togað út av Fuglafirði, sang manningin saman við tær tríggjar kvinnurnar sangin: “De kommer fra øst og vest”. Tað var sera stilt henda dag, so ljómurin frá hesum sálmi hoyrdist væl í bygdini. Tá ið komið varð [...] at læse disse Linjer i Bladet haaber jeg, at Overmyndighederne ikke vil undlade at irettesætte saa­danne Forsømmelser saa strengt, at det skal være en god Lære­penge for Eftertiden. Fuglefjord, den 30. Januar

Mikudagin útimøti í Haldórs­vík, klokkan 21. Saron bjóðar til hvítu­sunnu­stevnu í ítróttarhøllini í Vest­manna 2. til 5. juni, lýst verður nærri. Filadelfia, Miðvágur Leygardagin kl. 16.00 Bønar­møti. Sunnudagin [...] Leygardagin 20. mai verður gongutúrur í sambandi við bátastevnuna í Vestmanna: Kvívík - Gotursháls - Vest­manna. Farið verður av Kunn­ingarstovuni kl. 13.00. Túrurin er miðaltungur. Gingið verður uml. 3 tímar [...] Føroyskir fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiski­­menn í Canada, Svø­ríki, Dan­­­­mark, Íslandi og Nor­egi. Lima­gjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8.

bøl­menn­ið Itamar Ben Guir, hvørs høvuðsendamál sum kunn­ugt er at ræna alt tað pal­estinska økið á vest­ara áarbakka frá pale­stin­um, og – eftir nazistiskari fyri­mynd – at reka allar pale­stin­ar úr tí [...] var við hesi gerð við til at bjarga donskum jødum og bjargaði samstundis bæði síni, kirkjunnar og Dan­markar ­æru. Grønland Í hesum sambandi havi eg hug – við fáum orðum – at nema við dagsins og tím­ans [...] indianskum ment­an­um? Hyggja vit at okkara egna landi, so hava vit – í gróðr­ar­ríkum samstarvi við Dan­mark – ikki bara varð­veitt okkara mál og okk­ara mentan, men í roynd og veru umframt hetta ognast

denne sidste Tid har der vær­et en forfærdelig masse Grind her under Øerne, og det hele har været vesten for. Den 7´ om Morgenen blev en Grind fundet af en Baad fra Myggenæs, der førte Præsten tilbage til [...] Guldborgsund med en Trawldamper ved navn Sir Galahad. Denne Trawldamper havde Guldborgsund taget vesten for Sandø, efter Chefens Beregning inden for Grænsen, men efter Trawlerkaptajnens Beregning skulde [...] Trawlredskaber og Fisk konfiskeret. Trawler­kap­tajnen havde under Mødet i Tinghuset opført sig som en dannet Mand, men saa ved Slutningen af Mødet gjorde han sig skyldig i Fornærmelse mod Chefen, og det var

til eitt nýtt verkfall í 1954, sum vardi 2 mánaðir. Tað varð kent ólógligt av fasta gerðarrættinum í Dan­mark, men endaði ann­ars við eini munandi hækking í minstulønini hjá fiski­mon­n­um. Lá væl fyri hjá [...] komnir til seinast í apríl, og vit mundu ikki hava meira enn 1.000 fisk­­ar tilsamans. So fara vit vest­ur­um. Hetta hevur verið fyrst í mai. Tað var fínasta veð­ur, og vit fara á ta gomlu leið­ina, í [...] í 1959. Teir mynstra 21.mars, og er hetta tann túrurin, teir vegna illveður fara beinleiðis inn í Vest­manna­oyggj­ar, og manningin fer at arbeiða íslendskan garnafisk, sum greitt er frá í frá­søgnini:

2:00.50 Marita Hansen 1979 Bragdið 37 2:00.54 Anna Simonsen 1965 Hvirlan 38 2:01.07 Sølvá Árnadóttir Vest 1977 Onki felag 39 2:01.19 Kirstin Sigurðsdóttir 1990 Onki felag 40 2:02.09 Elin Vang 1973 Roysnið [...] Pedersen 1974 Onki felag 7 1:54.53 Hildur Krossteig Poulsen 1977 Onki felag 8 2:01.07 Sølvá Árnadóttir Vest 1977 Onki felag 9 2:03.23 Herdis Abrahamsen 1975 Onki felag 10 2:03.43 Rúna Seyer Eliassen 1976 Onki [...] felag 111 2:06.43 Dia Lamhauge 1980 Onki felag 112 2:06.47 Johnny Lamhauge 1983 Roysnið 113 2:06.48 Dan Lamhauge 1975 Roysnið 114 2:07.21 Ellef Ellefsen 1968 Onki felag 115 2:08.01 Hans Herlon í Kálvalíđ

kl. 11.00, Hvalvík: kl. 12.00, altarg., Marjun Bæk Saksun: kl. 11.00 Mogens Tilsted Christensen. Í Vest­manna gongur talvan fyri sunnudagsskúlan í Vestmanna. Í Kvívík fyri leguhúsið í Nesvík. Gøta: kl. [...] Føroyskir fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiski­­menn í Canada, Svø­ríki, Dan­­­­mark, Íslandi og Nor­egi. Lima­gjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8.

verður barnamøti. Sunnudagin kl. 11 morgun­møti v/Petur E. Poulsen. Sunnudagin kl. 18 verður møti v/Ester og Hallur Mohr. Missiónshúsið á Sandi 40 ár Í tí sambandi verða møtir og hugni við ábiti. Leygarkvøldið [...] Føroyskir fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiski­­menn í Canada, Svø­ríki, Dan­­­­mark, Íslandi og Nor­egi. Lima­gjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8.

Øll eru hjartaliga vælkomin. Vestmanna Missiónshús Skráin fyri missiónsvikuna í Missiónshúsinum í Vest­manna 13. – 18. jan. 2009: Fríggjadagur 16. jan. kl. 19.30 Bønarmøti kl. 20.00 Jónhilda og Gulak Hansen [...] Føroyskir fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiski­­menn í Canada, Svø­ríki, Dan­­­­mark, Íslandi og Nor­egi. Lima­gjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8.

sjó­­­­mans­kirkjuna. Sandavágur: kl. 11 familju­gudstænasta, Inga Poulsen Dam Kl. 19: Kirkjukórið í Vest­manna hevur adventshugna í kirkjuni. Miðvágur: kl. 11 David Johannesen. Talvan gongur í Vága prestagjaldi [...] Føroyskir fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiski­­menn í Canada, Svø­ríki, Dan­­­­mark, Íslandi og Nor­egi. Lima­gjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8.