Várkonsert við Tórshavnar kamarkórið við Kára Bech sum leiðara, verður í Gøtu kirkju hóskvøldið klokkan 20 og í Havn leygardagin klokkan 17 í Komunuskúlaskálanum Framførdir verða sangir eftir Johannes

Tað sigur Tummas Justinussen, vinnulívsmaður í Havn, sum saman øðrum vinnulívsmanni, Niels Mortensen, hevur átikið sær vegna Tórshavnar kommunu at savna pening til høllini, við útvarpið hjá Kringvarpinum [...] grunnum og privatum íleggjarum, bæði her heima og uttanlands. Og teir vænta at fáa svar í vár. Tórshavnar kommuna hevur játtað 109 milliónir. Fólkatingið hevur játta 30 milliónir, og Løgtingið hevur játta

Klaksvíkar Havn. - Felagið hevur longu móttikið klagur frá borgarum í Ánunum, sum ikki fáa heimafrið. Spyrjandi um hví skipið liggur við kei, er svarið: ”skipið bíðar eftir fiskiloyvi” (-Tórshavnar Havn). "Bíðar [...] "Bíðar eftir sild" (-Klaksvíkar Havn), siga tey í Heimafriði. - Uttan mun til, hvat skipið bíðar eftir, so mugu vit ásanna, at her hjá okkum fáa útlendsk skip loyvi at dálka okkara náttúru og órrógva heimafriðin

Fríggjadagin 19. september klokkan 15 verður valfundur í Tilhaldinum í Havn. Øll tey, ið hava stillað upp til Eldraráðið í Tórshavnar kommunu hava høvi at siga sína hugsan um, hví tey stilla upp og annars [...] hugleiða um støðuna hjá teim eldru í kommununi Orðstýrari á valfundinum, fyri Eldraráðsvalið í Tórshavnar kommunu, er Katrin Dahl. Tey, ið hava stillað upp til Eldraráðið eru hesi 12: Poula Apol Marita [...] býráðspolitikarunum góð ráð, áðrenn teir taka avgerðir, ið sum frá líður viðkoma øllum borgarum í Tórshavnar kommunu. Valda ráðið tekur við eftir ársskiftið og situr í fýra ár.

Herbergið og Tórshavnar kommuna hava nú sett upp hitastovu við Herbergið hjá Frelsunarherinum á Dalavegnum í Havn, sum nú er klár at taka ímóti fólki. – Seinnapartin hava arbeiðsmenn hjá kommuni í samráð [...] upp, soleiðis at brúkararnir longu í morgin hava eitt stað at koma og fáa heitan mat, skrivar Tórshavnar kommuna. Og Martin Kúrberg, leiðari í Herberginum fegnast: – Takk vit í Frelsunarherinum eru errin

hevur eisini loddað dýpið við málinum um Tórshavnar Havn, nú kommunan hevur sett skjøtil á við at játta pengar til projektering – og nú Tjóðveldi í Tórshavnar býráð hevði uppskot um at kann viðurskiftini [...] ini á Sundi, áðrenn skjøtil varð settur á útbyggingina í Havn. Á Saltfiskavirkinum Vaðhorn á Strondum er støðugt fiskaarbeiði, hóast lítil botnfiskaveiða hevur verið undir Føroyum í fleiri ár. Av einni

Müllers Pakkhúsi í Havn var hósdagin karmur um eina móttøku í sambandi við at Tórshavnar Musikkskúli hevur ætlanir um at byggja nýggjan skúla. Sangur og tónleikaframførslur vóru eisini á skránni. Sunleif [...] Eingin ivi er um at Musikkskúlanum í Havn tørvar betri hølisviðurskiftir. Í 2005 varð eitt álit um nýggjan skúla gjørt av Musikklærarafelag Føroya í samstarvi við Tórshavnar býráð. Síðan hevur Musikklærarafelagið [...] Rasmussen, formaður í Musikklærarafelag Føroya. Í løtuni eru 1600 næmingar á bíðilista til Musikkskúlan í Havn og 742 næmingar ganga á skúlanum.

Tað verður eingin skoytuvøllur í Havn í vetur. Tað skrivar Tórshavnar Býráð í dag. Tey siga, at. tað er ringt at fáa pláss fyri skoytivøllinum og í ár ber hvørki til at taka parkeringsøkið í Gundadali [...] skoytivøllin. Men Býráðið sigur, at arbeitt verður við eini varandi loysn fyri einum skoytivølli í Havn,og eftir ætlan skal hann takast í nýtslu næsta heyst - og býráðið sigur, at tað verður ein varandi

sama tal er við hús í Havn. Á Skála Skipasmiðju arbeiða tilsamans 80 fólk; á Tórshavnar Skipasmiðju 160. Hetta merkir, at talið av handverkarum lutfalsliga er nógv størri í Havn enn á Skála. Gunnar Mohr [...] Verkfall Tilsamans 20-30 arbeiðsmenn eru ikki til arbeiðis á Tórshavnar Skipasmiðju og Skála Skipasmiðju, nú verkfall er. Gunnar Mohr, stjóri á Skála Skipasmiðju, sigur, at einir 10-15 mans, sum arbeiða [...] nakað serligt verður á "tapetinum", fyrr enn verkfallið er av. Váðasteinur fær nýggjan motor Á Tórshavnar Skipasmiðju er eisini nakað at gera. - Vit hava ein íslendskan bát her í løtuni. Síðan hava vit

býrarskipanarnevndini hjá Tórshavnar býráð, Levi Mørk, fer nú at mæla umsitingini hjá Tórshavnar kommunu til at broyta almennu byggisamtyktina fyri eldri og siðsøgulig sethús í miðbýnum í Havn. – Vit hava mong [...] um í Havn. Hann vísir á, at vit soleiðis mugu varðveita ein part av okkara mentan, søgu og byggilist. – Hetta kann gerast við sama leisti, sum nýttur verður í gamla býlinginum úti á Reyni í Havn. Har áliggur