarum at sleppa av landinum

nevndin í felagnum hildið fast við, at søga felagsins skuldi skrivast, so sum avrátt varð við Árna Dahl, rithøvund, á sumri í 2008. Truplu umstøðurnar hava gjørt, at løtur hava verið, har verkevninum lá [...] allir nevndarlimir felagsins hesi fyrstu fimmti árini avmyndaðir. Aftast eru eisini lýsingar av dyggastu stuðulsleikarunum árini fram móti 50-ára degnum. Árni Dahl sigur, at søgan hjá KÍ og Stjørnuni hetta [...] KÍ ? søgan, fyrsta bók, verður løgd fram á samkomu fríggjakvøldið 20. november. Árni Dahl hevur skrivað bókina, ið ber heitið, Bóltspæl millum Klakk og Kjøl. Hóast hetta kappingarárið ikki hevur verið

tykist at kalla reinsað fyri tað berømta speisemi, ið vit av røttum og eitt sindur av órøttum sambinda við høvundin. Kanska er tað lættari at flenna enn at lata vera, og kanska er tað av hesi orsøk, at vit [...] yrkjarans, skulu vit vera varin við at seta líkheitstekin millum høvund og yrkjara-eg, tí multikunstnarin Tóroddur Poulsen er verri enn nøkur grýla at fjala ella á annan hátt at pallseta seg. Hetta sóu vit t [...] yrkingum er meira samansett og torgreitt. Heldur enn at vera fráboðandi, er málið í yrkingunum suggestivt og krevur av lesaranum, at hann er við uppá at lata seg hugtøla. Onkrastaðni fremur yrkjarin eina

í so torført at skilja hjá lítla barninum, men um tey vaksnu lesa saman við børnunum er helst ongin trupulleiki. Sjálv lærdi eg meg heilt nógv við at lesa hesa bók. Visti tú til dømis, at fílar fáa tenn [...] togast kann í, so at tonnin loysnar. Tonnin og tráðurin kunnu síðani brúkast sum bókamerki í restini av bókini. Eg eri imponerað av hesi bók. Hon er stuttlig og lærurík, og eg ivist ikki í, at børn, sum fáa [...] sum ein tonn, stingur út, og har er meiningin at børnini skulu goyma sínar barnatenn. Synirnir hjá mær eru fýra og tvey ár. Kanska í so ungir til hesa bók, ið heldur vendir sær til børn, sum skulu missa