Tveir menn bjargaðust. Teir vóru Símun Jacobsen úti í Váli og Jógvan Olsen á Geilini. 16 ára gamli Niels Andreas Jensen var ein teirra, sum sjólætst. Símun Jacobsen átti tveir brøður, sum ikki komu aftur [...] gamli Hans Jacob Jacobsen. Jógvan Olsen átti tveir brøður, sum ikki komu aftur – 19 ára gamli Hans Pauli Olsen og 25 ára gamli Óli Olsen. Símun, Joen Jacob og Hans Jacob vóru brøður Edvard Jacobsen, Edvard

um. Dótt­urin vigaði 4158 gram og var 52 cm long. 6. november fingu Maria Vang Justinussen og Niels Pauli Justinussen, Leirvík, eina dóttur. Hon viga 2730 gr og var 50 cm long. 19. november fingu Asa og

vøkru og søguríku bygdini Fámjin og pápin sonur tann legendariska blaðstjóran og listarmannin Kristin Holm Isaksen, nevndur Kristin í Geil. Hanni visti væl um ættirnar. Geilarfólkið hevði ein strong út á Argir [...] elsta dóttir niðursetumannin Andrass á Argjum, giftist Poul Isaksen í Geil í Havn. Anna var systir Niels L. Arge, sum fyrstur fekk sær hetta eftirnavn. Eftirkomarar hjá Nielsi vóru argjabrøðurnir, sum vóru [...] Petru og seinni í mong ár friðskjól hjá okkum øllum, ikki minst foreldrum teirra og ommuni og abbanum Niels Juel. Friður veri við minninum um svágin Jóhan Isholm og systir mína Jórun. Skjótt er Harranum um

Ein teirra er Marni Djurhuus, sum í ár fekk heiðurin sum ársins verjuleikari. Marni Djurhuus, Niels Pauli Danielsen, René Tórgarð og Gestur Bogason Dam hava allir longt sáttmálan við EB/Streym. Tað hevur [...] nógv at hoyrt úr EB/Streymi síðani annað meistaraheitið kom í hús. Sorin Anghel er farin til AB, Pauli G. Hansen er givin, og Heðin Askham tekur eitt ár frí frá liðfótbólti. Týskvøldið kom venjaraspurningurin

Mørkøre Kruse og Magnus Pauli Dahl-Olsen. Nevndirnar eru skipaðar soleiðis: Fíggjarnevnd Heðin Zachariasen, formaður Hans David Dam Ulla Joensen Eyðgerð Mørkøre Kruse Magnus Pauli Dahl-Olsen Byggi-/ býa [...] og Lisbeth Jacobsen. Nýggjur borgarstjóri í Vági Í Vági hevur nývalda býráðið skipað seg við Dennis Holm sum borgarstjóra og Eydis Kjærbo sum varaborgarstjóra. Hini í býráðnum eru Sirið Stenberg, Anna Brattaberg [...] Hjelm og Conrad Gaard Joensen Annars hava nevndirnar skipað seg soleiðis: Fíggjarnevndin: ? Dennis Holm, formaður, Eydis Kjærbo og ?Sirið Stenberg Varalimur: Tórður Poulsen Tekniska nevnd ? Tórður Poulsen

Ungi klaksvíkingurin úr EB/Streymi, Niels Pauli Danielsen, hevur staðið seg sera væl á miðvøllinum hjá sundalagsmonnum í ár, og til venjingna mánakvøldið var Niels Pauli Danielsen at finna millum føroysku

Østerø Skála, Tórshavn , Niels Nolsøe, Tórshavn, Solveig Eysturoy Isfeldt, Tórshavn, Hilmar Joensen, Nólsoy, Eyrith Guttesen Leyni, Tórshavn, Edvard Sofus, Olsen, Argir, Katrin Holm, Tórshavn, Trygvi Fossdal

Klaksvíkar kommunu. Fríggjadagin í síðstu viku vóru næmingarnir, Ása Thomsen, Rebecca Joensen og Niels Pauli Danielsen, sum lesa samfelagsfrøði á Fróðskaparsetrinum, á vitjan hjá Klaksvíkar býráði, har tey [...] spurningum komu upp at venda, sigur mentanarleiðarin, Dávur Winther. Ása Thomsen, Rebecca Joensen og Niels Pauli Danielsen, sum lesa samfelagsfrøði á Fróðskaparsetrinum, høvdu nógv at spyrja um, og fingu tey [...] Óluva Klettskarð, limur í mentanarnevndini saman við næmingunum, Ásu Thomsen, Rebeccu Joensen og Niels Paula Danielsen, sum lesa samfelagsfrøði á Fróðskaparsetrinum.

tað sær út til, at nógv er komið undan, sigur Niels T. Pedersen úr Vestmanna. Seinasta ár fingu hagarnir nøkulunda tað sama sum undanfarnu ár, og sambært Niels T. Pedersen vænta vestmenningar, at hetta árið [...] ravnafellur eisini verið brúktar. Í einum av teimum heilt góðu hagunum, sum er á Skálatoftum, hava Jákup Pauli Johannesen og einir seks aðrir mans eisini eitt slag av klappjakt. Í fjør fingu teir 200 harur, og [...] veður, men til ta triðju seint í august var vátari, so møguliga er mest komið undan tá, greiðir Jákup Pauli Johannesen frá og leggur afturat, at rættiliga fitt av haru hevur verið at sæð í Norðoyggjum seinastu

i Hvannkrókur 13, Tórshavn 14. Eyðna Hansen, sjúkrarøktarfrøðingur, Niels Finsensgøta 49, Tórshavn 15. Axel Lützhøft, kokkur, Niels Finsensgøta 49, Tórshavn 16. Nemus Nap. Djurhuus, timburmaður, Dr. J [...] Argjaboðagøta 4, Argir 13. Ronald Finnbjørn Poulsen, byggifrøðingur, Turiðargøta 27, Tórshavn 14. Tummas Pauli av Reyni, sýnsmaður, undir Kerjum 4, Tórshavn Stillarar: 1. Anna á Steig, skrivari, N. Mohrsgøta 13 [...] eftirløntur varaskúlastj. Kráargøta 5, Argir 4. Heini Fosaa, stjóri, J. Broncksgøta 1, Tórshavn 5. Kaj Leo Holm Johannesen, løgmaður, á Teigi 6, Tórshavn 6. Líggjas Høgnesen, málsviðgeri, Kristiansgøta 32, Hoyvík