skýggjað og regn. Hitin millum 6 og 9 stig. Týsdagin Gul til stívt andøvsgul av ymsum ættum, 5 til 10 m/s. Fyrst skýggjað og regn, seinni yvirhøvur turt og stundum sólglottar. Hitin millum 5 og 9 stig [...] suðri í gul til stívt andøvsgul, 5 til 10 m/s. Sum frá líður yvirhøvur skýggjað, men framvegis turt. Hitin millum 5 og 10 stig. Í morgin Gul til stívt andøvsgul av suðri og landsynningi, 5 til 10 m/s, sum [...] skýggjað og út á dagin fer at regna, um kvøldið og náttina heldur á at regna meginpartin av tíðini. Hitin um dagin millum 7 og 10 stig. Sunnudagin Gul til stívt andøvsgul av útsynningi, 5 til 10 m/s, stundum
sunnan. Turt og sólglottar. Hitin verður um 10 stig. Í nátt veksur vindurin upp í 8-13 m/s av suðri. Tað verður skýggjað og út á náttina møguleiki fyri regni av vestri. Hitin millum 6 og 8 stig.
afturat, at alt árið í fjør vóru 13 summardagar tilsamans í Danmark. Talan er um ein summardag, tá hitin fer upp um 25 stig. Í 1889 var meðalhitin máldur til 13,8 stig. Miðalhitin teir fyrstu 15 dagarnar
líður klárar í, tó okkurt æl. Hitin millum 7 og 11 stig. Í kvøld og í nátt gul til stívt andøvsgul av vestri, 5 til 10 m/s. Samdrigið, men sum frá líður okkurt æl og hitin millum 3 og 7 stig. Í morgin Andøvsgul [...] m/s. Sólglottar og okkurt æl. Hitin millum 6 og 9 stig. Hósdagin Lot til andøvsgul av vestri, 2 til 7 m/s, sum spakuliga lækkar í ein sunnan. Turt og sólglottar og hitin um 10 stig. Um náttina lot til [...] til andøvsgul av suðri, 2 til 7 m/s. Turt, men yvirhøvur skýggjað og hitin millum 6 og 9 stig. Fríggjadagin Gul til stívt andøvsgul av suðri, 5 til 10 m/s, stundum upp í strúk í vindi, 13 m/s. Fyri tað mesta
samdrigið og stundum regn. Hitin millum 9 og 12 stig. Í nátt gul til stívt andøvsgul av suðri, 6 til 10 m/s, í støðum upp í strúk í vindi, 13 m/s. Skýggjað og stundum regn og hitin um 8 stig. Í morgin Gul [...] samdrigið. Hitin millum 8 og 10 stig. Um kvøldið og náttina andøvsgul upp í ein strúk i vindi av vestri, 8 til 13 m/s, møguliga harðar hvirlur. Samdrigið, men sum frá líður okkurt æl. Hitin millum 3 og [...] 7 m/s. Samdrigið og ælaveður. Hitin millum 6 og 9 stig. Hósdagin Lot til andøvsgul av vestri, 2 til 7 m/s, sum spakuliga lækkar í ein sunnan. Turt og sólglottar og hitin um 10 stig. Um náttina øtlar hann
samdrigið og okkurt æl. Hitin millum 5 og 10 stig. Mikudagin Andøvsgul upp í ein strúk í vindi av vestri, 8 til 13 m/s, sum eitt skifti makar nakað. Samdrigið og ælaveður. Hitin millum 5 og 10 stig. Hósdagin [...] Um náttina lækkar hann í ein sunnan. Yvirhøvur skýggjað og stundum regn, men út á dagin klárar í. Hitin um dagin millum 7 og 10 stig, um náttina millum 4 og 8 stig. Í morgin Gul til stívt andøvsgul av suðri [...] kvøldið makar eitt skifti. Fyrrapartin turt og sólglottar, annars skýggjað og stundum regn ella sirm. Hitin millum 7 og 12 stig. Týsdagin Gul til stívt andøvsgul av útsynningi og suðri, 5 til 10 m/s, eitt skifti
klárari við einstøkum ælum. Hitin um 8 stig. Og so koma vit til mánadagin, sum skuldi vera 17 stig. Nú sigur DMI, at tað verður 5-10 m/s av suðri. Tað verður turt og sól, hitin um 10 stig. Um náttina skíggjað [...] til undir 5 m/s. Tað verður skíggjað og regn, men seinnapartin klárnar av suðri og nakað av sól. Hitin upp til 11 stig. Sunnudagin sigur hann millum 5 og 10 m/s av landsynningi. Tað verður skíggjað og [...] skíggjað og regn, hitin um 8 stig. Týsdagin verður 5 - 10 m/s av suðri, eitt tíðarskeið upp í 12 m/s. Seint seinnapartin snarar hann í ein vestan. Tað verður skíggjað og regn, men um kvøldið og náttina klárari
stundum regn. Hitin um dagin millum 7 og 11 stig, um náttina niður í 6 stig. Sunnudagin Gul til stívt andøvsgul av eystri, 5 til 10 m/s. Fyrst skýggjað og regn, seinni turt og sólglottar. Hitin millum 7 og [...] dagin. Yvirhøvur turt og sólglottar og hitin millum 9 og 15 stig. Um náttina lot av ymsum ættum ella landsynningi, undir 5 m/s. Skýggjað og í støðum mjørki og hitin um 7 stig. Týsdagin Lot til andøvsgul [...] stívt andøvsgul av eystri og landsynningi, 5 til 10 m/s. Turt og sólglottar, men um kvøldið skýggjað. Hitin millum 5 og 10 stig. Í morgin Gul til stívt andøvsgul av eystri og landsynningi, 5 til 10 m/s, sum
stundum regn. Hitin um dagin millum 7 og 11 stig, um náttina niður í 2 stig. Sunnudagin Gul til stívt andøvsgul av eystri, 5 til 10 m/s. Fyrst skýggjað og regn, seinni turt og sólglottar. Hitin alt samdøgrið [...] andøvsgul upp í ein strúk í vindi av suðri, 8 til 13 m/s. Samdrigið og ælaveður, seinnapartin færri æl. Hitin um 8 stig. Fríggjadagin Andøvsgul upp í ein strúk í vindi av landsynningi, 8 til 13 m/s, sum um náttina [...] andøvsgul av eystri og landsynningi, 5 til 10 m/s. Turt og sólglottar, men seinnapartin dregur samanum. Hitin millum 5 og 10 stig. Leygardagin Gul til stívt andøvsgul av eystri og landsynningi, 5 til 10 m/s,
smolti á landi vísa, at fiskurin faktiskt veksur betri á landi enn á sjónum, og her er tað eitt nú hitin og ljósið, sum gera seg galdandi. - Osøkin til, at vit ala á sjónum er, at tað er so nógv bíligari