vestri, sum av teimum, sum búgva í Havnini. Tað tekur hóast alt bert hálvan tíma at koyra her vesturi frá. Persónliga má eg siga, at eg bara havi hoyrt um nøgdsemi hjá teimum sum búgva her vestri. Hetta er [...] i og prátingarsom. Og tá eg spyrji hvussu tey trívast, siga tey altíð hvussu glað tey eru at tey fluttu vestur. Taki hattin av fyri Rósu Samuelsen, at hon fær gongd á hesa bygging, sum tosað hevur verið

hildin 18. des. Í SÍF húsinum frá kl 19. Silvurbrúdleyp Týsdagin 28. des. hava Gunnjó og Jóhan Joensen, Eiði, silvurbrúdleyp. Opið hús verður 30. des. í heiminum Yviri í Gjógv 1 frá kl. 18 . Øll eru hjartaliga [...] Christianskirkjuni, í Klaksvík, Súsanna Slættanes úr Havn og Svend Hansen úr Klaksvík. Skyldfólk, vinfólk og kenningar eru vælkomin inn á gólvið í Bøgøtu 4 til køkuborð frá kl. 13 til 16. [...] føðingardagur Mikudagin 15. des. fyllir Danjal av Rana, Trongisvágur, 85 ár. Dagurin verður hildin heima frá kl. 14 til 18. Øll eru hjartaliga vælkomin. 60 ára føðingardagur Týsdagin 21. des. verður Marnar Danielsen

Klaksvík, Súsanna Slættanes úr Havn og Svend Hansen úr Klaksvík. Skyldfólk, vinfólk og kenningar eru vælkomin inn á gólvið í Bøgøtu 4 til køkuborð frá kl. 13 til 16. onum kunnu boða frá á tlf. 281560 ella [...] verður hildin 18. des. Í SÍF húsinum frá kl 19. 85 ára føðingardagur Mikudagin 15. des. fyllir Danjal av Rana, Trongisvágur, 85 ár. Dagurin verður hildin heima frá kl. 14 til 18. Øll eru hjartaliga vælkomin [...] hildið sama dag í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19. Tey, ið ynskja at koma til brúdleypið, kunnu siga frá á tlf. 502050/443081 ella við telduposti á [email protected] innan leygardagin 18. des. Brúdleyp

í hálsinum, nú so mong verkafólk eru uppsøgd beint undan jólum. Mangar av samtíðarsystrum hennara fluttu av landinum undan vantandi útbúgvingar- og vinnumøguleikum; og vit hava alsamt bløtt ungdóm hesa [...] mjólkabátar at flyta fólkið. Nær gongur upp fyri teim fólkavaldu, at flestu fólk búgva bert 1-2 tímar frá flestøllum arbeiðsplássum og stovnum? – og at líka stutt er úr Havn sum til Havnar? Hetta er ikki skrivað [...] óhepnari vinnulóggávu, ov stórum skattatrýsti at fíggja ovstóran og óhepnan almennan geira – leggið so frá tykkum! Farið og njótið fulla pensjón fyri einans átta ára starvstíð, skrivið út val og latið vera

verða biðin at siga frá á tlf. 213447 ella 423447 innan 10. des. 100 ára føðingardagur Inga Dahl av Oyri verður 100 ár sunnudagin 12. des. Dagurin verður hildin á Mørkini í Streymnesi frá kl. 15-17. 85 ára [...] Christianskirkjuni, í Klaksvík, Súsanna Slættanes úr Havn og Svend Hansen úr Klaksvík. Skyldfólk, vinfólk og kenningar eru vælkomin inn á gólvið í Bøgøtu 4 til køkuborð frá kl. 13 til 16. [...] diamant­­brúdleyp. Dagurin verður hildin leygardagin 11. des. í Kapp­róðrar­­neysti­num í Vest­manna frá kl. 18. Øll eru hjartaliga vælkomin. Gullbrúdleyp Leygardagin 11. des. hava Sotina og Hjalmar Berthelsen

verða biðin at siga frá á tlf. 213447 ella 423447 innan 10. des. 100 ára føðingardagur Inga Dahl av Oyri verður 100 ár sunnudagin 12. des. Dagurin verður hildin á Mørkini í Streymnesi frá kl. 15-17. 85 ára [...] Christianskirkjuni, í Klaksvík, Súsanna Slættanes úr Havn og Svend Hansen úr Klaksvík. Skyldfólk, vinfólk og kenningar eru vælkomin inn á gólvið í Bøgøtu 4 til køkuborð frá kl. 13 til 16. [...] hava Hilda og Allon Næs, Nes Hvalba, diamantbrúdleyp. Dagurin verður hildin hjá dóttrini Nesvegur 58 frá kl. 12-18. Øll eru hjartaliga vælkomin. Diamantbrúdleyp Fríggjadagin 10. des. hava hjúnini Elsa og

. Hetta fær Hanna boð um, og er hetta eisini tað seinasta hon frættir frá Petur í hálvfimta ár. Í komandi parti verður greitt frá tí, ið manningin upplivdi hesa tíðina. Seinni fer Petur til Amerika at [...] at tað var ikki nakað fyri eina bygdargentu úr Føroyum! Petur var liðugur við skúlan í 1940, og tá fluttu tey bæði til Keypmannahavnar. Hanna fekk arbeiði á missións­hotellum. Tað fyrra var á Skt. Annæ­plads [...] kuldi ella ei, og hetta førdi til krím og tað, sum verri var. Tað var ikki bara tað, at einki frættist frá Petur. Hanna hevði eins og aðrir føroyingar í Danmark heldur einki samband við familjuna í Føroyum

biðin at siga frá á tlf. 213447 ella 423447 innan 10. des. 100 ára føðingardagur Hilmar Heinesen, Lágargarður, Tórshavn, fyllur 100 ár, týsdagin tann 7. des. Dagurin verður hildin á Lágargarði frá kl. 15-17 [...] Trongis­­vágur, 65 ár. Dagurin verður hildin í Missións­húsi­num frá kl. 18. Tey ið ynskja at halda dagin saman við mær verða biðin um at siga frá á tel. 372872 innan 5. des. 55 ára føðingardagur Mikudagin 22 [...] Christianskirkjuni, í Klaksvík, Súsanna Slættanes úr Havn og Svend Hansen úr Klaksvík. Skyldfólk, vinfólk og kenningar eru vælkomin inn á gólvið í Bøgøtu 4 til køkuborð frá kl. 13 til 16.

biðin at siga frá á tlf. 213447 ella 423447 innan 10. des. 100 ára føðingardagur Hilmar Heinesen, Lágargarður, Tórshavn, fyllur 100 ár, týsdagin tann 7. des. Dagurin verður hildin á Lágargarði frá kl. 15-17 [...] Skopun sama dag frá kl. 14-19. Øll er vælkomin. 65 ára føðingardagur Fríggjadagin 17. des. fyllir Kamma Johannesen, Trongis­­vágur, 65 ár. Dagurin verður hildin í Missións­húsi­num frá kl. 18. Tey ið ynskja [...] Christianskirkjuni, í Klaksvík, Súsanna Slættanes úr Havn og Svend Hansen úr Klaksvík. Skyldfólk, vinfólk og kenningar eru vælkomin inn á gólvið í Bøgøtu 4 til køkuborð frá kl. 13 til 16.

verða biðin um at siga frá á tlf. 747547 áðrenn 3. des. Týsdagin 7. des. hava Frida Vitalis og Kristoffur Joensen, Klaksvík, silvurbrúdleyp. Opið hús verður heima Undir Hálsi 57 frá kl. 17. Øll eru hjartaliga [...] biðin at siga frá á tlf. 213447 ella 423447 innan 10. des. 100 ára føðingardagur Hilmar Heinesen, Lágargarður, Tórshavn, fyllur 100 ár, týsdagin tann 7. des. Dagurin verður hildin á Lágargarði frá kl. 15 – [...] Trongis­­vágur, 65 ár. Dagurin verður hildin í Missións­húsi­num frá kl. 18. Tey ið ynskja at halda dagin saman við mær verða biðin um at siga frá á tel. 372872 innan 5. des. 55 ára føðingardagur Mikudagin 22