Hoydølum, og ístaðin fyri at umbyggja skúlan í Hoydølum fyri væl minni pening, so er meiningin at leggja hann í oyði. Hervið verður alt og øll, sum til dagliga húsast har, flutt út á Marknagilsvegin har tey skulu [...] at alt landið fær ágóðan av teimum íløgum, sum tað almenna vegheldur fyri. Takk fyri upptøkuna. Jákup Sverri Kass sjálvstýrismaður

Funding Christianskirkjan: kl. 11, altargangur, Húsar: Kl. 17, Hans Eiler Hammer Tvøroyri: kl. 11, útvarpað Petur M. Rasmussen Skúvoy: kl. 12, Jákup R. Hansen Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Sunnudag kl. 11: Morgunmøti

Tórshavn, eina dóttur. Hon var 54 cm. long og vigaði 4150 gr. 21. juni fingu Katrin Holm Joensen og Hans Jákup Hansen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 52 cm. long og vigaði 3425 gr. 24. juni fingu Marsanna Eikhólm [...] Tórshavn, eina dóttur. Hon var 53 cm. long og vigaði 3450 gr. 24. juni fingu Hans Jacob og Ann á Lava, Tórshavn, ein son. Hann var 56 cm. langur og vigaði 4350 gr. [...] long og vigaði 2900 gr. 19. juni fingu Anna Jórun Heinadóttir og Finn W. Larsen, Tórshavn, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 4100 gr. 20. juni fingu Birna og Bogi Jacobsen, Tórshavn, eina dóttur

bara brúkt ein góðan mánaða um at fáa uppí, so tað er ikki so galið, sigur Jákup Egholm Hansen. Hann veit ikki rættiliga, hvussu hann skal forklára tann góða fiskiskapin. ?Øll hini árini hevur mai mánaði verið [...] fiska eina lítla viku afturat, so fara teir inn at landa, sigur hann. ? Sólborg fór ikki til fiskiskap fyrrenn um miðjan februar, tí hann var á beding, har verksmiðjan umborð varð broytt og gjørt arbeiðsligari [...] ? Men í fjør vóru fáir bátar á Flemmish Cap, so tað ger kanska ein mun, heldur hann. Forskotið eitt sindur Eisini Jákup Egholm Hansen, formaður í Felagnum Rækjuskipum, er vælnøgdur við gongdina á Flemmish

og Ejler Jacobsen sigur, ar hann hevur skilt, at tað er við at koma undir land nú, so alt bendir á, at sølan kemur í lag. Keypsprísin vil hann ikki upplýsa. Tað eru Jákup Olsen og aðrir, sum frammanundan [...] vilja Ejler Jacobsen sigur, at tað er ikki við góðum vilja, at hann selir Krúnborg. Men í løtuni byggir hann eina nýggja Krúnborg í Noregi, og hann sleppur ikki at hava báðar, tí tann nýggja skal hava loyvini [...] hvørt ár sigur Ejler Jacobsen. Herfyri seldi hann eisini eitt annað av sínum skipum, Norðborg til Klaksvíkar. ? So nú er farið at tynnast í liðnum, sigur hann. Hann sigur, at Norðborg varð seld fyri at eigararnir

miðverjin, Hans á Lag, leikbannaðir. Nýtt fólk skal setast inn, men talan er um royndar spælarar. Jan Dam er komin úr Danmark, og Hans Fróði Hansen er tøkur aftur eftir leikbannið móti B68. Jákup Eli Olsen [...] og í einum venjingardysti var úrslitið 2-1 til HB. Hjá B71 hevur Valdemar Novisci vant í vikuni, og hann er kærkomin styrkur at fáa aftur millum stólparnar. Iulian Floresco fekk gult kort í Vági, og tað [...] Olsen var í miðverjuni móti B68, og tað kann væl vera, at hann verður har í morgin eisini. Spurningurin er so, um venjarin hesa ferð velur frá fyrsta bríksli at geva Bárður Mortansson møguleikan í høgru,

teir í Runavík vunnu á HB fyri einum góðum mánaða síðani. Hjá B36 er tað felags fyri John Petersen, Jákup á Borg, Jens Kristian Hansen og Djóna N. Joensen, at teir eru lyklaspælarar. Í hesi vikuni hevur tað [...] ásannar, at hansara lið hevur havt trupulleikar at mynda spælið móti botnliðunum úr Suðuroy, men hann fegnast samstundis um, at úrtøkan hevur verið seks stig: ? Bestu leikligu avrikin hjá okkum hava verið

?Eg vil hava pottin? er ein stuttligt og fitt bók til tey smáu. Tony Ross hevur skrivað og Niels Jákup Thomsen hevur týtt úr enskum. Bókin er um lítlu prinsessuna, sum roynir at læra seg at sita á potti [...] fyrigeva mær?? Soleiðis hugsar Nora eftir veitsluna. Og eins og Nora, fær lesarin nógv at hugsa um, tá ið hann lesur S P ella K - sannleiki ella avleiðing: Happing, vinalag, børn og foreldur millum annað. ?S P

. Umframt hin viðurkenda fuglfirðingin, Øssur Mohr, ið fer at sýna fram, koma eisini ungi Tummas Jákup Thomsen úr Gøtu og havnamaðurin, Kári Svensson við á Varmakelduframsýningina. Báðir hava røtur í [...] Sunnudagin klokkan 16 spæla tey í fimleikahøllini. Gjørdur er ein faldari í sambandi við framsýningina. Hann fæst á kunningarstovum og posthúsum kring landið. Plakat er eisini gjørd í sama sambandi. Myndaevnini [...] brýtur? Tórsdagur 1. juli kl 19.00 Brøðurnir, Høgni og Bárður á Lakjuni, spæla klaver og tvørfloytu Hans Jacob Hansen hugleiðir Fríggjadagur 2. juli kl. 19.00 Fuglafjarðar Gentukór førir fram Petur Martin

Antines Magnussen - Kári Nielsen, Petur Ritter, Hans Jørgen Djurhuus - Kári Sørensen, Eli Hentze HB: Bárður Johannesen - Jan Dam, Hans Fróði Hansen, Jákup Eli Olsen, Bjarki Mohr - Bárður Mortansson, Rúni [...] sannførandi á miðvøllinum, ikki eru á sama støði í ár. Rúni Nolsøe var við í nógvum, men hann hevði ikki sama leiklut, sum hann ofta hevur havt, og Jens Erik Rasmussen megnaði ikki at sneiða og snara spælarar [...] hevði bóltin mesta partin av tíðini, men í fyrra umfarinum var munurin lítil og so nógv minni, enn hann var í 2. hálvleiki, tá gestirnir høvdu bóltin meiri enn 80 prosent av tíðini. At yvirvágin ikki hevði