fara til skips, sum var tað van­liga tá. 14 ára gamal fór hann við "Milly", sum hoyrdi heima í Vestmanna. Manningin var 24 í tali, og tað vóru bert 23 koyggjur. Sum tann yngsti umborð mátti Johan hava [...] heit, men vansin kundi vera, at hetta vóru bestu umstøður hjá lúsum at trívast í! Teir mynstraðu á Vestmanna og fóru avstað. Tað byrjaði at rulla, og so kom sjóverkurin. Hesin plágaði Johan í fleiri ár. Men

burtur, og abbi kom við mær til Kvívíkar til gongu. Tá máttu vera tvær konfirma­tión­ir. Ein var í Vestmanna og hin í Haldórsvík, har eg varð kon­firmerað. Tað var ikki pláss fyri øllum í bert eini kirkju [...] fáa. Men vit dugdu at laga okkum til tað. Eina ferð um vikuna keyptu vit reyðsprøkur og tungur úr Vestmanna til døgurðamat. Tær skuldu so reinsast, og tað var ikki so lætt við slíkum hálum flatfiski. Men

Mykines: kl. 14 David Johannesen, altarg. Frídrikskirkjan: kl. 11 Martin R. Jacobsen (útvarpast) Vestmanna kirkja: kl. 11 gudstænasta við barnadópi, Henning Bøgesvang Fuglafjarðar kirkju: kl. 11 Niels Pauli [...] bóka­fundur er hvørt týskvøld í Losjuni á Tinghúsvegi 18. Inngongd frá Bøkjarabrekku. AA-fundir í Vestmanna Í Skótahúsunum Hósdag kl. 20 AA-fundur. Sunnudag kl. 17 AA-fundur (opin fundur). AA-fundur í Eysturoy

kirkja: kl. 12 Heri Kjærbo Viðareiði: Elsa Funding, altarg. Skúvoy: kl. 12 Jákup R. Hansen, altarg. Vestmanna: kl 11 Inga Poulsen Dam Katólska kirkjan Hvønn gerandisdag kl. 17.30 messa í Kerit. Leygardagin [...] Thomas Juul Askham, Manskórið í Sandoynni syngur. Innsavnan til húsið. Øll eru hjartaliga vælkomin. Vestmanna Missiónshús Sunnukvøldið kl. 18 verður møti í missiónshúsinum við Hera Kjærbo, boðanarleiðara. Øll

Sjómanskvinnuringurin kemur saman mikukvøldið kl.19.30. Allar kvinnur eru hjartaliga vælkomnar. Saron, Vestmanna Týskvøldið kl. 19 verður andakt í eldrasambýlinum. Getsemane, Klaksvík Mánakvøldið kl. 20 Bønarmøti [...] bóka­fundur er hvørt týskvøld í Losjuni á Tinghúsvegi 18. Inngongd frá Bøkjarabrekku. AA-fundir í Vestmanna adressan er flutt í tey gomlu sýslumannahúsini. Hósdag kl. 20 AA-fundur. Sunnudag kl. 17 AA-fundur

hann var dugna­ligur, og hetta bjargaði honum. Jón giftist við Susannu Oles­datter. Hon var fødd í Vestmanna í 1797 og varð jarðað 23. apríl 1882 í kirkjugarðinum undir Svínaryggi í Havn. Tey fingu níggju [...] sýslumaður í Suðuroy. Gudmund var tað fyrsta av systkj­unum, sum var føtt í Havn. Hini vóru fødd í Vestmanna, har tey upprunaliga búðu. Gudmund hevur verið ein maður við góðum gávum, eins og hini í ættini

bíbliutími. Sunnukvøldið kl. 18 Jóla-& Nýggjárasveitsla fyri vaksin. Øll eru hjartaliga vælkomin. Saron Vestmanna Týskvøldið kl. 19 Andakt á sambýlinum. Lívsins Orð, Saltangará Mikukvøldið kl. 19.30 Bønarmøti. [...] bóka­fundur er hvørt týskvøld í Losjuni á Tinghúsvegi 18. Inngongd frá Bøkjarabrekku. AA-fundir í Vestmanna adressan er flutt í tey gomlu sýslumannahúsini. Hósdag kl. 20 AA-fundur. Sunnudag kl. 17 AA-fundur

núverandi prestur, heldur fyrilestur við evninum: Deyðin, Sorgin og vónin. Saron Flatnavegur 7, Vestmanna Týsdagin kl. 20 Bønarmøti og útimøti á torginum kl. 21. Sunnudagin kl. 11 Morgunmøti við breyðbróting [...] likarum er hvørt mikukvøld kl. 20 og hóskvøld kl. 20 í Al-Anon, Ting­hús­vegur 37. AA-fundir í Vestmanna Í Skótahúsunum Hósdag kl. 20 AA-fundur. Sunnudag kl. 17 AA-fundur (opin fundur). AA-fundur í Eysturoy

vinna uppiborið á favorittunum úr Hoyvík. 57 min: 30-19 til VíF. Fagnaðurin er stórur í høllini í Vestmanna. 54 min: 30-19 til VÍF. Peter Krogh skorar eitt flott mál frá miðjuni. Magnus Matras hevur gjørt

sett upp. Góði pápabeiggi, takk fyri at altíð ert so áhugaður í, hvat fyriferst í okkara familju í Vestmanna, takk fyri at tú ert so áhugaður í, hvat okkara børn takast við, og hvar tey eru. Tað fløvar, tá