týsdegnum 1. apríl, at stuðulin verður skerdur. Tað er Henrik Old, løgtingsmaður, sum hevur biðið landsstýrismannin fortelja fiskavirkjunum kring landið, hvat tey hava at halda seg til, tað, sum eftir er av árinum [...] virkjunum. Jacob Vestergaard er samdur í at tað er ikki meiri enn rímuligt, at virkini fáa at vita, hvørjum treytum tey hava at arbeiða undir. ?Og fyri at játtanin skal halda, nú hon er skerd, verður neyðugt [...] játtanina. Men nú eru ein fjórðingur av árinum farin og enn er ongin lógarbroyting komin og Henrik Old vildi tí hava landsstýrismannin at greiða frá, hvar virkini flóta, tí tað bar ikki til at arbeiða, tá ið

kl. 12 evnið: 1. Korintbræv ? Náðigávurnar, á báðum møtunum talar Jógvan Zachariasen. Barnaansing er fyri børn undir skúlaaldur á báðum møtunum. Sunnudagsskúlin er kl. 12. Drekkamunnur er millum møtini [...] Dagtilhaldið í Vági er opið hvønn týsdag og tórsdag frá kl. 15.00-18.00. Øll kunnu vera við. Tilhaldið í Sandoynni Opið er mánadag og mikudag frá kl. 14-17 í missiónshúsinum á Sandi. Drekkamunnur er at fáa báðar [...] Samuelskirkjuni Thorsgade 65, 2200 København NV, eru hvønn 1. og 3. sunnudag í mánaðinum kl. 14. (Kirkjan er skamt frá Nørrebros Runddel). Presturin er at hitta á tlf. 38796146. Kristnastova Birmavej 36, København

Leirvíksfjørð skerd tí vit skulu spara. Hvar er logikkurin og hvar eru tey gyltu vallyftini hjá Jógvani við Keldu, Heina O. Heinesen og Jákupi Mikkelsen ? Framtíðarloysnin er sjálvandi fast samband um Leirvíksfjørð [...] at játta pening til almennu umsitingina í Havn er onki óført. Eftir fimm árum er talið av aðalmálaráðum hækkað úr seks upp í nýggju. Í sama tíðarskeiði er játtanin til aðalmálaráðini hækkað úr 53,8 mió [...] Leirvíksfjørð. Tað er sera kostnaðarmikið fyri vinnulívið í Norðoyggjum, at bilar við ráfiski og bilar við fiskaútflutningi, skulu standa í tímavís og bíða eftir at sleppa um fjørðin. Hetta er eisini ein trupul

júst 50 árum síðani. ? Tað, sum síðan er hent, er neyðugt hevur verið at keypa eini sethús beint við sparikassan afturat, tí tað var blivið nakað trongligt og er tí ein partur av umsitingini fluttur inn [...] krónur í skatti og tað gevur so eitt yvirskot í fjør uppá 2,6 milliónir. tað er 1,3 millión meiri enn í 2001, tá ið yvirskotið var 1,3 millión. Ognirnar hjá Suðuroyar Sparikassa vóru 373,6 milliónir við árslok [...] heldur fram óbroytt, men ábendingar eru nú um, at stigur er við at koma í búskaparvøksturin. Hann vísti á, at vøksturin í lønarútgjaldingum er ikki so stórur longur og hagtøl vísa eisini, at sølan av

kl. 10.30 evnið er: Hvat segði Jesus um bøn? og á tilbiðjunarmøtinum kl. 12 er evnið: 1. Korint kap. 13-14 ? Náðigávurnar 2, á báðum møtunum talar Jógvan Zachariasen. Barnaansing er fyri børn undir skúlaaldur [...] Pálmasunnudag 13. apríl kl. 18 er evangel. møti í Føroyahúsinum, Vesterbrogade 17A, Jógvan Zachariassen talar. Vitnisburður, sangur og felagssangur er eisini á skránni. Aftaná er ókeypis te/kaffi. Øll eru [...] Dagtilhaldið í Vági er opið hvønn týsdag og tórsdag frá kl. 15.00-18.00. Øll kunnu vera við. Tilhaldið í Sandoynni Opið er mánadag og mikudag frá kl. 14-17 í missiónshúsinum á Sandi. Drekkamunnur er at fáa báðar

Petursson 1, Artur Johansen 1, Borgar Danielsen 1 Neistin: Dann Thorleifsson 5(1), Ragnar Stakksund 2, Birgir Kass 2, Ræni Slættanes 2, Jón Ludvig 2, Kári Mortensen 2, Helgi K. Justinussen 2(1), Morgan [...] Hetta er nakað, sum hevur verið borganin fyri góða spælinum hjá StÍF, tá tað er upp á tað besta, men tað er tó nakað síðani, at tað hevur verið tað. Móti skjúttunum hjá VÍF er tó júst hesin parturin alneyðugur [...] Manshondbóltur Tað er einki at ivast í, hvar eyguni hjá strandingum eru vend í hesum døgum. Stóra FM-finalan móti VÍF hevur seinastu vikurnar staðið sum ein stórur skuggi yvir restina av dystunum, og kanska

annað er nakað av tí, sum ungdóminum stendur í boði um 17-18 ára aldur. Nøkur velja sjálvsagt eisini at leita sær á miðnámsskúla. Men ongin ivi skal vera um, at eitt ár uttanlands, hvar tað enn er, er og [...] høgtíðirnar og so framvegis er nakað heilt serstakt, sum kemur at standa sum ein varði í lívinum hjá tí unga. Vit hava í hesi útgávuni av ph1 valt at nema við AFS. AFS er altjóða felagsskapur, sum eisini [...] , tí alt er so nýtt og spennandi í einum øðrum landi. Og harafturat uppliva tey nógv ymiskt saman við øðrum skiftisnæmingum í sama landi. Felags er fyri so gott sum øll, sum hava roynt AFS er, at tey eru

skemtileikin " Einki er sum mammusa gras" eftir Dario Fo, og sum Jákup Veyhe hevur leikstjórnað. Ætlanin er at fara at ferðast við leikinum runt í Føroyum, men einki er orduliga avgjørt enn hvar fari verður at [...] n, allir dagar kl. 19.00. Atgongumerkit á kr. 100,- kunnu keypast á Kunningarstovuni og við dyrnar 1 tíma undan sýning, siga tey úr Sjónleikarhúsinum í tíðindaskrivi.

framtíðini, sum hvørt vit vilja tað ella ikki, er tengt at heiminum kring okkum. Donsku ES undantøkini Føroyar er ikki limur er ES, tað er Danmark. Danmark er tó limur við undantøkum, soleiðis at verja, gjaldoyra [...] og innanlendisviðurskifti á yvirstatsligum støði ikki er umfatað. Kanska er rættast at siga, at Danmark er limur, meðan ríkisfelagsskapurin ikki er. At taka undantøkini av, verður javnan tosað um í Danmark [...] ngd, ódjór ella fiski-vinnupolitikkur. ES er ein politiskur felagsskapur, sum er við at menna seg til eitt samveldi av londum Sjálvt um ES ikki einans er marknaðaratgongd mugu vit hugsa um at verða partur

kl. 12 talar Regin Guttesen um: 1. Korint kap. 15 ? Uppreisnin. Barnaansing er fyri børn undir skúlaaldur á báðum møtunum. Sunnudagsskúlin er kl. 12. Drekkamunnur er millum møtini. Týskvøldið kl. 19.30 [...] Pálmasunnudag 13. apríl kl. 18 er evangel. møti í Føroyahúsinum, Vesterbrogade 17A, Jógvan Zachariassen talar. Vitnisburður, sangur og felagssangur er eisini á skránni. Aftaná er ókeypis te/kaffi. Øll eru [...] Dagtilhaldið í Vági er opið hvønn týsdag og tórsdag frá kl. 15.00-18.00. Øll kunnu vera við. Tilhaldið í Sandoynni Tilhaldið er opið mánadag og mikudag frá kl. 14?17.00. Drekkamuður er at fáa báðar dagarnar