í næstu viku verður nýggja vísindaliga bókaverkið, ”Football as Medicine”, lagt fram í Kongshøll í Havn, men longu í dag var bókaframløga í Danmark. 72 granskarar og høvundar úr 18 ymsum londum hava givið [...] tryggan hátt við fáum neiligum hjáárinum, eisini fyri eldri fólk, sjúklingar við ov høgum blóðtrýsti, typu2-diabetes og prostata-krabbameini. Bókin er tvørfaklig og eitt hent amboð hjá lesandi, granskarum og

vælegnaður familjubilur, sum kostar 329.000 kr, tá mvg’ið er afturborið. Tað er bilasølan Bilrøkt í Havn, sum umboðar Kia í Føroyum. Á el-bilskránni hjá teimum eru tveir el-bilar, tann minni Kia e-Soul og [...] koyra 455 km upp á eina løðing, er eitt gott stig tann rætta vegin at elektrifisera bilkoyringina. ##med2## Kia e-Niro bilurin fæst við tveimum ymsum battaríum. – Tað størra battaríið er 64 kWh, 455 og gevur

føroyska matinum er við at hvørva í føroyska matinum, og tí verður tilvitað undirvíst í hesum. ##med2## – Allir næmingarnir hjá okkum royna at gera blóðpylsu, rullupylsu, hagreiða fugl og seyð, seta epli [...] vigar allar mest hjá næmingunum er tann sosiali parturin. Hesum taka 17 ára gamla Elin Andreassen úr Havn og 16 ára gamla Bára Magnussen úr Trongisvági, sum ganga báðar á Húsarhaldsskúla nú, undir við. –

Hósdagin letur hann upp framsýning í Perluni í Tórsgøtu í Havn. Hann sýnir fram eldri málningar, sum allir eru málaðir fyri 2010. Hetta eru málningar, sum hann hevur havt á framsýningum fyrr, men sum hann [...] »ja« ella »nei«, sigur Kári Svensson. – Hetta er sum ein slags uppboðssøla, leggur hann afturat. ##med2## Seinastu 30 árini hevur Kári Svensson málað burturav, hóast hann hevur málað í hálva øld. – Eg minnist

men tað er so kul at vera her, legði ein stórsmílandi Hans aftrat. Hákun Torkildshøj Sigvardsen úr Havn og Hans Elttør úr Klaksvík spældu dystin í tvímansleiki menn ímóti Danmark, har teir hóast ósigur [...] øðrum sama dag, einmansleik og tvímansleik fyri kvinnur og menn umframt blandaðan tvímansleik. ##med2## Venjari er Fai Yin Wong og við á føroyska landsliðnum vóru Lena Maria Joensen, Miriam í Grótinum,

so kennir væl ítróttargreinina og veit, hvussu hart tað er at venja upp í 20 tímar um vikuna. ##med2## Her er røðan hjá Anniku Olsen: Góðu svimjarar, venjarar, hjálparar og tit øll í Havnar Svimjifelag [...] tí fleiri svimjarar úr Havnar Svimjifelag eru úttiknir til NM- og NJM-kappingarnar, sum verða her í Havn mánaðarskiftið november/desember. Og 4. til 8. desember verður EM á stuttgeil í Skotlandi, har Vár

eisini, at tú ert í minni vanda fyri at gerast álvarsliga sjúkur, um tú kortini verður smittaður. ##med2## Í Danmark kanst tú koma beint inn av gøtuni og á eitt apotek at fáa koppsetingina, og tað er ikki [...] virussjúku á føroysku apotekunum, eins og møguligt er á fleiri apotekum í Danmark. Á Tjaldurs Apoteki í Havn siga tey, at hetta hevur verið frammi, men sum er – og heldur ikki nú í heyst – verður hetta ein møguleiki

um tær ikki júst hava verið siðbundnar, men heldur hava ligið á einum meira alternativum bógvi. ##med2## Skjótt hugsaði eg um havið, sum hevur givið okkum føroyingum so nógv, men so sanniliga eisini tikið [...] aftur, men hvarv í dýpinum, trúgva vit at hesin er fevndur av stóra altinum ella komin í aðra trygga havn. ##med8## Og so eru bert minnini eftir, tey mangan dýrabæru minnini, ið eru at líkna við glógvandi

tríggjar dagar. Leygarkvøldið, tá ið arbeiðið er liðugt, verður veitsla fyri øllum arbeiðsfólkum í Havn, og sunnudagin fara tey flestu av landinum aftur. Umframt at gera gøtur, útsýnisstøð o.a., verða skelti [...] ferðafólk fáa kunning um hóskandi atburð á staðnum. Prestarnir verða framleiddir á Verkstaðnum Vón. ##med2## Tær 11 verkætlanirnar: Mykines : Til tess at lætta um ferðsluna á farleiðini út í Hólm, verður gøta

Ziska - Rani Nolsøe 1-0 Sjúrður Thorsteinsson - Hans Kristian Simonsen 1-0 Støðan eftir fimm umfør: 1-2. Rógvi Egilstoft Nielsen & Helgi Dam Ziska 4 stig 3-4. Sjúrður Thorsteinsson & Carl Eli Samuelsen 3 [...] seinasta umfar verður Langa fríggjadag. Báðar dagar verður byrjað klokkan 14.00. Telvað verður í Finsen í Havn - í nýumvældu gomlu kommunuskúlaauluni. Meira um FM-kappingina kann lesast á heimasíðu Talvsambandsins: