Tórshavnar kommuna, Hugskotið, Setrið og Landssjúkrahúsið bjóða útisetum til Tórskvøld á Norðuratlantsbryggjuni í Keypmannahavn. Til ber at netverka og hoyra Ingunn Eiriksdóttir, miðfyrisitingarstjóra, greiða [...] leiðina fram við Norðuratlantsbryggjuni hetta kvøldið, eru við í lutakastinum um flytipakkan frá Smyril Line, virði 20.000 krónur. Umframt framløgur verður borðreitt við føroyskum viðskera og føroyskum

Hetta minnir um fíggjarligt økisappartheid, ið vit frábiðja okkum. Smyril Nú verður Smyril ofta tikin fram til samanberingar. Men ikki ber til at samanbera ein veg og eitt skip, hvørki so ella so. Onki kap [...] (fíggjarligt økisappartheid)? Skal tú til Vágar eftir einum útgoldnum landsvegi, áttu somu treytir at verið galdandi, sum tá ein koyrir frá Sumba til Sandvíkar ella frá Leirvík til Havnar. Ein kann spyrja, hví [...] Vit hava glett okkum sum smábørn til dagin, har forðingin, ið altíð hevur verið, verður tikin burtur. Eitt satt og veruligt frambrot. So fólk og vinna kunnu ferðast til og frá Vágum uttan forðingar. Tað

Smyril hevur broytt ferðaætlan í dag. Sigldi av Krambatanga klokkan 7 í morgun og fer suður aftur av Havnini klokkan 18:30, men Strandferðslan sigur, at komu- og fráferðartíðir kunnu broytast í mun til

ikki er til vildar, og tað er skilligt. Í góðum veðri er hetta ikki ein ampi. Børn og ung í Nólsoy ganga í skúla í Havn frá 7 flokki, umframt hetta so ganga nógv børn til ítrótt, til tónleik, til skótar [...] skótar ella til ávísar aðrar venjingar í Havn. Fólk arbeiða í Havn og fólk ganga í kvøldskúla ella til ymiskt felagsarbeiði. Hetta kunnu vit ikki bara lata vera við, men mangan verður avlýst, tí eingin hóskandi [...] nógv fólk, ið dagliga ferðast til arbeiðis og í skúla aðra staðni. Tað er nú so, at einki arbeiði er at fáa í oynni og tískil noyðast fólk at ferðast ímillum. Fóru fólk ikki til arbeiðis vóru tey tengd at

politikararnar at játta pening til eitt nýtt skip. Tað sigur Hilmar Eliasen, stjóri á Strandferðsluni. Hetta skal vera eitt eykaskip so at Strandferðslan hevur eitt gott avloysaraskip, tá ið tað er neyðugt at [...] av óhappi, ella tí at tað skal til eftirlit. Her verður eyðsæð ikki hugsað um suðuroyarsiglingina, men um tær smærru ruturnar. Í fjør royndi Strandferðslan at fáa játtan til eitt nýtt skip, men tá fekst [...] nú, er Súlan einasta skip, Strandferðslan hevur til taks at seta í rutu, tá ið skip mugu úr sigling. Men hann staðfestir, at Súlan er illa hóskandi til endamálið og átti avgjørt at verið løgd. Tað er ein

uttanfyri dyrnar og trýstir á ringiklokkuna til húsaeigarin kemur til dyrnar. Ove Løgmansbø skrivar eisini, at tað er bert ein smalur og krókutur vegur úr Vestmanna til Havnar, sum er vandamikil at koyra á. [...] Ove Løgmansbø skrivar somuleiðis, at Smyril siglir úr Havn til Vestmannar, og somuleiðis verður skrivað, at ræstur fiskur er ráur fiskur. Bert nøkur dømi um faktuellu feilirnar, sum Ove Løgmansbø ger [...] pólsku lesararnir heldur koma til Føroya sjálvir og finna útav hvat er fakta og ikki, undirstrikar Ove Løgmansbø. Um drápsmannin, sum eitur Ingibjørg hevur Remigiusz Mróz skrivað til in.fo: - Tað er eitt mistak

Eisini Ternan avlýsir sigling til Nólsoyar og sostatt verða túrarnir av Havnini klokkan 22 og úr Nólsoy klokkan 22.20 í kvøld, ikki sigldur. Og somuleiðis avlýsir Smyril túrar í kvøld og tískil verður [...] Krambatanga til Havnar klokkan 21 í kvøld, ikki sigldur. Og av tí sama fellur túrurin av Havnini suður á Krambatanga klokkan sjey í morgin árini eisini burtur. Siglt verður av Krambatanga norður til Havnar [...] landsynningi. Fyrrapartin í morgin verður eisini nakað av vindi, men so minkar hann og fer hann vestur um til útsynning. Men veðurtíðindini fáa Strandferðsluna at avlýsa fleiri túrar í dag og í kvøld. Í hesum

mars, men Smyril verður ikki sendur av landinum, fyrrenn vissa er fingin fyri, at øll viðurskifti eru, sum tey eiga. Galaxy skal sigla fyri Smyril í tríggjar vikur og Smyril verður aftur til páskasiglingina [...] tað verður eftir eini skerdari ferðaætlan. Hann er ikki so framkomin, sum Smyril er, og hevur ikki somu barlasttangar, sum Smyril, og tískil má hann lastast javnt í bæði borð. Samstundis er skott ímillum [...] greitt, at tað verður grikska ferjan, Galaxy, ið skal røkja siglingina ímillum Suðuroy og Havnina fyri Smyril, tá ið hann fer í dokk um ein tríggjar vikur. Hilmar Eilasen, stjóri á Stjóri á Strandferðsluni,

verður hetta ein stór broyting til tað betra. Strendur gerst knappliga eins attraktivt, sum at búgva í Hoyvík, og um runavíkingar og nesmenn klára at leggja klandrið til síðis - grava stríðsøksina endaliga [...] beinanvegin at fara at hugsa um ein tunnil til Suðuroyar. - Neyðugar kanningar eiga at verða gjørdar, og vit eiga at fara at hugsa um fígging. Vit vita, at Smyril heldur ikki ævigt, og tí eiga vit av álvara [...] Hvør er kenslan, nú fyrsta skotið til Eysturoyartunnilin verður latið av týsdagin, 21. februar klokkan 14? - Eg meti hetta reint egosistisk at vera eitt sindur av eini ørari og festligari luksusverkætlan

søguliga staði, sum tey taka til í Sjóvar kommunu. - Sum heild eru fólk sera spent upp á hesa verkætlan, har Sjóvar kommuna fer at broyta status - frá at vera ein útjaðari til at verða ein miðdepil, sum [...] Eftir at farmaskipið Eystnes hjá Smyril Line leygarkvøldið kom úr Drammen í Noregi við maskinum og ymiskari útgerð, sum skal brúkast í arbeiðnum at byggja Eysturoyartunnilin, komu fyrstu maskinurnar í [...] hondbóltsvøllin undir Haraldsheyggi á Strondum. - Fólk og maskinur hava í eina tíð gjørt økið klárt til at taka ímóti gestum, sum koma at arbeiða í Eysturoyartunlinum. Økið hevur fingið eina nýggja innkoyring