Einaferð enn spældi eg Gekk. Hettar var seinasta fríggjakvøld 13.06.97. Eg var heppin hettar kvøldið. Í øðrum spæli á síðu 2 fekk eg eitt vanrætt rað næstan beinanveg, við tølunum 7-13-30-45-66. Eg ringdi [...] Aftaná uml. 7 tøl ringir klokkan, og Rudold sigur »Bingo - vit hava fingið bingo-bingo«. Eg minnist ikki, hvaðani vinnarnir vóru. Eftir sat eg firtin við hesum spurningum: 1. Hví slapp eg ígjøgnum? 2. Hví

hann fekk ikki hildið sær, men blandaði seg við spælararnar. Og tað var væl skiljandi. Hansara lið hevði havt yvirvág í spæli, og teir høvdu havt nógvar gyltar møguleikar, men teir høvdu ikki megnað at [...] hevur nógv at siga, at hin einstaki megnar at rysta mann av sær, sást ikki minst í 1. hálvleiki, tá Julian Johnsson, sum fyri tað mesta lá í høgra borði, ferð eftir ferð sleyt seg leysan, breyt ígjøgnum til [...] ímillum. Og so kann tað ikki annað enn undra, at Óli Johannesen, sum á landsliðnum er millum stuðulsspælararnar, so at siga verður goymdur úti í vinstra borði, har hann so langt í frá kemur til sín rætt

tvørbóltar, so hóttu teir so mikið í 2. hálvleiki, at tað lá í luftini, at fleiri mál fóru at koma. Spenningur kom í, tá Harley Bertholdsen í 53. minutti smekkaði í kassan eftir gott upplegg frá Arnoldi [...] Og tað lá beinanvegin í luftini, at talan fór at vera um spennandi, ferðmikla og hendingarríka uppgerð. Bara lítil løta var farin, tá Pauli Jarnskor sendi fríspark í tvørtræið, og í næsta KÍ álopinum smekkaði [...] ongantíð áður hevur víst, at nakað av sinni býr í honum. Eftir innlegg úr høgru frá Rúna Justinussen, sum ikki var at kenna aftur frá vánaliga avrikinum í steypadystinum ímóti NSÍ, fekk málverjin fatur

Síðsti dysturin í Intertoto Cup verður í Grikkalandi leygardagin 15. juli. Vit fara úr Føroyum 9. juli, og tá vit hava spælt, steðga vit har niðri í eina viku. Ætlanin er at liggja í venjingarlegu, har [...] ógvusligt fríspark ímóti Jan Dam hjá HB, Allan Mørkøre hjá KÍ fekk í Gøtu reytt kort stutt fyri leiklok, tá hann fyri aðru ferð fekk gula kortið, og í Gundadali vórðu Eyðun Kjærbo hjá VB og Tomislav Sivic hjá B36 [...] longri, enn tað vanliga er, og í slíkum førum fáa feløgini søkina til ummælis, áðrenn endaliga avgerðin um sekt verður tikin. Tá kappingarnevndin hevur tikið sína avgerð í slíkum førum, hava feløgini møguleika

Í gjár kom í gildi nýggja ferðaætlanin hjá Strandfaraskipum Landsins. Av Strandferðsluni verður sagt, at talan er um smávegis broytingar samanborið við ta gomlu ferðaætlanina frá 26. juni 1996 - broytingar [...] Leygardag verða tveir túrar sigldir í tíðarskeiðinum mai til september. ­ Mikukvøld og hóskvøld fer Smyril av Hagvnini á Drelnes kl. 19.00. ­ Á Vág verður hereftir ikki siglt fríggjadag Á Leirvíksleiðini [...] aðalmálsetningur í samband við ferðaætlanina 1997/1998 verður at gera minst møgulig frávik - burtursæð frá, tá m. a. veðrið og teknisk brek forða fyri tí. Annars upplýsir Strandferðslan, at tey í løtuni arbeiða

framførslu í Lofoten Eyð Matras sigur við Sosialin, at tey hava gjørt nógv burtur úr venjingunum í Nólsoy og at bygdarfólkið hevur hjálpt væl til við at tilevna ymsu lutirnar, sum verða brúktir í leikinum [...] leikinum. Hon sigur eisini, at nógvur dentur hevur verið lagdur á tað visuella, og at orðini í leikinum tí ikki eru so nógv, sum vanligt er. Sjónleikararnir hava fingið góðan stuðul. Tey hava havt fleiri tiltøk [...] Seinastu tíðina hava tey vant sjónleik í Nólsoy. Tað eru níggju ungfólk, ið saman við teimum trimum Eyð Matras, Sonju Schneider og Hilmari Joensen, hava vant leikin, sum tey eisini sjálvi hava gjørt. Leikurin

sigur Tórfinn Smith, sum er formaður í havnarnevndini. Hann sigur, at talan er um eina prinsippavgerð, og at tí ikki avgjørt er, hvat skal vera har. Á økinum er í dag ein bygningur, sum hýsir havnarkrananum [...] bryggjukantin á vestaru bryggju í Havn. Tórshavnar Havn bað um tilboð upp á arbeiði, ið snýr seg um at rætta upp bryggjuna framman fyri gamla Baccalao og Saltsøluni so hon gongur í beinari linju yvir á molan

Við Norrönu gjáramorgunin komu ikki færri enn 31 Nimbus-motorsúkklur. Talan er um ein danskan veteranmotorsúkklu klubba. Limirnir í hesum klubba hava tær í Føroyum eisini so kendu donsku Nimbus-motorsúkklur [...] úkklur. Danski hópurin hevur sjálvur lagt ferðina til rættis, og verða teir her til fríggjadagin. Í gjárkvøldið skuldu donskur motorsúkklurmenninir hitta felagar úr Føroya Ellisakførum, sum eisini er fyri

um Skála, sum er botnlið í løtuni. Skálakvinnur hava bara tapt, síðani tær í fyrsta umfari fingu javnt móti B68, og støðan sær ikki góð út. Eitt lið flytir í ár beinleiðis niður í 2. deild, og næstaftasta [...] fleiri stig í ár, mugu tey helst fáast frá liðunum, sum liggja í botninum, og Sumba er eitt av teimum. Annars hittast oddaliðini í innanhýsisdystum. KÍ og B36 fara at dystast í Klaksvík, og í Gundadali verður [...] tættari í toppinum í bestu kvinnudeildini eftir dystirnar í fjórða umfari av landskappingini. Oddaliðið HB hevði dyst á Eiði, har tað er trupult at fáa øll stigini við sær, og tað eydnaðist heldur ikki hjá

fekk bert hondina á bóltin, áðrenn hann fór í málið. Jóannes sat á bonkinum, men kom ikki inn, tá KÍ tapti í Gøtu, og eftir dystin var hann við 3. deildarliðnum í Runavík. NSÍ hevði júst skorað til 3-1 stutt [...] trý korterini. Tað eydnaðist teimum næstan, men ikki heilt. Stutt fyri hálvleik gjørdi Mikael í Lágabø, sum hevur verið nógv við á 1. deild í ár, mál. Í seinna hálvleiki legði ÍF seg meira eftir at spæla [...] havnamenninir 6-4. HB legði dent á álopsspælið í seinna hálvleiki, og hóast teir vóru ein í undirtali, kláraði verjan hjá HB at forða skálamonnum í at gera nakað mál í seinna hálvleiki. FSF hevur nú svarað skrivi