Fríggjadagin 15. januar kl. 17:00 letur upp framsýning í Norðurlandahúsinum. Framsýningin kallast "Realitetens Øjne". Talan er um ferðaframsýning, ið hevur verið á Listasavninum í Akureyri og í Norræna [...] høvuðsstreyminum, men sum hava nógv felags, kannar ein verk teirra nærri. Tað, tey hava felags, sæst ikki so væl uttan á, men tess betri á teirra máta at nærkast tilfarinum og heiminum". Úr Norðurlandahúsinum

prentaðar út. Myndirnar verða gjørdar stórar, so at bæði bilur og bilførari sæst væl. Um so er, at onnur fólk, ið eru í bilinum, síggjast á myndini, verða yvirmálað so tey verða ókennilig. Hetta fyri at sleppa [...] vørubili og so verður ferðslan, sum kemur eftir ávísum vegi - ávíst tiðarskeið - kannað Tað eru bert bilar, sum koyra skjótari enn loyvt er, ið verða filmaðir og goymdir á bandi. Tólini eru nevniliga so snildisliga [...] bót ella t.d. eini fráboðan um, at koyrikortið verður tikið. Er tað so, at tað er ikki eigarin av bilinum, sum hevur koyrt bilin, so hevur hann, sambært donsku ferðslulógina, skyldu at upplýsa, hvør hevur

bilunum í Føroyum er 8,4 ár. Hann metir eisini, at sølan í 1974 var um 1.000 bilar, so í so máta er sølan í dag ikki so stór. Men hann vísir eisini á, at hetta júst var tíðin, tá bilasølan fór at taka dik [...] Havn. Tá teir fluttu niðan í Hoyvíkar í 1978 høvdu teir so góðar hølisumstøður, at teir so smátt fóru at leita eftir onkrum ørðum merki, tí tað gekk so illa hjá bretska bilaídnaðinum hesa tíðina - nógv verkføll [...] fyritøkan í 1978 flutti niðan í nýggju hølini í Hoyvík - og fleiri onnur hava verið í starvi í eini 15-20 ár, sigur Eivind av Reyni, stjóri. Stórbroytingar eru farnar fram hesi árini Á samkomuni fríggjadagin

ikki var so heppin við sínum skotum hesaferð. Tað var serliga endin av fyrra hálvleiki, sum hilnaðist væl hjá heimaliðnum. Seinastu tíggju minuttirnar áðrenn hálvleik fór StÍF frá 11-10 upp á 15-10 og 16-11 [...] Johansen úti á vonginum, og tað gekk fínt. Hann hevði eitt gott kappingarár í fjør, men hevur ikki spælt so nógv í ár. Beiggi hansara Artur er ein av bestu skjúttum í landinum, og H71 setti Hallur Danielsen [...] ? ein til hvørt liðið. Jónleif Sólsker og Elias Hansen eru góðir skjúttar, og teir skutu tilsamans 15 mál. Besti málskjútti hjá H71 var Hans Guðmundsson við ellivu málum, har av fýra vóru sett inn upp

Hóast mansliðið hjá VÍF ikki hevur havt tað so gott í landskappingini í seinastuni, og hóast KÍF hevur fingið okkurt óvæntað úrslit í kappingini, so kom tað ikki dátt við, at vestmenningar vunnu fyrru [...] fyrru hálvfinaluna móti kollfirðingum mikukvøldið. Longu í hálvleikinum var VÍF seks mál frammanfyri ? 15-9 ? og tann munurin helt sær nøkulunda allan seinna hálvleik. VÍF vann dystin 29-24. Einastu løtuna

Nú eru vit so dánt komin yvir eina kreppu, ið hevur ávirkað okkum øll so ella so og fólk flyta heimaftur. Hin staðfestingin, ið er úrslit av somu gongd, er, at vit hava ongantíð havt eitt so lágt burðartal [...] droymt, at gongdin fór at broytast tann positiva vegin so skjótt eftir skrædlið. Ikki so frægt sum í 1995 hevði eg roknað við, at reaksjónin var so stór báðar vegir. Ongin kundi roknað við hesum. Vit hava [...] gera tvær staðfestingar. Nettotilflytingin hevur ongantíð verið so høg í nýggjari tíð. Vit skulu heilt aftur til 1948 fyri at finna eina so høga nettotilflyting til Føroya, og tá var fólkatalið bert 26.500

upp á 20.000 krónur, so fær eigarin 2.000 krónur í enndurgjaldi - hann skal kortini ikki dokumentera tær møguligu eykaútreiðslur, hann hevur av hesum. Hetta endurgjald er avmarkað, so at tú ongantíð fært [...] sín bil, so kann tann bilurin, sum er á hægra tryggingarstignum, flytast niður á sama stig, sum hin bilurin. Eitt annað nýtt er, at um tú hevur upparbeitt tær bonus við eini ábyrgdartrygging, so kanst tú [...] ella lágt bilurin kundi vera tryggjaður, men seinnu árini hevur hetta tryggingarvirðið ligið fast. Men so einfalt - ella stirvið um vit vilja - verður tað ikki longur. ? Í høvuðsheitinum verða tilboðini nú

fyrst í øldini fyri at finna eitt dømi, har so nógv fólk eru flutt. Og tað er annars eitt serdømi í heimssøguni. Hópfráflytingin úr Føroyum hevur tó ikki verið so ring. Munurin er, at vit hava havt skipað [...] fráflyting gongur ofta í stigum og í fyrsta stigi steðga nógv í Havn. Fólkavøksturin í Havn er als ikki so nógv størri enn hann er fyri alt landið. Tað er yvirdrivið og skeivt at siga, at Havnin er undir einum [...] høvuðsstaðnum gera hetta til ein trupulleika og siga, at trýstið er stórt, er tí, at fólkatalið er so stórt. Sjálvt smáar broytingar geva nógv fólk í tali. Veruleikin er, at tað eru bara 2% fólk fleiri

nøgdur við svarið. ? Tann 15. desember sendi eg so Skipanarnevndina bræv og bað hana arbeiða víðari við málinum, tí taltilfarið, sum hon hevði brúkt, var ikki heilt nýtt. ? Men so hendi tað, at vit skiftu [...] umrokningina av fiskidøgum, tí hóast Frøyanes ikki so frægt sum hevur fingið helmingin av døgunum hjá hinum trimum bátunum, verður hildið, at hann er so mikið effektivur, at talan er um eina øking sum merkist [...] frystilínuskipið Frøyanes og at teir afturfyri hava lagt trý skip, Miðving, Mai og Óðin. Frøyanes hevur so fingið 45% av fiskidøgunum hjá Miðvingi og Mai og 35% av døgunum hjá Óðini. Tað, sum ónøgd serliga

móti Neistanum fyrr í vikuni, so var avrikið hjá VÍF nógv betri hesaferð. Viljin var størri, og tá dysturin var liðugur, sat ein og undraðist eitt sindur yvir, hví tær fingu so lítið burturúr síðsta partin [...] seinna hálvleiki kom VÍF upp á 11-9, 14-11 og 15-12 (tá seinni hálvleikur var komin í helvt), og tað sá út til, at tær høvdu gott tamarhald á støðuni. Men so steðgaði upp, Kyndil setti ferð á, og nú kom [...] kom fullkomiliga vend í. Fimm minuttir aftan á 15-12 var Kyndil á odda 16-15, og hóast VÍF javnaði út tvær ferðir, var slagið tapt, tá Ann Hansen ? tað sást, at hon framvegis er plágað av skaða ? skoraði