er galdandi, til annar parturin sigur hann upp. Staðfestast skal eisini, at tað er Føroya Løgting, sum umboð fyri Føroya fólk, sum er evsta vald á øllum málsøkjum, sum eru yvirtikin. Hvørji mál, sum skulu [...] vísir á, at alt bendir á, at einvísa mál samgongunnar verður ein hóttan móti livikorum um vælferð hjá Føroya fólki, samstundis sum uppskot samgongunnar als ikki loysir ógreiða valds- og ábyrgdarbýtið millum

? Tað vera føroyingar, og føroyingar einsamallir, sum sleppa at avgera framtíðarstøðu Føroya í danska ríkinum-ella uttanfyri. Hetta gjørdi PoulNyrup Rasmussen, danskur forsætisráðharri, púra greitt í [...] uppskot frá landstýrinum og eitt frá donsku stjórinin á fólkaatkvøðuni, sum verður um framtíðarstøðu Føroya ? Í virðing fyri føroyingum fer danska stjórnin ikki at leggja eitt sjálvstøðugt uppskot fram, sum [...] tað greitt, at tað verður bara eitt uppskot at taka støðu til á fólkaatkvøðuni um framtíðarstøðu Føroya og ikki tvey uppskot sum í 1946. Tí hann segði, at danska stjórnaruppskotið, sum varð lagt fram í

framtíðarstøða Føroya viðgjørd. Í landsstýri. Í uttanlandsnevnd Løgtingsins. Í fjølmiðlunum. Og manna millum. Í undirhúsum. Í egningarskúrum. Á fiskavirkjum. Og við døgurðaborðið. Men Føroya fólk skal bara [...] bara ikki hava at vita, hvat Føroya Landsstýri skal samráðast við donsku stjórnina um. Hóast varaløgmaður í yvirskriftum hevur tosað um »greiðar linjur« og "»demokratiskar mannagongdir« frá fyrsta deg í

Tað var ein langur riðil av fakfelagsformonnum og umboðum, ið vildi hitta varaløgmann á máli, nú Føroya Lærarafelag hevur verið í arbeiðssteðgi síðani 8. mars 2000. Í skrivinum til Høgna Hoydal, ið nú [...] Fíggarmálastýrið og Undirvísingar- og Mentamálastýrið, men er nú endað í sáttmálasamráðingunum við Føroya Lærarafelag. Fakfeløgini minna á útsenda yvirlýsing og siga, at tey kenna sína vitjanartíð og ætla [...] Feløgini fingu tó ikki so nógv at vita frá Høgna Hoydal. Joan Ziskason sigur, at hann minti á, at Føroya Lærarafelag skal samráðast við Fíggjarmálastýrið um lønir og síðani skal restin fyri Undirvísngar-

Amnesty International Føroya Deild hevur hesa vikuna eina framsýning á torginum í SMS, har ymsir partar av arbeiðinum hjá limum felagsins verður sýnt fram. Teir tríggir bólkarnir hjá Amnesty í Føroyum [...] trýst á teir at lata fangarnar leysar. Urgent Action ella Snarmálsnetið hjá Amnesty International Føroya Deild greiðir eisini frá arbeiði sínum, og í hesum partinum av framsýningini verða m.a. fleiri svar [...] tær verða handaðar ST-aðalskrivaranum Mannarættindadagin 10. desember í ár. Amnesty International Føroya Deild vónar, at eisini føroyingar í hópatali fara at skriva undir hesa áheitanina. Sjálvandi verður

markinum, er komið til Føroya fyri at skifta manning. BP Amoco leigaði Atlantsflog til upplatingina av skrivstovuni, og komu ikki færri enn 33 oljufólk við flogfarinum til Føroya. 26 av teimum er nýggj [...] ndi umhvørvi við útsýni yvir Tinganes og eystaru vág. BP stjórin segði, at felagið var komið til Føroya fyri at verða verandi. Hann metti møguleikan at finna olju sera góðan, og legði dent á, at BP Amoco

rokfundur, millum annað av tí at landsstýrið ætlaði, at einki skuldi leka út til almenningin. Hvørki føroya fólk, ella umheimurin skuldu fáa nakað at vita um samráðingarnar. Landsstýrið ætlaði loynifund L [...] út. Samráðingarnar skuldu eftir landsstýrisins ætlan enda á Jóansøku, uttan at orð varð grett fyri føroya fólki ella øðrum um, hvussu gongdin undir samráðingunum hevði verið. Alt skuldi haldast dult. Landsstýrið [...] fullkomiliga óhugsandi í einum av fremstu demokratium í heiminum, sum Danmarkar ríki er, at lagna føroya fólks verður avgjørd, uttan at fólkið veit av. Landsstýrið breyt siðvenju Afturat hesum breyt landsstýrið

skal eg vegna Føroya Pedagogfelag nýta høvið at ynskja øllum tingfólkum til lukku við valinum og teimum nýggju landsstýrisfólkunum til lukku við teirra sessum. Jógvan Philbrow formaður í Føroya Pedagogfelag [...] Vit í Føroya Pedagogfelag hava við spenningi bíðað eftir samgonguskjalinum, og nú, tá spillfeska skjalið er vorðið almannakunngjørt, mugu vit bara staðfesta, at tað inniheldur nógv gott fyri tað námsfrøðiliga

har tað ikki verður kraft meira av teimum enn, at tey bara skulu vera, sum tey eru. Ítróttarsamband Føroya hevur ein serstakan møguleika reint fíggjarliga, nevniliga við ítróttafrádráttinum at kunna geva [...] kropsliga, sálarliga og socialt, men frítíðarvirksemi er so nógv annað enn bara tað, ið Ítróttarsamband Føroya hevur at bjóða uppá. Sum gamal skóti havi eg hug at nevna skótarørsluna. Tað týdningarmesta arbeiði [...] megna okkurt og tey fáa dirvi uppá meir. Skótarørslan er felagsskapur í FUR, sum er stytting fyri Føroya Ungdómsráð. FUR er felagsumboð fyri landsumfatandi barna- og ungdómsfelagsskapir í Føroyum. Í FUR

Føroya Tele-deildin, kvinnur: Í kvøld kl. 18 spæla TB og Fleyr sera avgerandi dyst um rættin at møta SÍ í finalunum um føroyameistaraheitið í flogbólti í Føroya Tele-deildini hjá kvinnum. Vinnur Fleyr [...] vikuskiftið ikki roknaðir við. Tí eru hesir dystirnir at rokna sum lagnudystir fyri TB og Fleyr. Støðan, Føroya Tele-deildin, kvinnur: Lið Stig / (dystir) SÍ 39 / (14) Fleyr 31 / (13) TB 24 / (11) Mjølnir 14 /