standa undir vatni og sjógvi. Eitt nú er sjógvurin komin langt niðan eftir gøtunum á Manhattan í New York og haðani niður í undirgrundarbreytina og nógvar kjallarar. Umleið 6,5 milliónir fólk í 13 statum hava [...] Úr USA frættist nú, at vindurin er minkaður summastaðni á eysturstrondini, men at tað regnar framvegis illa. Harafturat er stór flóð, og tað saman við flóðaldu frá Sandy ger, at fleiri býarpartar standa [...] varð sagt, at illveðrið hevði kravt minst 13 mannalív, men tey seinastu tíðindini siga, at 16 fólk eru deyð. Myndugleikarnir siga, at teir fáa ikki fult yvirlit yvir støðuna fyrr enn í lýsingini.

ung kvinna í Íslandi hvarv. Nú metir løgreglan í Íslandi, at hesin síðsti, ið var handtikin seinni, enn hinir báðir fyrstu, er komin við nøktandi upplýsingum, og verður hann nú latin leysur. Hinir báðir [...] báðir, ið fyrst vórðu handtikinir, eru fyrr í dag varðhaldsfongslaðir í tvær vikur. Ein fjórði er handtikin, og verður hildin at hava samband við størri nøgd av rúsevnum - hasji, ið funnin varð umborð á Polar

enn. Ein loðsur er júst nú komin til bátin og fólk eru farin umborð. Í Tórshavnar Havn siga tey, at tað var um 23.00 tíðina í kvøld, at hendingin varð fráboðað og at loðsur nú er við skipið og síðani verðu

ga og eina mentanarliga kreppu við sær har um vegir. Nú er sildin við eysturstrondina eisini horvin. Í mei og juni var nógv sild at síggja, men nú er einki at síggja. August plagdi at vera tann besti mánaðurin [...] mánaðurin til sild í New Brunswick og Nýfunnalandi, men higartil eru bara fimm prosent av teirri væntaðu nøgdini komin upp á land. Fiskifrøðingarnir suga ikki at siga, hvat er hent, men fiskimenninir halda

í hesi vikuni høvdu teir góð 300 tons av rækjum í lastini. Teir mettu tá, at nú var tíðin komin at sigla til lands við veiðini. Heimasíðan hjá Jóanesi Nielsen veit at siga, at Havborg hevur gjørt fýra túrar [...] Rækjutrolarin Havborg hevur havt rokfiskiskap á Grand Bank, har teir nú hava gjørt fýra túrar í ár. Havborg hevur havt rokfiskiskap eftir rækjum. Skipið fór úr Saint Pierre hin 10 mars, og mikudagin í [...] Grand Bank í ár. Skipið fór úr Reykjavík við kós móti Grand Bank hin 15. desember í fjør. 13 mans eru við Havborg, og skipari hendan túrin er Eirikur Magnussen úr Trongisvági.

Riise Haagensen, tók leygardagin, ferðast nú dúgliga úti á netinum. Myndin er av einum bussteðgiplássi, sum meiri ella minni liggur fjalt í øllum kavanum, sum er komin niður í Tromsø seinastu vikurnar. Sjálvur [...] nordlys.no, at hann eigur nógvar góðar kavamyndir úr Tromsø sum lýsa stóra kavan, nú várið annars er í hondum. - Tað eru ikki bara fólk í Tromsø, sum hava "deilt" myndina á netinum, men eisini nógv onnur

Byggingin av nýggja Betesda í Klaksvík er nú komin so mikið áleiðis, at boðið verður at síggja innilokaða húsið í dag klokkan 16. Umframt at hyggja seg um og hoyra nærri um gongdina við byggingini, so [...] at fylgja við, hvussu leikur fer hesum viðvíkjandi. Ávegis fyrireikingar eru gjørdar við sjóhitanum so til ber nokkso skjótt nú eftir at húsið er innilokað at royna hana, áðrenn hon verður endaliga tilsett

næstan 80 danskar. Fallið á svenska gjaldoyranum hongur saman við, at nýggj og óvæntað vánalig tøl eru komin fram um búskaparvøksturin í Svøríki. Fyri tveimum vikum síðani koyrdi svenski tjóðbankin, Riksbanken [...] Ongantíð fyrr hevur svenska krónan verið so lág mótvegis evruni og dollaranum, sum hon er nú. Í gjár kostaðu 100 svenskar krónur bara 64,95 danskar krónur, og tað er 18 prosent minni enn fyri einum ári [...] , rentuna niður í helvt, so hon fór úr tveimum niður í bara eitt prosent. Fleiri eygleiðarar vænta nú, at tá næsti rentufundurin verður tann 21. apríl, verður rentan møguliga koyrd heilt niður á 0,75 prosent

Nógvar áhugaverdar framførslur verða á Tórspalli, sum nú er komin upp at standa á Vaglinum. Og millum hesar framførslur verða eisini Hóps, ið fara at dansa modernaðan dans Hesar ungu genturnar framførdu [...] Býin, og tá vístu tær góðar taktir og gott stev. Og fyri tey, ið ikki sóu Hóps á Futt í Býin, verður nú aftur møguleiki at síggja hesa frálíku dansiframførsluna við modernaðum hip-hop dansi. Hóps fer at [...] klokkan 19.30 og klokkan 22.40, og í morgin klokkan 19.30 og klokkan 21.30, og hesar framførslurnar eru ókeypis, eins og alt annað á Tórspalli.

og útisetar nú kunnu skriva børnini upp á bíðilista eitt hálvt ár, áðrenn flutt verður. Tískil skuldi tað borið til hjá teimum flestu at fáa børnini inn á stovn, so skjótt sum tey eru komin í kommununa [...] Tórshavnar Kommuna hevur gjørt av at broyta upptøkureglarnar til barnaansing, so at tað nú verður lættari hjá bygdafólki, ið hava í umbúna at flyta til høvuðsstaðin, at fáa børnini á stovn beinan vegin