fyrrverandi skrivstovustjóri, 79 ára gamal 14. januar Andrea Holm Simonsen, Sandavági, ættað úr Bakkhús í Hvalba, 79 ára gomul.

Haraldsen, Fuglafirði 67 ára gamal. 1. mars Jóhanna Fonsdal, Vestmanna, 90 ára gomul. Aksel Olsen, Hvalba, 39 ára gamal. 4. mars Anna Malena Zachariasen, Norðagøtu, 83 ára gomul.

Sunnudagin var dystur millum suðroyingar og jugoslavar á grasvøllinum í Hvalba. 11 jugoslaviskir spælarar eru í Føroyum, og teir høvdu, við B36-venjaranum Tomislav Sivic á odda, tikið seg saman um eitt

stillir at koyra í, og teir dálka ikki, um teir verða løddir við grønari orku, sigur Janus Thomsen í Hvalba. Í VikuskiftisSosialinum seinastu viku var serblað um bilar, og her settu vit borgarstjórum nakrar

Komandi tíðina fer Hvalbiar kirkja at skipa fyri tiltøkum, har sálmar, ið hava okkurt við Hvalba at gera, eru í fokus. Byrjað verður við eini sanggudstænastu, sunnudagin 16. juni kl. 12.30, har kirkjuliðið

í Skálavík, andaðist á Landssjúkrahúsinum sunnudagin, 82 ára gomul. Pauli Næs, ættaður úr Nesi í Hvalba, búsitandi í Havn, andaðist sunnumorgunin á Landssjúkrahúsinum, 83 ára gamal. Bønarhald verður í

sum prestur við vestara prestagjald í Suðurstreymoy. Símun loysir Ólav Rasmussen av sum prestur í Hvalba, tað ið eftir er av hesum árinum.

uttanlands. Talan er um diskotek og konsert og byrjað verður klokkan 23. Bussar koyra úr Vági og úr Hvalba klokkan 23:30 og kostnaðurin fyritiltakið er 120 krónur, siga fyrireikararnir.

Niclasen, ættað úr Vági, búsitandi í Ringsted, andaðist mikudagin 21. februar 78 ára gomul. Danjal West, Hvalba, andaðist á Suðuroyar Sjúkrahúsi týdagin 20. februar 82 ára gamal.

Teir vóru: Símun Frits Abrahamsen, Strendur, Álvur Næs, Hvalba, Anfinn Eli Dam, Kollafjørður, Fríðolvur Danielsen, Sandvík, Gudmar Suni Danielsen, Nólsoy, Eyðfinn Eltør, Klaksvík, Hans Eli F. Hansen, Miðvágur