skal taka støðu til. Og tað kann fólkið bara taka støðu til á eini fólkaatkvøðu. Sirið Stenberg og Júst Johannesen, sum umboðaði Tjóðveldi, halda, at verður fólkaatkvøða um tað, og meiriluti er fyri sa [...] tað viljin hjá Suðuroyingum, og so verður tað so. Tað sama halda Jóhan Eli Poulsen, sum er valevni fyri Fólkaflokkin, Erhard Joensen og Alvi Mortensen úr Samandsflokkinum Og Olgar Nielsen úr Sjálvstýri [...] avgera sjálvir. Hinvegin halda Fritz Strøm og Jacob Vestergaard, úr Fólkaflokkinum, Kristin Michelsen úr Sjálvstýri, Rebekka Vestergaard úr Framtakinum og Kristina Roest úr Javnaðarflokkinum, at Suðuroy

ymiskt, at ein og hvør kann vera við. Eisini er hugs­að um hugnan at vera sam­an, tí hvørt kvøld steðga tey á og og njóta ein drekkamunn, með­an prátið gongur. Skrá er gjørd fyri veturin, og hon er at síggja [...] Nógvir ymiskir skiparar eru, og tí hevur dansurin ógv­u­liga ymiskt lag tey ymsu kvøld­ini. Og tað ger dansin bæði liv­andi og spennandi. - Eitt av okk­ara málum er at hjúkla um tað, sum hevur verið livandi [...] skránni. Tær kunnu vera bæði føroyskar og danskar, bæði skemtiligar og álvarsamar, sigur Eysturoyar Dansifelag. Dansað verður hvørt fríggja­kvøld (sum oftast) í Hæddini, Salt­ang­ará, frá klokkan 21.00 til 24

Hvalspýggjurnar brenna sár á skræðu og táknur, og tað plágar fiskin illa. GLOBECC er í ferð við at byggja upp eitt sterkt netverk av norskum granskingarbólkum og granskingarverkætlanum. Herfyri vóru tveir [...] alivinnuni í Noreg. Havstreymarnir binda saman londini bæði, Noreg og Føroyar. Tí skulu vit arbeiða saman um og finna fram til, um og hvussu skaðiligu hvalspýggjurnar flytast frá heitu høvunum í suðri [...] ávikavist at eyðmerkja hvalspýggju við mikroskopi og arvafrøðiligum kanningum, her í Føroyum í eina viku. Endamálið var uppbyggja sterkt samstarv millum føroyskar og norskar granskingarstovnar. Fremsti spurningur

allar skeiðir, og lættliga kann takast av. Dómsnevndin legði dent á, at hetta var ein vøra, sum lættliga kann framleiðast uttan stóran kostna, og at tær gjølliga hava kannað málbólkin, og ment vøruna saman [...] gjørt, sum snýr seg um at endurnýta plast og framleiða vørur úr enduvunna tilfarinum. Varðin Pelagic lat gávukekk áljóðani 1500,- og 1000,- kr til nummar tvey og trý. Finalan í Skúla FM er endabresturin [...] saman við kundunum. Eisini høvdu tær brúkt sítt netverk væl, og høvdu m.a. samstarvað við stjóran í Look North, Árna Skaale og stovnaran í Defined Energy, Hera Schwartz Jacobsen í menningini av prototypuni

er uml. 1 ár, og miðjast má í móti at hann tekur næmingar inn, í august 2017. (Føroyar hava brúk fyri einum eftirskúla, og á Drelnesi fæst ein sera góð, og bílig loysn, umframt at SALT og eftirskúlin, koma [...] Miðstaðarøkið í Føroyum er í støðugari menning, og fólkatalið veksur. Tann ovurhonds menning, ið hevur verið á samferðsluøkinum og heilsuøkinum seinastu 20 árini eru ein fyritreyt fyri slíkum framburði [...] framburði. Tað steðgar ikki her, Samtykt er at brúka aðrar 3.000 milliónir til undirsjóvartunlar og tosað verður í álvara um at brúka uppaftur aðrar 2-3.000 milliónir til nýggjan flogvøll, afturat teimum nøkrum

fingið fimm góð ráð um hetta frá teimum báðum Tóra Nattestad og Magnus Madsen, sum eiga og reka fyritøkuna Bilreins, ið vaskar bilar fyri fólk og fyritøkur um alt landið. Ráðini eru hesi: 1: KANNA LUFTINA [...] hava rætta trýstið, og tískil kann tað gerast vandamikið, helst tá ið tað er hálka. 2: KANNA BATTARÍIÐ Á BILINUM ##med3## Battaríið ávirkast øgiliga nógv, tá ið tað er kalt úti, og tí er tað eitt gott [...] skyld, men eisini um tú møtir einum, sum hevur tørv á hjálp. 3: LAKKFORSEGLA BILIN ##med4## Skittur og salt á vegnum kann gera skaða á lakkið á bilinum. Hetta kann ein sleppa undan við at lakkforsegla bilin

úr Danmark til ymisk endamál í Føroyum, eitt nú Salt á Drelnesi, mentanarhúsið í Klaksvík og viðalundina í Sundalagnum. – Hetta eru møguligar vit hava, og sjálvandi skulu vit brúka teir møguleikarnar. Gera [...] fleiri ár, er rúkandi ósamdur, tí hann heldur rætt og slætt, at hetta er eitt skilaleyst uppskot. Hann vísir á, at tað eru næstan líka nógvir føroyingar, og hálvføroyingar í Danmark, sum tað eru í Føroyum [...] mboðini og føroyingar í Danmark, tí partarnir hava ógvuliga nógv brúk fyri hvørjum øðrum. Hann sigur, at vit mugu alla tíðina hugsa um, hvørji mál, tað er gagnligast, at føroyingar yvirtaka og umsita sjálvir

úr Danmark til ymisk endamál í Føroyum, eitt nú Salt á Drelnesi, mentanarhúsið í Klaksvík og viðalundina í Sundalagnum. – Hetta eru møguligar vit hava, og sjálvandi skulu vit brúka teir møguleikarnar. Gera [...] fleiri ár, er rúkandi ósamdur, tí hann heldur rætt og slætt, at hetta er eitt skilaleyst uppskot. Hann vísir á, at tað eru næstan líka nógvir føroyingar, og hálvføroyingar í Danmark, sum tað eru í Føroyum [...] mboðini og føroyingar í Danmark, tí partarnir hava ógvuliga nógv brúk fyri hvørjum øðrum. Hann sigur, at vit mugu alla tíðina hugsa um, hvørji mál, tað er gagnligast, at føroyingar yvirtaka og umsita sjálvir

Fyrstu hálkumorgnarnir hava longu verið, og tí er umráðandi at hava bilarnir væl skøddar. Og eisini hava ljós, lakkforsegling og rustviðgerð stóran týdning Á Akstovuni hava tey góð ráð um, hvørji atlit [...] veturin, eisini undir botninum, fyri at fáa salt og skitt burtur. Motorrúmið: Í motorrúminum eigur serliga at verða kannað, at akkumulatorurin er í góðum standi, og at nóg mikið av løgi er á honum. Eisini [...] alneyðugt at hava ljósini á bilinum í lagi, og at útsýnið hjá føraranum er so gott sum til ber. Vit eiga tí at fáa ljósini eftirkannað, bæði tað at allar perur lýsa, og at høvuðslyktirnar eru rætt stillaðar

Hanus Samró, Løgtingslimur ----- Íkast og aftursvar til lesarabrævið »Langt millum vallyfti og veruleikan« hjá Næmingaráðnum í Hoydølum. Fakta Næmingaráðið í Hoydølum raka seymin á høvdið, tá ið tey lýsa [...] lesandi í Føroyum, men rakar eisini prístalsviðgerðirnar av viðbótunum í pensjónum og annað. Orsøkin til lønarsteðgin, og har við fastfrystingina av studninginum, er stóra hallið á fíggjarlógini. Tá ið tað [...] at koyra meira salt í sárið hjá teimum lesandi varð ein mótrokningar skipan sett í verk, sum skerdi studningin, tá mánaðarliga inntøkan kom upp um 10.000 krónur.” Hetta var ein óheppin og óumhugsin avgerð