greitt, at hesi stóru ferðamannaskipini leggja nakað eftir seg, tá hugsað verður um, at ikki færri enn 24 av hesum skipum koma til Føroya um árið. Éisini er hetta eitt slag av ferðamannavinnu, sum kostar okkum [...] skip til landið, sum til ber. Áhugavert kundi annars verið at sæð roknistykkið yvir, hvat t.d. tey 24 skipini og ferðafólkini leggja eftir seg í Føroyum í ár, og hvørja ávirkan hetta hevur á búskapin.

Føroya. Tilsamans vóru tríggjar milliardir krónur útgoldnar í lønum í 1997. Talið á løntakarum var 24.367. Hetta árið vórðu 650 børn fødd í Føroyum. Hvussu nógvar av mammunum hjá hesum børnum eru úti á [...] nevndin hevur mett tær til 550, ið eru fulla tíð til arbeiðis. Hesar hava krav uppá barnsburðarfarloyvi í 24 vikur. Miðallønin í 1997 var 12.500 krónur um mánaðin, 15.400 krónur hjá monnum og 9.700 krónur hjá

Kekkia812- 610 Føroyar9 9-28 6 Malta8 2-31 0 Dystir eftir at spæla: 10.09. Slovakia-Jugoslavia 24.09. Malta- Kekkia 24.09. Slovakia-Spania 11.10. Malta-Jugoslavia 11.10. Kekkia-Slovakia 11.10. Spania-Føroyar

møta Drátti í FM-finalunum. Men áðrenn tað skal Fleyr spæla steypafinalu ímóti Drátti næsta leygardag, 24. februar, í Høllini á Hálsi í Havn. Dráttur – TB 3-1 (25-19, 25-20, 22-25, 25-14) Í kvinnudystunun [...] Støðan í Føroya Tele-kappingini, kvinnur: Nr. Lið Dystir Stig 1 Dráttur 12 31 2 Fleyr 12 25 3 SÍ 12 24 4 Mjølnir 11 16 5 KÍF 12 12 6 TB 10 11 7 Ternan 11 1 (Tíðindaskriv: Flogbóltssamband Føroya)

15.00 FC Suðuroy 17 9 6 2 37 23 33 Víkingur 17 10 2 5 40 24 32 B36 17 8 7 2 36 22 31 AB 18 8 6 4 36 17 30 TB 17 6 8 3 25 15 26 B71 17 7 4 6 24 22 25 NSÍ 18 5 6 7 27 34 21 KÍ 17 4 3 10 17 32 15 FC Hoyvík

áðrenn 15. apríl. 70 ár 27. mars verður Myrna Jacobsen, 70 ár. Føðingardagurin verður hildin leygardagin 24. mars frá kl. 10-15 hjá Eyð og Jan í Hamarsgøtu 1, har øll eru vælkomin. Konfirmatión í Danmark Sunnudagin [...] Týsdagin 20. mars høvdu Martina og Símun Martin Poulsen, Skála, verið gift í 25 ár. Dagurin verður hildin 24. mars í gomlu Kelduni í Skálafirði, frá kl. 10 til kl.16, har vinir og kenningar eru hjartaliga vælkomin

Sigmund av Teigum og Borko Ilic av álvara sluppu at seta seg á dystin. Mjølnir vann næsta settið 26-24, og so vóru kjansirnir hjá Fleyr brúktir. Gullið heima Nú skuldi Fleyr venda gongdini, ella var gullið [...] tveimum stigum 18-16 men Mjølnir legði seg fram um 20-18, og so koyrdu teir sigurin heim við einum 24-25 sigri í triðja setti. Harvið var tann óvæntaði sigurin hjá Mjølni veruleiki. Liðið úr Klaksvík var

deildunum í liðkappingini í talvi er hendan: 1.deild 1. Vestmanna Talvfelag25 stig 2. Havnar Telvingarfelag24,5 3. Kollafjarðar Talvfelag15,5 4. Talvfelagið Streymur15 5. Klaksvíkar Talvfelag 214 6. Klaksvíkar [...] Talvfelag 315,5 7. Havnar Telvingarfelag 512 8. Klaksvíkar Talvfelag 412,5 9. Rókur 210 10. Gøtu Talvfelag 24 Unglingar 1.finala: ST - Rókur 1 = 2-2 3. pláss: VT - Rókur 2 = 4-0

sonevnda julianska kalendaran. Haðani er so hundadaganavnið komið við í kristnar álmanakkar. Dagurin 24. juli Kristin. Eftir halgisøguni er talan um eina ellivu ára gamla gentu, sum verður tikin av døgum [...] gav teimum fátæku gullið og tað dýra tilfarið, tær vóru gjørdar av. Annars hava tvær halgar kvinnur 24. juli sum minningardag, Sankta Kristina úr Týrus og Sankta Kristina úr Bolsena. Dagurin 25. juli J

umførunum fingið trettan stig við málmuninum 11-8. Hesa ferð tapti FSV04 grannauppgerðina í Sørvági 2-0. Í 24. umfari fer FSV04 at fáa vitjan av ÍF, og í 25. umfari skal FSV04 spæla á Svangaskarði. Ikki minst [...] Dánjal Davidsen, 14. 1-2: Høgni Warberg, 50. 20. umfar, 18. august KÍ-TB 0-2 (0-1) 0-1: Sasa Jovanovic, 24. 0-2: Jón Johannesen, 84. Reytt kort: Heri Thorsteinsson, KÍ (12), Erling Fles, KÍ (88) B68-ÍF 0-3