Týsdagin 11. nov., mortansmessa: Døgurði kl. 17.30: Stokt dunna við eplum og sós, kaffi og køku. 60 kr. Jóannes Erik Køtlum spælir harmoniku. Leygardagin 15. nov.: Víndagur: Vit taka uppaftur tað væleydnaða tiltakið [...] Rein, laborantur úr Havn. Dansur kl. 22-02: Føroyski bólkurin »Moira« spælir. Í hesm bólki eru Kim Hansen, Terji Rasmussen, Kai Jóhannessen, Hjalti Joensen og Mikkjal Joensen. Vínsmakkingin verður hesa ferð [...] ljóð- og tónleikaútgerð í Føroyahúsinum. Føroyahúsið er báðum grunnunum sera takksamt. Og somuleiðis H. N. Jacobsens Bókhandil fyri 10 eintøk av nýggju Føroya Fólks Songbók, sum handilin hevur latið okkum

við Før-oyakvøldunum í Sjónleik-arhúsinum. Hesi kvøldini eru tað William Heinsen, Rói R. Paturson, Jóanes Nielsen, Ebba Hentze og Gunnar Hoydal ið eiga verkini, framførd verða. Eisini verður eitt lítið dansispæl [...] Sverri Egholm, Fía Norðberg, Eyrith Leyni, Jóanna Djurhuus og Hanna Jacobsen. Niels Nielsen og Kjartan Hansen taka sær av ljósi og ljóði. Frágreiðing verður á enskum og donskum/ skandinaviskum. Tann 20. verður

sekBjørk HerupOlsen1991BragdiðUngd.BM g-13 418,9 sekMeifríð W.Hansen1978Bragdið 800m menn Nr.TíðFornavnEftirnavnÁrg.Felag 12.08,1 minJóan KarlJoensen1987Bragdið BM d-17 22.08,5 minEvaldvið Garð1972Bragdið [...] 52.25,2 minSølvi R.Hansen1970Roysnið 800m kvinnur Nr.TíðFornavnEftirnavnÁrg.Felag 12.45,1 minBjørk HerupOlsen1991BragdiðUngd. 400m menn A Nr.TíðFornavnEftirnavnÁrg.Felag 157,1 sekJóan KarlJoensen1987Bragdið [...] agdið BM d-17 258,9 sekEvaldvið Garð1972Bragdið 361,9 sekSamVang1970Bragdið 463,3 sekSølvi R.Hansen1970Roysnið 565,5 sekEdgarCaballero1982Roysnið 673,9 sekRobertVilhelmsen1951Bragdið 400m menn B Nr.Tí

Niclasen, Skylv Hartvigsson, Kári Nielsen, Sigurd Hansen. Húkandi f.v. Ingi Rasmussen, Jóannes Jacobsen, Eyðun Samuelsen, Nocko Jokovic, Nicu Dogaru, Pól N. Joensen, Bárður Johannesen, Bjarni Jørgensen [...] Føroyameistarar 2002. Standandi f.v.Sámal Hansen, Janus M. Joensen, Jóhannis Joensen, Rúni Nolsøe, Jón Rói Jacobsen, Hallur Danielsen, Andrew av Fløtum, Rógvi Jacobsen, Uni Arge, Hans á Lag, Hjørleif Niclasen

við tíðini 01.10.04 (gamla metið var frá 1987, og Høgni T. Hansen átti tað) og eisini bøtti hann metið í 200 bringu til tíðina 02.36.14. Jóannes á Fløtti úr HS setti met í bólki 4 í 100 rygg við tíðini 01 [...] fyri lið við tíðini 08.11.62. Eisini Havnar Svimjifelag setti met í 4 x 100: Bogi Lenvig, Asbjørn Hansen, Dia Jacobsen, Eivind Eysturoy. Og í liðsvimjingini 4 x 200: Bogi Lenvig, Heini Harryson, Kristoffur [...] lið við tíðini 04.33.80 og 4 x 200 frí fyri lið við tíðini 08.56.60 Svimjarnir í kapp. 12 og í 38: Jóannes á Fløtti, Atli Brix Andreassen, Eli Christiansen, Jógvan Joensen. Ársins svimjarar Fyri ídni, framgongd

koma at geva harða kapping í ár. Finalan í B bólkinum var ímillum Benny Hansen úr D16 og Egin Hallgrímsson úr ADF. Benny Hansen hevur seinasta árið víst at hann hevur støði til A bólkin. Hann vann eisini [...] HDF Nr 3 Petur Thomsen D16 Nr 3 Jan Erik Fjallstein VDF Menn B: Nr 1 Benny Hansen D16 Nr 2 Egin Hallgrímsson ADF Nr 3 Jóannes Árting HDF Nr 3 Jógvan Olivur Kallsoy EDF

Hansson(Súni Olsen 81.min), Fróði Benjaminsen, Christian Lamhauge Holst(Arnbjørn Hansen 71.min), Símun Samuelsen - Jóan Símun Edmundsson Á bonkinum uttan at koma inn: René Shaki Joensen, Erling Jacobsen

Pól Jóhannus Justinussen - Daniel Udsen(Arnbjørn Hansen, 61.min), Hallur Hansson, Fróði Benjaminsen, Christian Lamhauge Holst, Símun Samuelsen - Jóan Símun Edmundsson(Hjalgrím Elttør 79.min). Á bonkinum [...] Føroyar – Írland 1-4 (0-0) 0-1 Marc Wilson, 46 0-2 Jonathan Walters, 53 1-2 Arnbjørn Hansen, 68 1-3 Pól Jóhannus Justinussen, sjálvmál 1-4 Darren O’Dea, 88 Føroyar: Gunnar Nielsen - Jónas Tór Næs, Rógvi [...] Í Bartalsstovu, Karl Løkin, Jan Ellingsgaard, Gilli Sørensen og Klæmint Olsen Gult kort: Arnbjørn Hansen Venjari: Lars Olsen Írland: Keiren Westwood - Séamus Coleman, John O’Shea, Darren O’Dea, Marc Wilson

(Bárður J. Hansen, 5/0, NSÍ, 70.) Jóan Símun Edmundsson, 41/5, OB Danmark, Gilli Rólantsson, 15/0, Brann Noreg (Pól Jóhannus Justinussen, 25/0, NSÍ, 82.) – Páll A. Klettskarð, 14/0, KÍ Gult kort: Jóan Símun [...] Noreg, Hørður Askham, 0/0, KÍ, Jóannes Bjartalíð, 0/0, KÍ, Klæmint A. Olsen, 8/0, NSÍ Venjari: Lars Olsen Hjálparvenjari: Jóannes Jakobsen LIÐUGT 0-0 93) 0-0 Bárður J. Hansen verður feldur í gjøgnumbroti [...] 15/0, B36, Pól Jóhannus Justinussen, 24/0, NSÍ, Bárður J. Hansen, 4/0, NSÍ, Rógvi Baldvinsson, 24/2, Bryne Noreg, Hørður Askham, 0/0, KÍ, Jóannes Bjartalíð, 0/0, KÍ, Klæmint A. Olsen, 8/0, NSÍ.

Móttøka Á vælmøttari almennari samkomu í Nóatúni seinnapartin hósdagin tilnevndi Jóan Pauli Joesen, rektari, Boga Hansen til professara við Fróðskaparsetur Føroya. Formelt eitur tað, at Bogi nú verður [...] Eftir formellu tilnevningina við professarabrævinum, sum Jóan Pauli Joensen, rektari á Fróðskaparsetri Føroya stóð fyri og handaði, helt Bogi Hansen ein stuttan, men áhugaverdan fyrilestur um havstreymar [...] hópin av greinum og bókum um evnir, sum snúgva seg um havfrøði. Hósdagin fekk havfrøðingurin, sum Jóannes Ejdesgaard løgmaður tók til, bæði upp í posa og sekk, tí longu áðrenn almennu tilnevningina sum