vælkomin. KFUM og KFUK í Havn Mánadagin kl. 15 í KFUK: Seinnapartsamkoman við Símun Jacobsen presti. Evni: 1. Jóhannesarbræv. Mikukvøldið kl. 19 í KFUM: Ten-sing kórið kemur saman. Hóskvøldið kl. 19.30 í KFUK: [...] 10 Undirvísing og workshop. Sunnukvøldið kl.18 Møti við teaminum úr Kolding. Getsemane, Stangaskákið 1 Hvønn gerandismorgun kl. 6.15-7.00 Morgunbøn. Mánakvøldið kl. 20 Bønarmøti v/breyðbróting. Hóskvøldið [...] Odense Føroyska sending­in frá Odense Radio hoyr­ist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz Føroyingafelagið í Stavanger www.foroyingafelag.com Føroyingafelagið í Århus Vestergade 48 D, 8000

hjartaliga vælkomin Missiónshúsið í Skopun Mikukvøldið kl. 19.30 bønarløta. Kl. 20 bíbliutími Gal. 1,11-24, v/Jacob Hendrik Hansen. Øll eru vælkomin. Kedron, Vágar Møtir og tiltøk hjá sam­kom­uni eru at [...] Toftegaard, Leirvíkingar syngja. Náttverði verður aftaná kl. 21 Ungdómsmøti. Getsemane, Stangaskákið 1 Klaksvík Hóskvøldið kl. 20.30 Ung­dómsmøti v/ Oslotoyminum Sunnukvøldið kl. 18 Møti v/ Jan Joensen. [...] Odense Føroyska sending­in frá Odense Radio hoyr­ist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz Føroyingafelagið í Stavanger www.foroyingafelag.com Føroyingafelagið í Århus Vestergade 48 D, 8000

hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið í Skopun Mikukvøldið kl. 19.30 bønarløta. Kl. 20 bíbliutími Gal. 1,11-24, v/Jacob Hendrik Hansen. Øll eru vælkomin. Kedron, Vágar Møtir og tiltøk hjá sam­kom­uni eru at [...] eina ætlan at útvega pening til góðgerandi endamál í Føroyum og uttanlanda. Getsemane, Stangaskákið 1 Klaksvík Sunnukvøldið kl. 18 Møti v/elstunum Mánakvøldið kl. 20 Bønarmøti v/breyðbróting KFUM & K í [...] Odense Føroyska sending­in frá Odense Radio hoyr­ist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz Føroyingafelagið í Stavanger www.foroyingafelag.com Føroyingafelagið í Århus Vestergade 48 D, 8000

køkinum tær hugnaligu løturnar, tá ið breyðeldurin brimaði í komfýrinum, nátturðapotturin kókaði á 1. holi, ketilin stóð og fossfeldi á 2. holi, meðan bláa tekannan stóð heit á ringunum, og tú tevjaði [...] hevur góðar gávur at málbera seg skrivliga, kom eisini til sjóndar fyrst í 80’unum, tá ið hann vann 1. virðisløn í eini kapping hjá Fróðskaparsetrinum um torv og torvarbeiði. Tað var tó kortini ikki fyrr [...] at tær høvdu tey trý eyðkennini, sum kravdust fyri einari lokalsøgu. Undan útgávuni av Barnaminnum 1 og 2 læt Petur Jacob vinmann sín lesa handritið ígjøgnum. Tað gekk kortini rúm tíð, til hann varð liðugur

Hósdag 30. des. kl. 11.30 messa í Kerit. Fríggjadag 31. des. kl. 11.30 messa í Kerit. Nýggjársdag 1. jan. kl. 11 hámessa í kirkjuni v/Thomas Pulickijil, prestur. Sunnudag 2. jan. kl. 11 hámessa í kirkjuni [...] v/ Jóhannus Finsson. Um tær manglar fart, so ring á tlf. 447090 ella 775091. Getsemane, Stangaskákið 1, Klaksvík Mánakvøldið, 3. jóladag kl. 20 Bønarmøti v/ breyðbróting Mikukvøldið 29. des. kl. 19 Jóla [...] Odense Føroyska sending­in frá Odense Radio hoyr­ist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz Føroyingafelagið í Stavanger www.foroyingafelag.com Føroyingafelagið í Århus Vestergade 48 D, 8000

fyrireikarunum segði, at áðrenn konsertina var tað Lorrie Morgan úr USA, sum var nr.1. Nú hann hevði hoyrt Hall, var hann blivin nr.1, og Lorrie var farin á pláss nr. 2 á Silkeborg Country festivalinum 2011. Hann [...] lívi. Eftir er bert at siga, at heimferðin gekk væl. Og Oddbjørn bleiv koyrdur til dyrnar Á Brekku 1 í Klaksvík við reyða bussinum hjá “countrykonginum” Hallur Joensen, har hann sjálvur var bilførari.

lærarindur, sum er eitt orð, ið vit tíverri eru við at rudda úr málinum – at eg ætlaði at siga nøkur orð. 1. november í 1923 kom ein 22 ára gamal bíggjardrongur til Svínoyar. Har hevði hann fingið starv sum [...] dugir eitt nú at fáa góðan arbeiðssið í flokshølunum. Í februar í ár gjørdu tey, sum í ár hava gingið 1. árið í læraraútbúgvingini, eina lítla uppgávu, sum snúði seg um hetta sama: Kanst tú siga mær nøkur [...] Tað eru ikki stundir at fara so nágreiniliga ígjøgnum svarini, men her eru nøkur dømi um, hvat tey í 1. árgangi halda vera avgerandi fyri ein góðan lærara: persónligheitin (lyndi, verumáti), undirvísing

er t.d. ikki samlíkur við tann varðveitta grikska tekstin. Jeremiabók í tí grikska tekstinum er t.d. 1/6 stytri enn Jeremiabók í tí hebraiska tekstinum. Millum deyðahavsrullurnar, sum stava frá 200 f.Kr [...] tulkaðir inn í tey umhvørvi, sum teir hava verið nýttir í. Jesaja 7:14 í Septuaginta er t.d. í 2. ella 1. øld f.Kr. týtt inn í eitt grikst-rómverskt umhvørvi, har tað var ein heilt vanlig fatan, at moyggj [...] eseraðari søgu um Jesus. Tí kom søgan inn í handritini. Her er tað eisini áhugavert at peika á (sí 1. part), at boðskapurin í bíbilsku søguni um horkvinnuna varð broyttur í mun til boðskapin í teimum eldru

og muður pinkubarnsins.« Høgna opinbering, einasta ørindi Klokkan, sum hongur beint inni á føðistovu 1, gongur skeivt. Tað hevur hon gjørt í 24 ár. Mamma mín skal setast í gongd. Hon hev­ur gingið 14 dagar [...] við grøna mannin, meðan hon leitar eftir pappírsrúgvuni um meg og mammu. Nú eru vit inni á føðistovu 1. Tað er gongd í, merkir Samson. Babba kennir, at húðin á hondini á mammu er heit og vát. Hann hoyrir [...] Rútman við geylandi leyvuni og stórgrátandi smágentuni er farin út av lagi. Nú ráða frumskríggj á stovu 1. Samson fer í svintu, og mamma skræðir hondina á babba burtur av pannuni, tekur í tummilin og kroysir

styrkt. Niðanfyrinevndu marinu hávirðisúrdráttir kunnu fáa stóran fíggjarliga týdning fyri land og tjóð. 1) livralýsi 2) collagen og gelatin úr fiskaskræðu 3) fiska-peptidir og protein. Livur Í Føroyum hava [...] hvat fyri úrdrátt talan er um. Eitt lágt met (500 Dkr/kg) av smásøluvirðinum av øllum lýsiperlunum er 1,9 milliardir Dkr. Heilivágslýsi, so sum 90 % reint EPA (eicosapentaesýra), kostar tó væl meiri (5000 [...] innihaldandi umleið 2000 tons (2000.000.000 g) av turrum proteinum, umgjørd til pharmaceutisk produkt (1-4 Dkr/g), so kundi fíggjarliga vinningurin verið væl stórri ((2 – 8) milliardir Dkr). Føroysk hátøk