Á verkstaðnum hjá Ragnari Poulsen við Ljósá sandblása teir millum annað maskinur og bátaskrokkar. Men har er vorðið so trongligt, sigur Heðin Poulsen, at neyðugt er at víðka parkeringsøki uttan fyri, so [...] so teir fáa sett stór ting sum skrokkar til alibátar, bingjur og stórar maskinur frá sær. Men hann leggur aftrat, at tað hevur gingið í so seint at fingið arbeiðið gjørt. Og tað metir hann er tí, at b [...] parkeringspláss ikki verður raðfest so frammalaga. Tað er umleið eitt hálvt ár, síðan grivið varð oman av, men nústaðni verður sprongt og slættað.

staðið, men eldur var skjótt sløktur. Nógvur roykur stóð úr bygninginum, bæði meðan tað brendi, og eftir at tað var sløkt, men skaðin var lítil og eingin. Nakað av laksi stóð inn í bygninginum, men hann var

Kósini. Hann venur við besta liðnum hjá KÍ, men hann spælir við Sumba, har tað frammanundan eru fleiri aðrir jugoslavar. Í Klaksvík eru fleiri jugoslavar, men KÍ hevur ikki pláss fyri málskjúttanum hjá [...] hjá Vesnu Tomajék. Vesna var ársins kvinnuligi hondbóltsspælari í fjør. Nú er hon heima í Jugoslavi, men seinni í summar koma hon og maðurin aftur til Klaksvíkar.

í dag: Lot av ymsum ættum og ælingur, men eisini sólglottar. Hitin millum 10 og 13 stig. Veðrið hósdagin: Andøvsgul upp í ein strúk av útnyrðingi og sólglottar, men eisini ælingur. Hitin millum 7 og 10 [...] millum 5 og 8 stig. Veðrið leygardagin og sunnudagin: Lot til andøvsgul av ymsum ættum og sólglottar, men kanska okkurt ælið. Hitin millum 4 og 8 stig. Í gjár: Lágtrýstið yviri á Suðurlandinum fer spakuliga

Veðrið Dýra biðidag: Andøvsgul upp í ein strúk av útnyrðingi, men hann lækkar niður í vestan og minkar vindin. Sólglottar, men eisini okkurt ælið. Hitin millum 3 og 6 stig. Veðrið leygardagin: Lot til [...] Hitin millum 3 og 6 stig. Veðrið sunnudagin: Andøvsgul upp í ein strúk av útsynningi og ælingur, men eisini sólglottar. Hitin millum 4 og 7 stig. Veðrið mánadagin og týsdagin: Andøvsgul upp í ein strúk

útsynningi og ælingur, men eisini sólglottar. Hitin millum 3 og 6 stig. Veðrið fríggjadagin og leygardagin: Gul til stívt andøvsgul av vestri og ælingur, partvís heglingur, men eisini sólglottar. Hitin [...] Veðrið í dag: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av vestri og ælingur, men eisini sólglottar. Hitin millum 4 og 7 stig. Veðrið mikudagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av suðri og útsynningi og stundum

gongur meira striltið at fáa alt í gongd aftur, meðan tað aðrar tíðir er lættari. Men í kvøld gongst ikki so væl í hond. – Men vit vænta, at alt koyrir aftur um ein tíma ella so, sigur hann. [...] útoyggjar. Tá varð sagt hjá SEV, at tað helst fór at gonga ein tími, til øll høvdu fingið streymin aftur. Men tað gongur ikki so væl hjá SEV at fáa gongd á aftur streymveitingina. – Tað gongur illa, tí tað eru

næstu viku. Allir teir smáu trolbátarnir liggja við bryggju, men væntandi loysir onkur, tá veðrið batnar. - Tvey garnaskip fiska svartkalva, men fiskiskapurin er smáligur. Lagt verður aftrat, at tvey garnaskip [...] fiskiskap, og væntandi koma tey flestu inn at landa í næstu viku. - Upsafiskiskapurin er smáligur, men skipini fáa eisini nakað av hvítum fiski. Tað vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga. Tvey partrolarapør

til klokkan 02 heldur enn á midnátt. Men kortini mátti løgreglan hjálpa til á onkrum skeinkistað, sum ikki fekk fróu gestirnar at skilja, at tað stongdi so tíðliga. Men alt gekk væl, og gestirnir vóru blíðir [...] fótbótslandsdystin millum Føroyar og Pólland, sum varð spældur í gjárkvøldið, og sum gestirnir vunnu 2-0. Men rættiliga fitt av póllendingum vóru í býnum, og tað setti sín dám á lívið á vertshúsum. Skeinkistøðini

kemur inn at landa í vikuni, men hin kemur helst ikki fyrr enn í næstu viku. Ein frystitrolari er eisini til fiskiskap eftir svartkalva. Allir teir smáu trolbátarnir liggja, men helst fer onkur avstað í næstum [...] garnaskip fiska svartkalva, og eitt fiskar havtasku. - Fiskiskapurin eftir svartkalva er brúkiligur, men smáligur eftir havtasku. Øll garnaskipini koma inn at landa í vikuni, verður lagt aftrat.