á Fleyr-liðnum og fóru avstað við settinum 15-13. Annað sett bleiv ikki so javnt. Havnarmenn vunnu 15-6, og tað lá í luftini, at tap var í hendi hjá oddaliðnum. Men ÍF a er ikki oddalið fyri einki. Eitt [...] at vera treystari. Fleyr var eitt skifti á odda 11-10, men ÍF vann settið 15-12 og sostatt dystin 3-2. Ein av styrkjunum hjá ÍF-liðnum er, at teir, sum manna liðið, hava spælt saman í fleiri ár og tí eru

liðini í Gundadalshøllini, og her vann Fleyr ein ruddiligan 3-0 sigur. Settini endaðu 15-10, 15-3 og 15-6. Hjá Fram vóru landsliðsspælararnir Sigmund av Teigum og Ragnar Petersen ikki við. Hóskvøldið møttust [...] Petersen var hesaferð við á Fram-liðnum. Men Fleyr vann eisini seinna dystin 3-0. Settini endaðu 15-2, 15-11 og 16-14. Dystirnir vóru liður í fyrireikingini til landskappingina, sum byrjar hetta vikuskiftið

kvinnur ÍF-Mjølnir 2-3 (23-25, 27-25, 25-11, 24-26, 13-15) TB-Fleyr 3-0 (25-7, 25-11, 25-15) Mjølnir-TB 1-3 (24-26, 20-25, 25-18, 13-25) Dráttur-KÍF 3-2 (25-13, 17-25, 23-25, 25-15, 15-6) Úrslit, meistaradeild

Meistaradeild kvinnur TB-Mjølnir3-2 (11-25, 25-21, 25-17, 23-25, 15-8) Dráttur-ÍF3-2 (17-25, 25-19, 11-25, 25-17, 15-6) KÍF-Fleyr3-0 (25-15, 25-19, 25-22) Meistaradeild menn SÍ-ÍF0-3 (15-25, 20-25, 17-25)

(25-16, 25-20, 25-14) Dráttur-TB 0-3 (19-25, 8-25, 24-26) Meistaradeild menn ÍF-Fram 3-2 (23-25, 25-21, 23-25, 25-20, 15-6) Mjølnir-Fleyr 3-0 (25-7, 25-18, 25-10)

80 hk, 1,6 litur við 100 hk, 1,6 litur Ti-VTC við 115 hk, og ein 2,0 litur við 145 hk. Dieselmotorar: 1,6 litur TDCi við 109 hk og ein 2,0 litur TDCi við 136 hk. Nýggi Focus hevur nakrar av mest framkomnu [...] Motorurin1,6 litur 4. syl bensin 100 hk 0-100 km/t10,1 sek Bensinnýtsla15,6 km/l (blandað koyring) Dekkstødd195/65-15 Stødd og vekt Longd434,2 cm Breidd174,0 cm Hædd144,7 cm Eginvekt1.350 kg Viðførisrúm385 litrar

ga í fisk, og tað sama fór verjuspælið. Fimta settið endaði við, at Fram vann settið 15-2, og harvið dystin 3-2. Sigast má, at sigurin til Fram var uppiborin, tí teir vunnu tey trý settini sum skuldu til [...] sera væl. Men leygardagin hjálpti onki. Fram var komið fyri seg, og vann fjórða sett so greitt sum 15-6. Fimta sett kundi fyri tann skuld verið ein heilt annar dystur. Tað sum Fleyr bjóðaði áskoðarunum

Corporation við einum nýggjum dieselmotori til Volvo S60, V70 og S80. Talan er um ein lættan 5 syl. 2,4 litur motor, sum Volvo Cars hava konstruerað, og verður hann gjørdur á egnari motorverksmiðju í Svøríki [...] brúkar 9,9 sek. at koma frá 0 til km/t. Um motorurin til dømis er í einum Volvo S80, verður oljunýtslan 15,6 km/l. Tekniskir fyrimunir Við tað at motorurin hevur common rail tøkni, verður brennievni deilt millum

veðrið. Teir ið fingu vinningar vóru: Poul Poulsen av EiðI, ið svam 156 metrar í 4 minuttir. Poul Olsen av Eiði svam 104 metrar í 2 minuttir og 15 sekund. S.P. Petersen (yngri) úr Fugla-firði svam 52 metrar [...] Johannes Danielsen Velbastað, C.F. Hansen og Einar Mohr úr Havn. Undirtøkan bleiv ikki nóg dygg, og 2. august verður kapping avlýst vegna ov lítla undirtøku. Fyrsta svimjikapping vit vita um, bleiv so á [...] summarið. Í sekstiárunum vorðu so skúlahyljarnir bygdir. Hetta vóru hyljar, ið flest allir vóru 16 2/3 metrar langir. Vikuna áðrenn fyrstu Føroya meistarakappingina í september 1974 skrivaði Árni Dahl

tølum VB-Tjaldu r32-17 (15-6) Málskjúttar: VB: Daiva Toumaite 9(4), Reda Kurkauskiene 6(1), Gurið Mortensen 5(1), Rannvá Augustinussen 3, Laila Jespersen 3, Arnelyg Hjelm 2, 2, Daiva Ylaite 1, Eyðbritt