a skrivað á frísiskum. Bókin er 44 bls., innbundin og til børn, sum eru umleið 2-6 ár. Bókadeildin gav út í juni í ár. Tije - drongurin og rottumaðurin Tije dámar væl at spæla uttandura á bóndagarðinum [...] Bókin er upprunaliga skrivað á frísiskum. Hon er 96 bls., innbundin og til børn, sum eru umleið 9-12 ár. Bókadeildin gav út í 2020. ##med2## [...] menna frísiskt mál og mentan, og tí er tað er kanska ikki so løgið, at Afûk og Bókadeildin, sum í nógv ár hevur arbeitt fyri føroyska móðurmálinum við at geva út barna- og ungdómsbøkur, gjørdu eina samstarvsavtalu

Kleist Kvívík: kl. 12.00, altargongd - Inga Poulsen Dam Vestmanna: kl. 12.00, Mogens Tilsted Christensen Sandavágur: kl. 11.00, altarg., David Johannesen Eiði: kl. 11.40 Skriftamál, kl. 12.00 Messa, Emil Olsen [...] Olsen Oyndarfjørður: kl. 12.00, altarg., Jógvan Fríðriksson Elduvík: kl. 12.00, Uni Næs Selatrað: kl. 17.00 altarg., Jógvan Fríðriksson Glyvra kirkja: kl. 11.00, Deyvagudstænasta, Jónsvein Bech. Talvan [...] Bjartalíð Christianskirkjan: kl. 11.00, Árnafirði: kl. 12.15, Norðoya Røktarheim: kl. 14.30 Hans Eiler Hammer. Klaksvíkar Sjúkrahús: kl. 10.00, Kunoy: kl. 12,00, altarg., Niels Pauli Danielsen Vágur: kl. 11

verður søgd í Sosialinum í dag. Blaðið vitjar heimið á Túgvu 12 í vesturbýnum í Havn, har 64 ára gamli Helgi Højgaard livdi síni mongu, síðstu ár. Eftir situr mamman, 88 ára gamla Kathrina Højgaard, sum síðstu

kl. 11 Derhard Olsen Kirkjubøar kirkja: kl. 12.30 Derhard Olsen Hvannasund: Elsa Funding, altarg. Funningur: kl. 12 Emil Olsen, messa Hósvíkar kirkja: kl. 12 v/ Henning Bøgesvang, altarg. Sandavágur: kl [...] i kl. 12. Kl. 18 Evangeliskt møti. Mánakvøldið kl. 20 Bønar/uppbyggingarmøti Øll eru hjartaliga vælkomin Samkoman Immanuel Brekkutún 5, Hoyvík Fríggjakvøldið kl. 19 Kongsins Herlið, børn 8-12 ár, øll børn [...] Ebenezer Hósdag kl. 12.30 Andakt. Kl. 18.30 Sang­venjing – Gentukórið Kassia kl. 20 Ungdómsmøti. Sunnudag kl. 11 Minnismáltíð Harrans. Einar Vang talar. Barnaansing er meðan møti er. Kl. 12 Sunnudagsskúli kl

kl. 19 Derhard Jógvansson. Altarg. Talvan gongur fyri Bíbliufelagnum. Hvannasund: kl. 12 Elsa Funding Øravík: kl. 12 Bjarni Bæk. Talvan gongur fyri Bíbliufelagið Fámjin: kl. 18 Bjarni Bæk. Talvan gongur [...] Jørgensen, altarg. Christianskirkjan: kl. 11 Magnus B Jørgensen, altarg. Kunoy: kl. 12 Hanus á Gørðum, altarg. Gjógv: kl. 12 Emil Olsen, messa Funningur: kl. 17 Emil Olsen, messa. Talvan gongur í øllum kirkjum [...] Jógvansson Argja kirkja: kl. 11 Bergur Debes Joensen Kaldbak: kl. 12 Sverri Steinhólm, altarg. Sørvágur: kl. 11 David Johannesen Hvalba: kl. 12.30 Bjarni Bæk. Talvan gongur fyri Bíbliufelagið Sandvík: kl. 18

smolti hjá Bakkafrost í ár verður væntandi 14,7 milliónir smolt í Føroyum og 10,7 milliónir smolt í Skotlandi. Til samanberingar var útsetingin í Føroyum 12,7 milliónir smolt í 2019 og 12,6 milliónir í 2018 [...] vórðu 11.135 tons tikin í Føroyum í mun til 12.938 tons sama ársfjórðing í fjør, og 10.476 tons vórðu tikin í Skotlandi. Samlaða tøkan fyrstu níggju mánaðirnar í ár var 60.424 tons í kruvdari vekt í mun til [...] 23% av tøkuni í fjórða ársfjórðingi 2020 og 25% av væntaðu tøkuni næsta ár. Sølusáttmálarnir eru til fastan prís og eru millum 6 og 12 mánaðir til longdar. Mjøl, lýsi og fóður Útlitini fyri framleiðsluna

Fríggjadagin 25. juni fyllur Óli Finnsson Glyvrar, 80 ár. Hann er burturstaddur. 80 ára føðingardagur Leygardagin 26. juni verður Hjørdis Joensen, Vágur, 80 ár. Tey ið ynskja at heilsa uppá Hjørdis eru hjartaliga [...] juni verður Elinborg Húsgarð í Syðrugøtu 80 ár. Hon er burturstødd føðingardagin. 80 ára føðingardagur Fríggjadagin, 2. juli verður Heini Olsen, Tórshavn, 80 ár. Tey, ið ynskja at heilsa uppá Heina, eru [...] Klaksvík 85 ár. Dagurin verður hildin hjá dóttrini á Leitisgøtu 23, Argir, har øll eru hjartaliga vælkomin frá kl. 17. 90 ára føðingardagur Fríggjadagin 25. juni  verður Sanna Johannesen í Æðuvík 90 ár. Tey ið

tey klára eitt arbeiðsloysi upp á átta prosent í samfull 12 ár, og veksur arbeiðsloysið til 10 prosent, klárar Als at halda seg flótandi í seks ár. Síðani 1998 hevur arbeiðsloysið verið sløk fýra prosent

Atlantsflogi fimm milliónir krónur, var 2010 eitt munandi betri ár hjá felagnum enn 2009 var Eftir skatt var avlopið hjá Atlantsflogi í fjør 12,3 milliónir, afturímóti einum halli upp á 6,6 milliónir í 2009

bilsýnsmaður hjá Tryggingarsambandinum Føroyar, sum var á Kongabrúnni, til hann gjørdist borgarstjóri í 12 ár – við skrivstovu á Vaglinum. Nú hann tekur við sum landsstýrismaður, verður tað við skrivstovu í