sum seldur varð á uppboðssølu fríggjadagin, var toskur - og mest var av toski 4. Fiskamarknaður Føroya seldi fríggjadagin 105 tons á uppboðssølu fyri stívliga 1,3 miljónir krónur. Mest var av toski 4 [...] tons vóru av havtasku, og her var besti miðalprísurin 32,53. Taka vit allar sølurnar á Fiskamarknaði Føroya fríggjadagin, var miðalprísurin fyri øll fiskasløgini samanlagt 12,49 krónur fyri kilo, sum er umleið

Hóast Olaf var sera sjúkur seinastu árini, so røkti hann sítt arbeiði við stórum trúfesti, sigur Føroya Skipara-og Navigatørfelag. Mikudagin 1. desember andaðist Olaf Johansen, sum í mong ár var skriv [...] Hóast Olaf var sera sjúkur seinastu árini, so røkti hann sítt arbeiði við stórum trúfesti, sigur Føroya Skipara-og Navigatørfelag og leggur aftrat, at felagið fer at minnast Olaf við størsta takksemi.

Í gjár kom danska Cartilago kórið til Føroya. Føroyingar eru við í kórinum, ið hevur fleiri konsertir í Føroyum næstu dagarnar. Cartilago kórið er sett saman av starvsfólki á Frederiksberg Hospital. Føroyingar [...] Føroyingar eru við í kórinum og tveir føroyingar eru við á ferðini til Føroya, og teir eru Anna Guttesen og Vivian Sundstein. Í dag fer kórið í Heystoynna at syngja í Klæmintsgjógv. Mikudagin klokkan 15

miðalprís upp á góðar 12 krónur fyri kilo. Hetta var sølan á Fiskamarknaði Føroya í gjár. Í gjár seldi Fiskamarknaður Føroya sløk 120 tons av fiski fyri stívliga 1,4 miljónir krónur. Góð 23 tons vóru av

fyri konsertum, fær man onki svar upp á sínar umbønir. Um tað so eydnast at fáa onkran kendan til Føroya, gerst tað eitt sindur lættari, greiðir Dennis Holm á Fivestar frá. At Kris Kristofferson og Bryan [...] Føroyum fyri nøkrum árum síðani vísti seg at hava stóran týdning, tá Fivestar vildi hava Elton John til Føroya. - Gittaristurin hjá Bryan Adams og dóttir managaran hjá Elton John kennast væl. Tá tey hittust til

Boripallurin West Phoenix kemur til Føroya í kvøld. Pallurin, sum hevur 8-9 fjóðinga ferð, fór úr Bergen í vikuskiftinum við kós móti føroyska landgrunninum. Tað fer at taka ein til tveir dagar at gera [...] morgin. Eli Lassen, stjóri sigur, at teir fegnast um, at tað loksins hevur eydnast at fáa pallin til Føroya.

Sámal Petersen, Øssur Bæk, Rúni Bæk og Rúni Sørensen framføra í næstum saman við strúkarunum í Føroya Symfoniorkestri tvær konsertir í Havn og Klaksvík. Konsertirnar verða leygardagin 23. oktober í Ch [...] konsertmeistari og leiðari av Sjællands Symfoniorkester. Saman við teimum spælir partur av strúkarunum í Føroya Symfoniorkestri.

fiskasløgini samanlagt á Fiskamarknaði Føroya í dag var rættiliga góður, 17,16 krónur fyri kilo. Í dag vórðu sløk 40 tons av fiski seld um uppboðssøluna hjá Fiskamarknaði Føroya. Sølan gav slakar 677.000 krónur

at hann vildi ikki til Føroya fyrr enn sunnudagin, men tí slapp hann ikki at ráða fyri. Hann varð koyrdur til Hirtshals og koyrdur í brummuna á Norrønu. Soleiðis kom hann til Føroya. Í kvøld fer maðurin

Hósdagin skipar Sendistova Føroya í London fyri tiltakinum ‘Førleiki í útlegd’, ið vendir sær til útisetar í Bretlandi. Talan er um eitt afturvendandi tiltak, sum sendistovan skipar fyri – annaðhvørt ár [...] við ‘Førleiki í útlegd’ er at viðgera evnir, ið eru viðkomandi fyri útisetar og tilknýti teirra til Føroya. Serliga miðar tiltakið ímóti at kunna um samfelagsmenningina heima og birta undir kjak um liviumstøður