allari vælvild, og samstarvið var frá fyrstu løtu sera gott millum okkum og Sjóbjargingarstøðina, Tórshavnar býráð, sløkkiliðið og bjargingarfeløg í høvuðsstaðnum, íroknað Kollafjørð og Nólsoy. Leiðarin fyri [...] hvønn skúla teir vildu velja. - Avrátt varð, at reiðast skuldi upp fyri skipsbrotnu monnunum í Tórshavnar Kommunuskúla, har brúsufasilitetir og aðrar umstøður eru góðar. Hann sigur, at bjargingarfeløgini

at fáa útbygt. Byggimøguleikar eru lýstir, og á hesum grundarlagi eru samráðinar tiknar upp við Tórshavnar Kommunu og Skógfriðingarnevndina um, hvussu ein útbygging kann skipast. Manningin á savninum er [...] limum: Jógvan Páll Lassen,formaður, tilnevndur av Mentamálaráðnum, Hildur Eyðunsdóttir,tilnevnd av Tórshavnar Kommunu, Sigrun Gunnarsdóttir, tilnevnd av Føroysk Myndlistafólk, Árni Winther, tilnevndur av

Á síðsta býráðsfundi samtykti meirilutin fíggjarætlanina fyri Tórshavnar kommunu fyri 2008. Hetta er nógv stórsta fíggjarætlan, ið nakratíð er gjørt fyri kommununa. Inntøkurnar eru mettar til 590 mió.kr [...] Íløgur 88.968 92.000 98.000 155.000 256.000 188% Lánsgjøld 13.574 3.698 3.690 3.700 1.000 -93% Tórshavnar Havn 10.400 10.100 4.900 0 0 -100% Útreiðslur íalt 425.236 458.710 517.577 590.134 742.000 74%

aðurin í Havn hevur valt, at orða eitt álit um, hvør politikkur skal rekast á mentunarøkinum í Tórshavnar kommunu. - Eins væl og tað hevur verið saknur í álitum um barnaøkið, eldraøkið og onnur øki hava [...] munagott álit sum til ber hevur bólkurin fingið til uppgávu at hoyra allar partar í mentunarlívinum í Tórshavnar kommunu. - Ítróttin og trúarlívið eru ikki partur av arbeiðinum hjá bólkinum, tó so at limir í

slíka verkætlan. Serlig støða Landsstýriskvinnan í almanna- og heilsumálum hevur spurt seg fyri hjá Tórshavnar býráð um tað ber til, at eini 4-5 pláss kunnu vera tøk til foreldur, ið eru í akuttari neyð. Her [...] hugsað um fólk, ið í styttri tíðarskeið kom til Føroya í arbeiðsørindum, eitt nú á Landssjúkrahúsið. Tórshavnar kommunu hevur givið avslag uppá henda fyrispurning. Í viðtali í blaðnum leygardagin segði land

mentanarbýarstjóri, og Helga Jónsdóttir, býráðsskrivari, hittu umboð fyri Norðurlandahúsið og Tórshavnar Býráð. Eitt ávíst samstarv er nevniliga millum Reykjavík og Havnina á mentanarøkinum. Hesum greiddu [...] Sigurðaardóttir hevur nóg mikið at taka sær av í fyrireikingunum til ár 2000 og samstarvið við Tórshavnar Býráð og Norðurlandahúsið.

Fyri góðari viku síðani, tann 18. apríl, luttóku 3 næmingar frá Tórshavnar Musikkskúla í 13. Steinway kappingini. Hesi vóru 16 ára gamla Marjun H. Olsen, 10 ára gamli Dánjal Ásmundarson og 18 ára gamla [...] kappingum, tykist hetta at bera ávøkst. Stuttligt, og ikki minst fløvandi hjá tónleikarunum er, at Tórshavnar Býráð hevur ynskt tilluku við góðu úrslitunum. Vit á Sosialinum ynskja somuleiðis tillukku.

Málið um nýggju upptøkureglurnar til dagstovnarnar og dagrøktina í Tórshavnar kommunu er beint í nevnd til víðari viðgerð. Ein arbeiðsbólkur hevur síðani seinasta heyst arbeitt við málinum, uppskotið frá [...] upptøkureglur er í 11 punktum, men tað eru serliga 3 punkt, sum ósemja er um. Umframt spurningin, um Tórshavnar kommuna skal hava ein høvuðsbíðilista ella økisbíðilistar, um børn skulu fáa tilboð um pláss hálvt

Á drúgvum eykabýráðsfundi hóskvøldið samtykti Tórshavnar býráð at taka av tilboðnum frá Sjónleikarhúsinum at leiga høli til barnagarð. Byggikostnaðurin er mettur til 2,6 mill. krónur, og hann verður fíggjaður [...] heima hjá barninum sum longst. Hvør skal so ansa barninum? Í reglugerðini, sum trímannanevndin hjá Tórshavnar býráð hevur gjørt til grunnin, verður sagt, at grunnurin verður skipaður við tí endamáli at veita

Húsar: kl. 12.00, altarg., Tórshavnar Manskór luttekur. Niels P. Danielsen Gøta: kl. 12.00, deknagudstænasta. (Talvan gongur til frama fyri flóttafólkini í Kosovo) Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Sunnudag