í Havn. Ætlanin var upprunaliga at gera eina framsýning um Ebbu Müller Frú Müller, ið m.a. var reiðari, men mest kend sum stjóri á DFDS í Føroyum. Skjótt gjørdist greitt, at tað var ikki lætt at skjalfesta [...] har tørvur var hjá fólki í býnum við m.a. og klæðum. Tá ið vit annars tosa um Müller í dag hugsa vit kanska fyrst og fremst um Müllers pakkhús. Tað var Søren Müller, ið bygdi pakkhúsið. Hann var av teimum [...] skjalfesta hana, tó at hon var sjónlig og virkin í samfelagslívinum. Tí var farið í holt við tey Müllersfólk, ið myndaðu avgreiðsluna hjá DFDS, nevniliga sýslumaðurin H.C. Müller, sum var hann, ið fekk ábyrgdina

eina mynd av sær við handvápnum. Ta einu løtuni, eftir at hann var farin at skjóta, skrivaði hann: »Skal eg gevast?«, áðrenn vangin hjá honum var stongdur. Sambært dpa skjeyt og drap Jakrapanth Thomma fyrst [...] Ein teilendskur hermaður, sum stóð handan hópdráp í gjár, varð skotin til deyða í morgun. – Nú er tað yvirstaðið, sigur Chakthip Chaijinda, løgregluovasti, við tíðindafólk sambært tíðindastovuni dpa. [...] hermaður hevði latið skot av og dripið minst 20 fólk. – Vit vita ikki, hví hann hevur gjørt hetta. Tað tykist, at hann er frá sær sjálvum, segði talsmaður fyri teilendsla verjumálaráðið Kongcheep Tantrawanit

Soltvedt við Bergensavisen. Norskir viðmerkjarar tóku tað sum eitt greitt tekin um framtíðina hjá Erik Huseklepp, tá Gilli Rólantsson byrjaði inni í toppdystinum móti Rosenborg, einans fimm dagar eftir [...] Bergensavisen, at felagið hevur bjóðað fyrrverandi norska landsliðsspælaranum ein nýggjan sáttmála, men at tað ikki er eydnast teimum at finna eina semju. - Vit eru samdir um ikki at gerast samdir, sigur hann. [...] Erik Huseklepp er gamal í garði í Brann. Hann spældi við felagnum frá 2005 til 2010 og hæddarpunktið var, tá hann í 2007 gjørdist norskur meistari saman við Brann. Í 2010 lá leiðin til italska Bari, síðani

og onkra hjá rithøvundanum sjálvum, men tað mest áhugaverda er, at miðvingurin, Høgni Lydersen, sum tá var einans 10 ára gamalur, hevur tvær tekningar, eina inni í savninum og so hana av teimum smáu monnunum [...] monnunum, sum halda høvuðsmyndini á permuni uppi. Høgni var 10 ára gamal tá hann gjørdi tekningina. Sum eitt lítið eksperiment eru tvær yrkingar, sum eru næstan púra identiskar, við einum lítlum fráviki [...] góður tokki”, men ístaðin hevur forlagið latið eina eingangs upphædd, tí tíðin gjørdist so knøpp. Tað er dansk/finsk/føroyska forlagið EXILE, sum gevur bókina út. Bókin er prentað á Scandinavian Book A/S

hevur sera góð kort á hondini eisini. H71 vann ein greiðan 35-28 sigur á StÍF inni á Skála. H71 var á odda 18-14 í steðginum. Tað er tó bara málmunurin sum skilir strandingar frá Team Klaksvík á fjórða plássinum [...] plássinum. Klaksvíkingar vóru fyri greiðum 24-32 tapi í Vestmanna. VÍF var á odda 15-12 í steðginum. KÍF kom aftur á sigurskósina tá teir seinnapartin vunnu 29-24 á Neistanum aftaná eitt sannførandi avrik [...] við 16 stigum og VÍF er nummar trý við 12 stigum. Team Klaksvík og StÍF hava níggju stig, og har er tað málmunurin sum heldur klaksvíkingar á fjórða plássinum. Neistin hevur átta stig og Kyndil hevur seks

hugskotskapping, har navn til spælistovuna hjá dagrøktini skuldi finnast. 25 uppskot komu um navnið. - Tað var fyrsta barnið, sum fyri 20 árum síðan varð skrivað til dagrøkt, Hjørdis Hjaltadóttir, sum fekk heiðurin [...] borgararnir í kommununi hava fingið børn síni ansað í dagrøkt, hava fleiri enn 500 børn tilsamans verið inni í skipanini Dagrøktarleiðarin, Irdi Bjarkhamar, byrjaði sjálv sum dagrøktari í 1989 og hevur verið [...] dagin eisini sluppu at síggja ymiskar lutir, sum børn í ansingini hava evnað hesi 20 árini. - Hetta var sera áhugavert og forvitnisligt, leggur hon aftrat. Stór undirtøka Fleiri enn 300 fólk vóru við til

Seinast NSÍ og FS Vágar hittust, var tað kanska besti og mest undirhaldandi dystur í ár. Endaliga úrslitið gjørdist tá 3-3, og vónandi fáa vit ein líka góðan dyst inni í Runavík sunnudagin. NSÍ tóktust [...] spælir á miðvøllinum. FS Vágar hevur eisini mist 19 ára gamla Eyðfinn Fjallsbak til HB, hóast hann ikki var fastur maður hjá FS Vágum í fyrru helvt av kappingini. Eyðfinn er farin av tí at hann gongur í skúla [...] skaddur, men annars eru allir mans tøkir í Vágunum. Dysturin er sera týdningarmikil fyri FS Vágar, tí tað sum í løtuni um ræður hjá teimum, er at koma úr botninum sum skjótast. Teir vunnu sera óvæntað 3-2

koma aftur til arbeiðis, sigur Jógvan á Lakjuni, landsstýrismaður, at tað hevur einki við teir fundir, hann hevur verið á, at gera. Tað varð avgreitt á fundi millum Arna Thorsteinsson og Steffen Stumman Hansen [...] hevur lurtað eftir pørtunum og veit ikki enn, hvussu málið skal loysast. Allir partar hava meira ella inni fingið munnkurv, og eingin vil gera nakrar serligar viðmerkingar. Jógvan á Lakjuni sigur, at hann [...] mánadagin fekk at vita, at burturvísingin, sum hann fekk við brævi í seinastu viku, er afturtikin. Hann var á fundi við landsantikvarin mánadagin og eisini til arbeiðis aftur á Fronminnissavninum sama dag. Týsdagin

á mammu síni. Eftir nýggju mánaðir inni í búkinum. Og hygg, har dagar høvdið á MC undan reseptiónini. Eins og lundarnir hevur hann funnið sína rók á Hafnia. Klikk! Tað liggur ein sovorðin vælsignaður friður [...] býlinginum á Reyni. Sum var hann fullkomiliga líkaglaður við alt hóvastákið, sum verður gjørt burturúr uppi í býnum. Í Havnar Kirkju er Oddvør liðug við sína orgulmatiné. Kanska var illa lýst, tí áhoyrararnir [...] nar og teir praktisku hoftihaldararnir eru skiftir út við djarvari pløgg. Moralurin er fríari, og tað at keypa konuni jólagávu, er vorðið eitt satt spæl hjá mongum manni. Okkurt um 500 fotomyndir seinni

2-1. Í steðginum var Mjøndalen á odda 2-0. Håvard Asheim minkaði um munin til 1-2 í 83. minutti, men nærri kom Fredrikstad ikki. Jóannes Bjartalíð og Brandur H. Olsen byrjaðu báðir inni fyri Fredrikstad [...] Tað gekk av skriðuni hjá føroyingaliðunum í næstbestu norsku fótbóltsdeildini í dag. Liðið sum Mikkjal Thomassen er høvuðsvenjari hjá, Fredrikstad kundi við einum stigi á heimavølli móti Mjøndalen gerast [...] Sogndal, ið liggur á sætta plássinum sum gevur rætt til at spæla Play Off dystir um uppflyting, men tað verður torført hjá Bryne at røkka sætta plássinum nú bert tveir dystir eru eftir at leika. Liðið hjá