ikki bøtist aftur í Føroya ríkasta fornminni. Bussleiðin var annað mál á skránni. Ymsar stillingar vóru ynskiligar, og eitt sindur av koyring um vikuskiftini hevði komið væl við. Nevnt varð, at tær týd [...] burturav. Fólkatalið heimanfyri er vaksandi. Miðalaldurin í Kirkjubø og á Velbastað er 34 ár, og børnini í Velbastaðar skúla eru 55 í tali. Skal stígur ikki koma í fólkatalið, ræður um hjá kommununi at

Blákollan og útibarnagarðurin Fjallafípan. Ongin av hesum húsast í bygningum, sum vóru bygdir til endamálið. Tey 64 børnini, sum sleppa at ganga í barnagarðurin á Traðargøtu hava fingið boð, og barnagarðurin

høvdu tey verið til upptøkuroynd, og vóru øll trý endað ein klassa undir javnaldarnar. Við øðrum orðum vóru tey sum heild eldst í sínum flokki, og var tað væntað, tá børnini byrja um 4 ára aldur í »International [...] »International School«. Tá skúlaárið byrjaði, blivu flokkarnir býttir eftir, hvussu stinn tey vóru í enskum. Harafturat var ein minni bólkur við serundirvísing til tey, sum ikki kláraðu at fylgja við. Í hesum [...] annað týðandi mál, t. v. s at hann ikki kundi ikki fáa frálæru í fronskum, týskum ella sponskum. Børnini úr nærum øllum hinum londunum høvdu havt enskt í skúlanum í minst trý ár meira enn okkara børn! Vit

sleppa mær av við nakrar av teimum, sum vóru skitnast. Eg hevdi betalt ísin vid einum hundraðkrónuseðli og hevdi einar 80 kr. í hondini - somu hond sum serviettarnir vóru í. Blakaði sum eitt býtt serviettar [...] serverað køkurnar fyri floksfeløgunum. Tær høvdu ikki verið so populerar, køkurnar, tað vóru verri enn so øll børnini, sum yvirhøvur vildu HAVA eina. Fann so útav at eg hevdi keypt svínafeitt í staðin fyri [...] tsk. Einaferð skuldi systur mín hava køkur við í skúla. Tað skuldi eg nokk orna saman vid henni. Vit vóru samdar um, at kornfleykskøkur var akkurát the thing. Eg keypti inn til tað – kornfleyks, rosinir,

heimin á hvørjum sumri. Í Føroyum verður CISV kallað fyri Altjóða barnalegur. Tey fyrstu fýra børnini vóru í Noregi í 1978, og síðani tá hava umleið 500 føroysk børn verið og luttikið á legum, bæði her [...] helt, at okkurt mátti gerast fyri at skapa meira virðing fyri hvør øðrum. Hon helt, at børn og ung vóru vegurin til eina verð uttan kríggj og annan ágang á mannaættina. Í 1951 byrjaði hon at skipa fyri [...] fyri barnalegum fyri 11 ára gomlum børnum úr ymsum londum, við ymiskum húðaliti og mentan. Børnini uplivdu nakað nýtt, lærdu um aðrar mentanir og knýttu nýggj vinarbond. Legurnar fingu góða undirtøku og verða

ar. Altjóða Barnalegur í Føroyum Í Føroyum verður CISV nevnt Altjóða Barnalegur. Tey fyrstu 4 børnini vóru á legu í Noregi í 1978, og síðan tá hava umleið 500 føroysk børn og ung luttikið á legum, bæði [...] øðrum; og við virðingini at tryggja frið millum ymisk fólk og fólkasløg. Hon helt, at børn og ung vóru vegurin til eina verð uttan kríggj og annan ágang á mannaættina. Tí byrjaði hon í 1951 at skipa fyri [...] fyri barnalegum fyri 11 ára gomlum børnum úr ymsum londum, við ymiskum húðaliti og mentan. Børnini kundu her uppliva nakað nýtt, læra um aðrar mentanir og knýta nýggj vinarbond. Legurnar fingu góða undirtøku

róptur Gamla Vágs­botn. Hetta komst av, at fólk kendu Carl frá Vágsbotn­handlinum. Børnini hjá Carl og Siggulinu vóru: Johannes Albin (1898-1980) var stjóri í Føroya Sparikassi frá 1953-1968. Hann var

fyri at verða. Í ár vóru tað 169 fólk (104 mans og 65 kvinnur), sum runnu teir fýra ymisku teinarnar, sum eru partur av Tórshavn Marathon. Marathon Á Longsta teininum (Marathon) vóru tað 33 mans og 3 kvinnur [...] Samuelsen , ið aftur var góðan hálvan minnutt frammanfyri Tummas Justinussen (Bragdið). Eins og hjá monnum vóru tað tey ungu sum vístu vegin í kappingini hjá kvinnum. Her vann Bjørk H. Olsen (Bragdið) frammanfyri [...] (Bragdið) á triðja plássinum. 3 km Hesin teinur er bert fyri børn, sum eru fødd í 1993 ella seinni. Børnini, sum fyri stuttum hava verið í Svøríki og runnið, stóðu seg aftur væl. Hjá gentunum var tað Rebekka

føroyskari mentan tá var at kalla av. Kortini helt hann fram at hava eitt ávíst samband við føringar, sum vóru búsettir niðri, teirra millum Mariu Mikkelsen, Gudmund Bruun, Hans David Joensen og eisini Axel Bergh [...] sárliga eftir at síggja beiggjan aftur. Nógv bendir á, at nú tann gamli lærarin í Oreby var givin, vóru eisini kreftirnar uppi. Serliga tykjast beinini at hava svikið, Christian Ludvig gjørdist lamin, og [...] búgv Niðri í Tøðu á Toftum. Tey fingu fýra synir, Michael, Lýðir, Jóhan Hendrik og Jóhannes. Døturnar vóru fýra: Elsebeth (Ebba), Sunnuva, Sigrid og Malena. Sunneva Fredrikka giftist til Havnar, við Guttajensi

seinnu konu hansara, sum var úr Horne. Men fyrst og fremst vóru har savnað Johanne, kona Christian Ludvig í seinnu giftu, dóttir teirra, og børnini hjá honum í teirri fyrru giftuni. Við jarðarferðina talaði [...] lærara, Christian Ludvig Johannessen, til hansara seinasta hvíldarstað. Vit gita, at í hesum fylgi vóru starvsbrøður, vinir og kenningar úr Oreby á Lollandi, har tann farni hevði undirvíst í meira enn ein [...] múgvandi maður. Mamman, Marin Malena Heinadóttir, var úr húsinum á Brúnni í Norðragøtu. Í hjúnalagnum vóru fýra børn, elstur var Jóan Hendrik, síðani kom Sunneva Fredrikka, síðani Christian Ludvig, og tað