1. deild menn: B68-ÍF 1-2 (0-2) Fuglfirðingar bitu frá sær, tá teir spældu við knívinum fyri barkan. ÍF hevði harðliga brúk fyri stigum undan dystinum móti B68 sunnudagin, og hóast leikbann og skaðar gjørdu [...] økti ÍF til 2-0. ÍF fekk fríspark frammi í høgra borði av vøllinum, teir gjørdu skjótt av, og inni við málið var tað Viggo Johannesen, sum var fyrstur á og stútaði bóltin í kassan til 2-0. B68 minkaði [...] til 2-1. Eftir fleiri innlegg, sum fuglfirðingar fingu ruddað burtur, endaði tað við at Øssur varð spældur leysur, og eisini han var kaldur og lyfti upp um málverjan. B68 trýsti Eftir málið til 2-1 hevði

1. deild menn: VB-KÍ 2-1 (0-1) Popczynski segði í blaðnum undan vikuskiftinum, at teir fóru eftir øllum stigunum, tá oddaliðið úr Klaksvík kom suður til Vágs. Líkindini til fótbólt vóru fín, men klaksvíkingar [...] stólpan stóð Harley Bertholdsen, sum er hálvur vágbingur, og stútaði í málið hjá Bjarna Johansen. Í 2. hálvleiki fóru klaksvíkingar niður við nakkanum. Miðvøllurin var tunnur, og tað hjálpti avgjørt ikki

økti til 2-0, tá Henning Jarnskor stutt frá málinum fekk fótin á eitt eitt innlegg. Seinasta vikuskiftið hevði Henning ein minni góðan dag, men hesaferð tók hann revansju. Tá GÍ hevði økt til 2-0 lá í luftini [...] 1. deild menn: GÍ-NSÍ 4-1 (2-1) Gøtumenn vóru avskrivaðir í stríðnum um gullið fyri tveimum umførum síðani, men nú hava teir fingið fatur á oddaliðini aftur. Bæði KÍ og B36 mistu stig í dystunum um vikuskiftið

um munin til 4?2, tá 2. hálvleikur var fimm minuttir gamal, men TB kundi einki gera við Súna Fríða, sum frá 85. og til 88. minutt skoraði trý av teimum sjey málunum. GÍ?FS Vágar 5?1 (2?0) Eingin ivi var [...] komandi vikuskifti, tí tað verður landsdystur, so fer tað sunnudagin at verða spælt bæði í 2. og 3. deild. VB?KÍ 2?1 (1?1) Talan var um tætta uppgerð í góðum líkindum. Eitt gott korter var farið, tá Jógvan [...] B36 vann sannførandi, og um tvær vikur verður ivaleyst greitt, at teir hava endurvunnið plássið í 2. deild, sum teir klossaðu burtur í fjør. Nógvu málini á útivølli móti B71 øktu eisini um sannlíki fyri

ikki hildið honum, og tá var Jon Dahl Thomason yvir honum sum eitt ljón og setti bóltin í netið til 2-1 til Danmark, sum eisini gjørdist endaliga úrslitið. Rættvíst úrslit Tað er eingin loyna, at úrslitið

2. deild menn: Skála-GÍ 4-5 (2-2) Hóast teir vóru aftanfyri tríggjar ferðir, kláraðu gøtumenn at vinna botndystin móti Skála í oysregninum sunnudagin. Tað komu nógv mál, heili 9, og samanlagt hevði GÍ [...] sum varð ætlað tveimum leysum gøtumonnum longri inni í brotsteiginum. Esbern Jacobsen gjørdi tað til 2-1 til Skála, tá hann stútaði ein hornasparksbólt í málið, men fyri hálvleik javnaði brasiliumaðurin Moises [...] fram um 4-3, tá hann avgreiddi ein hornasparksbólt í málið við høvdinum, og Moises Felipé økti til 5-2, tá hann eftir skjótt spæl fram eftir vøllinum var spældur leysur av Magna Jacobsen og skoraði. Skálamenn

verið kringur í, og í borðunum var tað trupult at koma ígjøgnum. Henning Jarnskor megnaði serliga í 2. hálvleiki onkuntíð at senda harðar krossbóltar innfyri, men tað spurdist einki burturúr. Øssur Hansen [...] runnu í hølunum á álopsmonnunum hjá føroyingum, og á miðvøllinum vóru teir trekir at koma langt fram. Í 2. hálvleiki fingu teir viðhvørt høvi at samanspæla tætt á miðvøllinum, har teir vístu góðan eitt tvey [...] uttan at tað hevur eydnast at skora mál. Síðsta málið skoraði Uni Arge, tá hann legði Føroyar framum 2?1 móti Bosnia. Tað er lítið sannlíkt, at tað skal eydnast at fáa mál á útivølli í Prag í oktober, men

GÍ, 26/30/2: Hevði fingið plássið í høgru, sum hann so ofta áður hevur røkt, aftur. Í 1. hálvleiki varð hann fleiri ferðir yvirspældur í verjupartinum, tá mótstøðumenninir kontraðu, og í 2. hálvleiki [...] í samanspælinum, og tá Heðin á Lakjuni kom inn, gjørdist hann miðvallari. Fróði Benjaminsen, B68, 21/2/0: Fall væl inn á miðvøllinum, har hann var raskur í verjupartinum og dugdi væl at samanspæla. Var [...] at Fróði Benjaminsen við hesum avrikinum styrkti um sína støðu á landsliðnum. Heðin á Lakjuni, KÍ, 21/2/0: Spældi síðstu fimm minuttirnar, tá øll orka varð løgd í framrættaða partin, men eingin støða stóðst

til 1?1, sum eisini gjørdist endaliga úrslitið. Leiftur væl við Í Ólafsfirði megnaði Leiftur at vinna 2?1 móti Grindavík. Santos skoraði annað málið, og hitt varð skotið beinleiðis uppá fríspark. Uni Arge

teir í AGF ikki heilt misnøgdir við, tí teir megnaðu at koma framum 3-2, sjálvt um Johnny Mølby varð rikin av vølli, tá AGF var á odda 2-1. Óli Johannesen hevur vunnið sær fast pláss í miðverjuni hjá AGF. [...] støðugt lið í bestu deildini. Hesa ferð vunnu teir 2-0 á heimavølli móti Brøndby, meðan tað var eitt vónbrot fyri meistaraliðið úr Aalborg, at teir taptu 2-0 á heimavølli móti Lyngby. Ikki minst vánaligu