fyrsti HM undankappingardysturin á skránni. Slovenia skal spæla móti Føroyum á Svangaskarði. Í hesi vikuni verður føroyska landsliðið úttikið. Bæði úttøkan og dysturin verða spennandi, so fótbóltshugaðu
spælarar á fundinum. Herfyri lýsti NSÍ í útvarpinum, at venjingin byrjaði aftur mikukvøldið í hesi vikuni. Venjingin kundi ikki byrja, fyrr enn fótbólturin var liðugur, og til fyrstu venjingina møttu seks
vunnið 5-1 móti Lyngby, meðan Herfølge hevur tapt 5-1 í Brøndby, og meðan Jákup Mikkelsen í hesi vikuni hevur vant heima í Herfølge, so hava Todi Jónsson og FCK verið í London og spælt í Europa Cup. Chelsea
Avgerast skuldi, nær aðalorðaskiftið um Hvítubók skuldi haldast. Møguleiki var fyri at byrja seinast í vikuni, men tá er formaður Javnaðarfloksins, Jóannes Eidesgaard, burturstaddur, og tískil er avgjørt ikki
31. oktober. Sostatt siglir Smyril tvær ferði um vikuna ímillum Suðuroynna og Havnina hvønn dag í vikuni, uttan týsdag, sum verður brúktur til ymiskt viðlíkahald og til ymsar venjingar. Í vetur fella so
lætta venjing fekk hann eisini viðgerð í FCK, og hann roknar við, at tað verður á sama hátt í hesi vikuni. Frá skrivstovuni hjá FSF frættu vit í gjár, at eingin annar spælari verður sendur niður til Bosnia
tveir av landins størstu stovnum verða lagdir saman. Hann vísir m.a. á, hvussu harmur løgmaður fyrr í vikuni var um, at uttanlandsnevndin ikki var kunnað um gongdina í marknaðtrætuni ímillum Føroyar og Bretland
Landsliðsspælararnir á flatlondum koma til landið í hesi vikuni, og kenslurnar hjá Jákupi Mikkelsen og Toda Jónsson mundu vera eitt sindur blandaðar, eftir at teir høvdu avgreitt síðsta setningin í superliguni
gongdina higartil, sigur Jóannes S. Hansen, sum er deildarleiðari í Suðuroyar Sparikassa, sum fyrr í vikuni lat upp deild í gongugøtuni í Havn. Jóannes S. Hansen sigur, at nógvir kundar nýttu høvi hendan dagin
fiskivinnuni til ummælis fyri tveimum vikum síðani. Landssýrið skal hava ummælini aftur mitt í hesi vikuni mánaðinum. Men tað er ongin ivi um, at ummælini verða góð, tí eftir uppskotinum, sum ætlanin er at