breddanum. Veruleikin er, at hetta er danskt gjaldskort, sum PBS í Danmark eigur og umsitur. Søguliga bakgrundin fyri, at FR-kortið varð innført í Føroyum í 1988, var tann, at londini rundan um okkum vóru [...] upplýsir Bergur í Garði. Peningastovnarnir valdu PBS, fyri at kortið eisini kundi nýtast í Danmark og aðrastaðni. - Fyrimunurin við at vera limur í PBS er, at brúkarin kann fara í einhvønn peningastovn [...] mettu teir, at um vit skuldu fara undir slíka skipan í Føroyum, so var neyðugt at gera tað í samstarvi við PBS (Pengeinstitutternes Betalingsservice) í Danmark, sum umsitur gjaldkortskipanina í Danmark, upplýsir

tá eg læs í »Søfart«, um tvey føroysk fraktskip, sum vóru afturhildin av Port State Control í Skotlandi, vegna ov vánaliga útgerð. Søfart skrivar »en lang række alvorlige mangler«. Hetta er ikki góð reklama [...] sleppa ikki undan IMO krøvunum, skulu teir halda fram við at sigla. Tey bæði afturhildnu skipini lúkaðu ikki SOLAS ella STCW krøvini. Tað eru óiva fleiri skip undir føroyskum flaggi, sum ikki lúka IMO [...] code«. Hetta meta danir vera neyðugt fyri at vera kappingarførir á altjóða marknaðinum. Tá danir kunnu fáa skipini at koyra við n´gv størri úreiðslum - lønir, pensiónsgjøld eru nógv hægri enn í Føroyum

Um tað bert var tann eina ferðin, at hetta varð skrivað, so kundi tað verið gjørt av misgávum, men hetta varð gjørt fleiri ferðir. Vónandi verður hetta ikki aftur at síggja. [...] Eg havi sæði í bløðum, at tað verður skrivað t.d. »Týskarar sukku skip á Bankanum í 1917«. Eg eri nú ein eldri maður, eg havi aldri hoyrt ella lisið annað enn, at skipini sukku, men at tey vórðu søkt.

kommunurnar í tveimum oyggjum at standa saman, so vísti tað seg longu tá, at hetta var ikki møguligt. Tað var nevniliga ikki møguligt at fáa Tvøroyri við í tað fyrireikandi arbeiði, sum hann tá fór undir. Í dag [...] keftir við tí fyri eygað at byggja upp sjálvt grundarlagið fyri at fáa hesar tænastur at liggja í Føroyum heldur enn í Skotlandi ella í Noregi. -Vit kunnu ikki bara krevja, at øll tænasta skal verða veitt úr [...] tað. Tí má hetta koma í gongd nú og fyriliggja sum uppskot um ikki so langa tíð - ella kann hetta bara gloymast. Tú fær ikki lokalpolitikarar at skilja, at tað kann vera ein trupulleiki at útvega pengar

Um tað bert var tann eina ferðin, at hetta varð skrivað, so kundi tað verið gjørt av misgávum, men hetta varð gjørt fleiri ferðir. Vónandi verður hetta ikki aftur at síggja. Málvinur [...] Eg havi sæði í bløðum, at tað verður skrivað t.d. »Týskarar sukku skip á Bankanum í 1917«. Eg eri nú ein eldri maður, eg havi aldri hoyrt ella lisið annað enn, at skipini sukku, men at tey vórðu søkt.

so hørð, at prísurin verður trýstur upp. Men hann er ikki fyri at avmarka kappingina um fiskin, m.a. við at skerja møguleikarnar at landa uttanlands. ­ Einasti máti at fáa fiskivinnuna á landi at bera seg [...] seg, er ikki at leggja øðrum pørtum í vinnuni forðingar í vegin, men at geva henni fiskivinnuni á landi optimalar umstøðu at virka undir. tað vil m.a. siga atgongd til marknaðin, uttan at eg við hesum sigi [...] Hvaðani teir annars skulu útvega pengar, veit hann ikki. Men hann sigur, at hann hevur í hvussu so er ikki hug at økja skuldina. og at veksa virksemið verður ikki lætt. Enn halda vit á Kósavirkið skyldar 23 milliónir

umskipað í summarsteðginum, skal FSF hava fingið allar dómaraseðlar í seinasta lagi 4. juli. Dómaraseðlar, sum koma seinni enn hetta, kunnu ikki roknast við at verða tiknir við í uppgerðina av fyrru hálvu [...] So at siga hvørt ár hevur Fótbóltssamband Føroya trupulleikar við at fáa allar dómaraseðlarnir í yngru deildunum inn, so at støður kunnu gerast upp, og kappingin leggjast til rættis víðari. Í ár er einki [...] einki undantak í so máta, og FSF hevur sent rundskriv til feløgini, har teir biðja um, at allir dómaraseðlar verða sendir FSF so hvørt sum dystirnir eru spældir. Í teimum deildum, har kappingin verður umskipað

viðgjørd í kappingarnevndini, sum so tekur sína avgerð. Hetta verður helst fyrst í komandi viku, men koma svarini frá feløgunum inn beinanvegin, er møguligt at tað verður áðrenn vikuskiftið, at avgerðin [...] VB um frágreiðing, eftir hendingar í dystunum millum KÍ-GÍ og B36-VB sunnudagin. Í báðum dystunum var nakað av roki í, og tilsamans tríggir spælarar fingu reytt kort. Í Gøtu fekk Allan Mørkøre tvey gul kort [...] av vøllinum í yvirtíðini av dystinum. Eftir útvísingina fór okkurt fram millum Allan og dómaran, sum kappingarnevndin nú vil hava frágreiðing um. KÍ hevur fingið freist til leygardagin at svara uppá skriv

Føroyum í 1989 og á Gibraltar í 1995 var júst Jón Hestoy yvirdómari, og avrikini undir hesum kappingunum hava verið so góð, at hann aftur hesaferð fær týdningarmiklu uppgávuna. ­ Eg taki hetta sum eitt herðaklapp [...] eingin kolldøming. ­ Eg hevði heilt erligt ikki væntað at fingið hesa uppgávuna, m.a. tí at eg kolldømdi fleiri svimjara av Jersey seinast. Men teir hava eftir øllum at døma virt tær avgerðirnar, og biðja meg [...] Hestoy fær nokk at síggja til, tí frá kl. 8 til 12 og frá 17-18 fleiri dagar á rað skal hann verða til staðar, tá svimjarar fara at kappast um heiðursmerkini, og hann hevur avgerandi orðið at siga, stinga

hálvleiki. Hetta er ikki nakað, sum hevur verið eyðkenni hjá Øssuri í landsliðshøpi, og tað er fyri at fáa gongd á aftur, at Øssur nú velur at flyta til GÍ. Nógvar avbjóðingar Í GÍ eru avbjóðingarnar heilt [...] er sannlíkt, at hann skiftir til HB. Tað er langt síðani greitt, at kenslan av at hoyra til ikki longur er so sterk millum føroysk fótbóltsfólk Gongdin seinnu árini prógvar, at tað ber til at brynja seg [...] ført við sær, at hann ikki hevur verið í røttu venjingarstøðuni. Í landsdystinum móti Malta á Svangaskarði vísti Øssur hvør frálíkur spælari hann er, men tað var eyðsýnt, at orkan gekk undan í seinna hálvleiki