annan av teimum, sum skuldu umboða liðið í Íslandi. Tað eydnaðist honum at koma heim aftur og siga frá ferðini. Men brátt skuldi deyðin leggja sín køldu hond á hann, ið tyktist at vera av raskastu dreingjum [...] ein øgiligur brestur, sum kostaði 2.000 fólkum lívið umframt nógv særd. Knút greiðir sera livandi frá hesi hending. Í tvey samdøgur var hann við í hjálpararbeiðnum. Fyrst og fremst við at bjarga skaddum [...] Skríggj og neyðarróp ljóðaðu tær í oyrunum, enn meðan tú vart komin í koyggjuna og royndi at sova einar tveir tímar.« Um annan dagin í hjálpi­arbeiðnum skrivar Knút millum annað: »Eg stóð við eina slisku

endurvenjing, ljóðar greiði boðskapurin frá Karsteni Hansen. Landsstýrismaðurin í heilsumálum fæst tó ikki at seta tal á, hvussu nógv kann ella skal takast frá játtanini til sjúkrahúsini, tá nú aðrir partar [...] pengar, sum føroyingar í dag gjalda fyri okkara heilsuverk. Í rundum tølum er tilsamans talan um einar 880 milliónir krónur, ið skulu býtast og brúkast øðrvísi enn ídag. Týsdagin legði landsstýrismaðurin [...] um Heilsunýskipan leggur upp til eina nýggja lóggávu, sum tryggjar borgaranum rætt til veitingar frá øllum viðkomandi myndugleikum. Tað veri seg heilsuverk, almannaverk ella skúlaverk, og hartil skal

óneyðugar trupulleikar, tá skeiva avgerðin varð tikin. 4 Atli Danielsen, Frem (29/0) Markeraði seg frá fyrsta bríksli sum ein tann stinnasti føroyingurin á degnum. Setti seg í respekt við nøkrum knallhørðum [...] Ikki minst, tá hann ta einu ferðina fyrst heilkiksaði fríspark og síðani gleið, men slapp tó ókeypis frá hesum. Seinasta hálva tíman endaði hann tó sum ein av teimum stinnastu á føroyska liðnum, tá hann ferð [...] hann átti at runnið seg púrasta leysan. Og hevði eisini eina aðra støðu, har hann var millimetrar frá at stúta bóltin fram um ein Manninger á útferð. Sum seinni hálvleikur leið og føroyska trýstið øktist

Kursurin á dollaranum vaks úr 6 til 12 kr. og vaks hendan skuldin tey næstu 4 árini, frá 1981 til 1984, til einar tvær milliardir kr. Eydnaðist tað loysningarmonnum at skapa ein sjálvberandi búskap? Tvørtur [...] vandin fyri tapi var minst møguligur. Úrslitið var eisini, at parturin av uttanlandsskuldini frá okkara landsstýri frá 1981 til 1984, tá Føroyar fyrst í hálvfemsunum vóru tiknar undir trotabúðarviðgerð, var [...] trý til fýra árini nýggj lán upp á meira enn sjey milliardir krónur, tvær og eina hálva milliardir frá donskum realkreditstovnum, tvær milliardir til fiskiskip, sum ongin fiskur var til, og annars lán upp

gerst betur, umframt, at húsarhaldini mugu fáa álit á føroyska búskapinum, greiðir Sigurð Poulsen frá. Fólk eru bangin Ein trupulleiki, ið er rímiliga stórur, er, at nýtslan hjá húsarhaldunum er vorðin [...] minkar, tí tað hevði helst verið minni arbeiðsloysi, um nýtslan ikki minkaði, greiðir landsbankastjórin frá. Hann leggur afturat, at eitt annað, ið ger seg galdandi, er, at bankarnir ikki lata líka nógv lán [...] fiskiskapurin er minkaður, og tað hevur sambært Sigurði Poulsen við sær, at vit lættliga kunnu missa einar 600 milliónir krónur um árið. - Hendan gongdin er helst ikki varandi, tí gróðurin undir Føroyum er

eftir at tekja, sigur Ditlev. - Ja, svarar Ludvík til. – Fáa vit einar 2-3 góðar dagar aftrat, so skuldi tað arbeiðið verið fingið frá hondini! Annars hava teir klætt ein part av húsunum. Men tá Sosialurin [...] heitvatnstanga uppá 300 litrar. Henda skipanin, ið kemur frá bygging.fo í Sandavági virkar á mangar mátar sum ein hitapumpa, og gevur eins nógvan hita frá sær, sum tær meiri kendu hitapumpurnar. Eitt sum serkennir [...] bygging av einum slíkum sethúsum. Teir báðir, Ditlev og Ludvík eru ídnir eftir at fáa hetta arbeiðið frá hondini. Men hjá teimum og arbeiðsgevara teirra, hinum bróðurinum og soninum, Krissfinni ræður um at

landsliðsmiðvallarin frá. Leiftur er framvegis niðast í bestu deildini, og eftir tapið móti ÍBV tykist bjargingarlínan at vera uppaftur klænri, enn hon hevur verið. Tað eru seks stig hjá frá aftasta plássinum [...] mikukvøldið kemst av, at reglarnir eru soleiðis, at leikbannini frá vikuskiftinum eru ikki galdandi fyrrenn hósdagin aftaná, greiðir Sámal Joensen frá. Pól á veg upp Uni Arge og hinir á Akranesi høvdu sunnukvøldið [...] sera harmir yvir tapið. Aftur hesa ferð vóru vit omaná, tá tað snýr seg um spælbýti, og vit høvdu einar fimm stórar møguleikar at fáa mál. Men tað nyttar einki, tá tað bara eru hinir, sum megna at fáa mál

hann visti, at hetta fór at fáa avleiðingar. Mánakvøldið gjørdi John Vidal av at fara í land. Manning frá Ocean Warrior sigldi hann inn á Vestmanna við einum skjóttgangandi gummibáti um midnáttarleitið. ? [...] var neyðugt júst í hesum málinum, sigur John Vidal. Tikin beinan vegin John Vidal ætlaði sær at fáa einar fýra tímar til at tosa við so nógvar føroyingar, sum gjørligt, áðrenn hann sjálvur fór at geva seg [...] blaðstjórin á Sosialinum at spyrja seg fyri um mannin hjá The Guardian, har hann segði seg arbeiða. Svarið frá bretska blaðnum var, at talan var um ein ógvuliga virdan journalist, ið tríggjar ferðir hevur vunnið

síðan saman við beiggja sínum, ið arbeiddi saman við henni, til hús. Gentan metti, at klokkan var einar tíggju minuttir yvir hálvgum tvey, tá hon og beiggi hennara gingu niðan gjøgnum gongugøtuna, framvið [...] beiggja sínum hetta kvøldið, og varð hon tískil í rættinum spurd, um hon ikki hevði sagt beiggja sínum frá, tá hon sá ákærda. Til hetta svaraði hon, at tey tosaðu ikki so nógv hetta kvøldið. Tey skundaðu sær [...] hon ikki hevði illgruna um nakað, tá hon sá ákærda, og var tískil eingin orsøk at siga beiggja sínum frá. Gentan segði, at tá hon sá ákærda fara inn gjøgnum smoguna til Marco Polo, hugsaði hon bert, at tað

tað verður virt, at onkur fer frá at fáa hvíld. Eg kann nevna eitt dømi um eina ógvuliga positiva broyting í arbeiðsumhvørvinum, har tað er loyvt arbeiðsfólkinum at fara frá telduarbeiðinum og leggja seg [...] ilt í nakka ella høvuðpínu. Tá ið vit so kanna, hvaðani pínan kemur, vísir tað seg, at hon stavar frá arbeiðsumhvørvinum. ? Alt telduarbeiði má metast vera strævið, tað er minst líka strævið fyri kroppin [...] tosa um ein arbeiðsskaða. Í dagliga arbeiði teirra merkir tað, at pínan byrjar at gera vart við seg einar 2-3 tímar eftir at tey eru komin til arbeiðis. Í fyrstu atløgu sum ein afturvendandi møði, men eftir