Europa Cup í Turkalandi. Í vikuskiftinum verður 12. umfar í landskappingini á skránni, mikukvøldið í komandi viku verður landsdystur á Tórsvølli móti Íslandi, annan sunnudagin verður 13. umfar í landskappingini [...] styrknaðar. Eydnast tað ikki at fáa stig í Gundadali, og B36 og GÍ vinna sínar á pappírinum løttu dystir, so verður kappingin púra opin aftur. Sumbingar megnaðu ikki meiri enn javnleik á heimavølli móti

viðurskiftum er greitt brot á lógir, reglugerðir og siðvenju annars, skulu vit hervið boða frá, at vit í komandi viku í samráð við sakførara koma at at kæra hesa avgerð og reisa endurgjaldskrav móti FSF. Somuleiðis [...] dysti frá í dag at rokna, vilja vit kæra við tí fyri eyga, at B36 verður dømt at tapa viðkomandi dystir og annars verður straffað sambært lógum FSF?s eins og rinda okkum endurgjald. Hetta er við hesum

at tað tískil er líkt til, at liðið skal spæla ikki færri enn sjey dystir í januar mánaði. Hetta er treytað av, at VB vinnur komandi fjórðingsfinaluna í styepakappingini, har tær skulu hitta Tjaldur. Ringt

fyrr enn á seinasta leikdegi. Hetta er greitt, eftir at bæði strandingar og kyndilsmenn vunnu sínar dystir sunnudagin. Kyndil hevur eitt stig meira enn StÍF, men alt kann henda á seinasta leikdegnum. Stavn [...] sjálvan dystin. Spennandi leygardagin Sum tey flestu óivað vita, so endar kappingin hjá monnunum komandi leygardag, og tá verður spennandi at síggja, hvør ið fer avstað við silvurinum. Strandingar skulu

brotsspark í evstu løtu. Síðani komu fýra úti­dystir á rað og allir endaðu við tapti. 4-0 í Belfast, 5-1 í Serbia, 4-0 í Aalborg og til seinast 1-0 móti Makedonia. Komandi ár skulu vit møta teimum fýra á heimavølli

at halda fast við fólkið, er einki at ivast í, at tær komandi ár megna at vinna sær eina betri endastøðu enn núverandi fimta plássið. Fleiri dystir hetta árið hava tær tapt sera tepurt, og verður sæð burtur [...] men verður sæð burtur frá teimum báðum seinstu minuttunum, so megnaðu tær so sanniliga at geva komandi føroyameistarunum dygga mótstøðu. Munurin var tó helst, at viljin og sigurshungurin hjá heimaliðnum [...] eydnast teimum. Kann gerast heilt gott VB liðið hevur tó eisini góðar møguleikar at gera seg galdandi komandi árini. Á liðnum eru fleiri heilt góðir leikarar, sum eisini hava aldurin við sær, soleiðis at tær

málmaðurin, sum var við okkum niðri í Montenegro. Hon er ikki komin til landið enn, men kemur væntandi í komandi viku, sigur Una. Sjálvt um liðið hevur mist tveir so týdningarmiklar leikarar, so heldur Una, at [...] Una metti tó, at liðið mátti vera meir klárt til allar dystirnar. - Tað eru tíðir, har vit koma til dystir uttan at vera ordiliga klárar, og hetta mugu vit arbeiða við. Um man ætlar sær at vinna hvønn dyst

sær út til at Stjørnan verður ein av favorittunum til komandi kappingarár. Ungdómsvenjari Stjørnan hevur eisini sett ein ungdómsvenjara til komandi vetur. Tað er havnarmaðurin Rógvi Nielsen, sum áður hevur [...] Stjørnar satsar til komandi kappingarár hjá kvinnum. Nevndin hevur nevniliga fingið ikki færri enn tríggjar jugoslaviskar leikarar til felagið. Tann eina av kvinnunum, sum kemur hendavegin, skal eisini [...] stuttum átt, og hon spældi tí ikki seinasta kappingarár. Joan Midjord Joensen, sum spældi nakrar dystir við Stjørnuni móti endanum av seinasta kappingarári eftir at hava verið uttanlands, verður nú verandi

fór at verða at sera tungt at syfta í vetur. Nú kappingin er farin í gongd, og liðið hevur leikt 2 dystir, er eisini líkt til, at hesi orð fara at standa sína roynd. Í øllum førum hevur liðið nú 4 stig fyri [...] innurnar úr Klaksvík, gera fótbóltsmonnunum bragdið eftir og fara at hava greipuna í varveitslu komandi summar. Jacklin ov nógv at siga? Vestmannakvinnurnar hava áður víst, at kunnu megna at spæla, hóast [...] verður mansvard allan dystin. Tó kann ikki roknast við, at Fríða verður hildin eins væl í teimum komandi dystunum, og hevur hetta í øllum førum vestmannagentunum eina dimensión aftur at í álopssðælinum

stríðast um bronsuna. Her hevur StÍf við einum dysti fleiri helst betru kortini. Ikki minst tá Stjørnan komandi vikuskifti skal royna seg í Vági, men enn er møguleikin í øllum førum har, og tað er ikki so galið [...] Kyndli tykist hinvegin, sum hetta var seinasti møguleikin at vinna heiðursmerki. Enn hava tær tó tveir dystir, og kunnu sostatt koma upp á 17 stig, og tað kann vísa seg at verða nóg mikið, men so skal nógv annað