sama enda-mál at vekja medvit um støðu og samleika næminganna í tilveruni allari. At lata eygu upp fyri tí, sum er vakurt, er beinleiðis eitt annað endamál í frálæruni. At læra tey ungu, at lívið er annað [...] og dirvið til at avríka tað, sum vit sum føroyingar kunnu vera errin av í dag. Rithøvundar hava har sæð, at tað bar til at skriva og yrkja á føroyskum, onnur eru har vorðin varug við, at tey høvdu andaligar [...] seinni Føroya Floru o.s fr. - hesi verk eru bert hissini nevnd. Hetta arbeiðið eigur sín stóra part av æruni av, at ein føroysk bók ikki longur er løgin og sjáldsamur lutur, men at vit tvørturímóti eiga føroyskar

livdi frá 1900 til 1991, gav út skald­søgur, stuttsøgur og yrk­ing­ar, ið teljast millum al­heims­bók­ment­ir­nar. Tekst­ir­nir eru skrivaðir á donsk­um, men um­sett­ir til nógv onn­ur mál, eisini før­oyskt [...] løg til. Gunnar Hoy­dal hevur føroyskað yrk­ing­ar­nar og Hans Tórgarð les­ur yrk­ing­ar­nar upp í hesi týð­ing. Ygg­dras­il stend­ur fyri tón­leik­i­num og tón­leik­ar­ar eru: Angelika Nielsen, violin [...] Blak, klaver, Heðin Ziska Davidsen, guitar og Mik­ael Blak, bass. Harafturat fer Ólavur Jac­ob­sen at framføra guit­ar­tón­leik, sum hann sjálv­ur hev­ur lagt til rættis til tón­l­eik­a­verkið »Vaagn op

rithøvundanum til handa. Bárður skrivaði eisini bók um Mikines, sum kom út í 1990. Bókin ”Mikines 100” verður givin út í sambandi við, at tað eru 100 ár síðani, at listarmálarin varð føddur. Á samkomuni í L [...] Jóannes Eidesgaard, løgmaður og Heðin Mortensen, borgarstjóri umframt tey fólkini, sum hava staðið fyri hesi nýggjastu bókaútgávuni um Mikines. Tey eru sonur Mikines, Kári Mikines, lækni, Einar Matthiasson og

við ummælini av henni. Onkur vil verða við, at tað hevur fingið ummælarar at kenna seg so kroystar at hálova bókini, at teir kolldøma hana fyri at prógva, at teir nettup ikki kenna seg kroystar. Hvussu [...] Heili tíggju ár komu at ganga, áðrenn kendi danski rithøvundurin Peter Høeg aftur lat hoyra frá sær. Og ikki minst av teirri orsøk, hava væntaninar til hansara nýggju bók, Den stille Pige, sum kom út [...] sníkt seg til at ummæla bókina fleiri dagar, áðrenn hon kom út, fekk Den stille pige fimm av seks stjørnum. Og inn ímillum eru eisini glottar at hóma í onkrum av hinum ummælunum. Men hyggja vit at teimum sum

í tí. Hvat hetta er fyri ein bók, hann hugsar um, veit eg ikki. Kenni hana ikki. Kann vera, at rithøvundur í nánd av borgastjóranum er í ferð við at skriva eina slíka bók, Ja, man veit ongantíð. Andstøðan [...] undan nevndarviðgerð og uttan at peningur er játtaður fyrst Tá borgarstjórin í Tórshavnar Kommunu, Heðin Mortensen, í einum blað fríggjadagin verður endurgivin fyri at siga, at alt er farið fram eftir bókini [...] viðgerð annað enn, at formaðurin í nevndini, Leivur Hansen, hevur ringt runt til nevndarlimirnar og spurt, um teir høvdu nakað ímóti, at kr. 800.000 vóru nýttar til hetta arbeiðið. At samgongan við bor

Tað er ikki neyðugt at siga, at tað passar. Eg haldi, at tað er menniskja, ið útspælir seg í einum nógv størri konteksti enn tað, at tað snýr seg um kyn, enn at tað snýr seg um, at ein er bipolarur ella [...] okkara tilveru uppá: Vit trúgva fyri at kunna vera til. Vit velja at trúgva. Tað vil siga, at vit bæði trúgva og trúgva ikki. Klára vit at liva við hesi dualistisku sannføring, kunnu vit heysta eyðmýkt. Tá [...] gongd við at barbera 700 síður burtur. Hann vónar, at tann bókin kemur út komandi ár. Í vetur fer hann til Tjørnuvíkar at arbeiða við hesi bókini í fýra mánaðir. – Eg arbeiði best á tann hátt at fara burtur

laubær, fyri júst somu bók, sum nú er í uppskoti til Bókmentavirðisløn Norðurlandráðsins. Hóast savnið hjá Carl Jóhan Jensen verður hildið at vera eitt vet ov egið og sermerkt til at gerast vinnari, hava [...] hava vit fyrr sæð, at júst hendan virðislønin hevur tikið øll á bóli. Hesi verkini eru í uppskoti til virðislønina Danmark Jens Smærup Sørensen, Mærkedage, skaldsøga Naja Marie Aidt, Bavian, stuttsøgur Finland

aftur at lata seg upp ímóti umheiminum, sigur tí kalda vinmanninum, at hann verður noyddur at bíða, og seinasta yrkingin staðfestir: »Jag är/ännu«. Samar og Danmark hava ikki nógv við hvørt annað at skaffa [...] fekk virðislønina í 1986 veit um hetta at siga og somuleiðis Einar Már Guðmundsson, ið fekk hana í 1995. Hesin seinni fortaldi, at hann í eitt ár ferðaðist so nógv, at børnini hjá honum heima í Reykjavík [...] r sjálvar, at tað er ein heiður at vinna. Heimlandið kannar sær vanliga ein dyggan part av sómanum, og í mongum londum ilskast fólk ikki sørt, um teirra uppskot ikki vinnur. Sagt verður, at tað árið Rói

Nú eri eg soleiðis innrættaður, at tá ið eg ikki kann fáa eina mynd at samsvara við veruleikan, so fari eg aloftast at kanna grundmálingina, og eg var sera heppin í hesi kanning og kom fram á hetta: »Tann [...] soleiðis at eg sleppi frá at pína ína egnu budgettkonto! Harvið kann eg eftir hteta tveita meg á sofuna og slappa av, meðan onnur, uttan at varnast tað fyrrenn tað var ov seint, vórðu noydd at broyta sín [...] undir uppá, at finna eina loysn í málinum viðvíkjandi framtaksgrunninum, sum hevur fyri neyðini at økja um eginognina, og so løgið sum tað ljóðar, so skal hetta gerast á ein slíkan hátt, at lánspeningur

professionell forløg at tikið sær av, so rithøvundurin slapp at hvíla seg ella halda fram við næstu bók í friði og náðum, sigur Justinus og suffar eitt sindur. - Lat okkum vóna, at politikarnir ein dag [...] dag finna út av at virðismeta okkara arbeiði við at løna rithøvundum sum øðrum, ið hava eitt starv at røkja. Tað kundi jú hugsast, at lesararnir tá fingu fleiri og betri bøkur at velja ímillum. Kaj og Henry [...] teimum smáu detaljunum, at persónarnir og teirra atburður verður so livandi, at tað er sum at vera har sjálvur. Eg nýtist ikki at hava alla bókina lidna í høvdinum, áðrenn eg byrji at skriva. Men eg má biðja