hinum aftur seinni. Teir møttu nógvum politibilum á veg til Havnar, so teir tordu ikki at fara norður aftur eftir hinum manninum, sum tí fór til gongu til Havnar. Í eini holu uppi í Hoyvík krógvaði hann pengarar [...] ára gamal og ein 23 ára gamal til bankadeildina í Kollafirði. Meðan tann 19 ára gamli bíðaði í bilinum, fóru hinir báðir vápnaðir við byrsu inn at ræna bankan. Teir fingu góðar 160.000 krónur við sær í [...] ránunum. Teir koyrdu til Leynavatn, har teir høvdu ein annan bil standandi, og har teir lótu stolna bilin standa. Tann 22 ára gamli fór niðan í hagan at krógva seg, meðan hinir báðir koyrdu til Havnar – teir

bjarga Sjóvinnubankanum, sum var komin í fíggjarligt óføri. – Fólk fingu rættiligan skelk, tá tað í gjár frættist, at kreppuloysn mátti til fyri at bjarga Sjóvinnubankanum og Føroya Banka, skrivaði Sosialurin [...] 1.000 krónur, so hevði tú kunna selt tað til kurs 430 fyri 4.300 krónur – Týsdagin: Sama partabræv upp á 1.000 krónur kann nú seljast fyri 140 krónur, ella til kurs 14 – Fiskasølan og Tryggingarsambandið [...] var eitt krav, at javnvág skuldi verða á fíggjarlógini fyri 1993, og at landsstýrið skuldi hjálpa til við eini nýmótansgerð av føroysku vinnulívslógini, herundir eisini banka-, partafelags- og grannsk

hevur havt eitt arbeiðið at farið til øll hesi árini. – Hetta hevur hevur verið eitt ómetaliga gott arbeiðspláss, sigur hann. Hann sigur, at tað hevur verið strævið til tíðir, men tað hevur verið fjølbroytt [...] men sum hevur havt eina langa leið til Føroyar, tí tað hevur verið sent aftur og fram ímillum Svøríki og Danmark nakrar ferðir, áðrenn tað at enda fann fegin fram til Hvalbiar. Her eru fleiri myndir frá [...] Hvalba í 30 ár. Í gjár var ein lítil móttøka fyri honum, har familja, starvsfelagir, og onnur, høvdu høvið at heilsa upp á. Jógvan Thomsen, stjóri á Berginum heldur, at tá ið Moodi hevur verið 30 ár á sama

er sera arbeiðssom og er ófør at kokkast og at gera mat til t.d. ervi, brúdleyp og veitslur. Hon er ein av teimum trúføstu, sum altíð minnist til síni nærmastu og er altíð klár við eini hjálpandi hond uttan [...] fyri tey, ið hava hjálp fyri neyðini. Samstundis hevur hon fingið nógvar vinir fyri lívið í sínum til tíðir strævna og krevjandi arbeiði. Hon hevur verið í skúlanevndini í Skopun og í skúlastýrinum fyri [...] Christian á Toftum, Símin í Havn og Eyðvør í Húsavík. Hon er gift við Peturi Jensen úr Skopun, tey fingu trý børn, Leinu, Jákup Eli og Marjun. Leina andaðist í 1977 bert 10 ára gomul. Óluva eigur eisini

koma inn á gólvið í Málingahandlinum til eitt hugnaligt "prát". Hermundur er føddur í Norðragøtu 20. august 1937. Foreldrini vóru Jákup og Annelena Zachariassen. Tey fingu sjey børn, har fimm av teimum vóru [...] vóru deyv. 8 ára gamal fór hann til Danmarkar at ganga í deyvaskúla í Fredericia. Liðugur við skúlan fór hann í læru sum bakari. Tá hann kom heim til Føroyar, arbeiddi hann hjá Frants Restorff í Havn. Um [...] og køkur, og seldi bakaravørur til stóran part av bygdunum har um leiðir. Seinni arbeiddi hann á bakarínum hjá Hallgrím Miðberg í Saltangará. Síðan flutti hann aftur til Argjar, og fór at arbeiða í Má

líka eina eftirmetingarmentan í støddfrøði, at taka stig til og menna fakliga orðaskifti í støddfrøði á skúlanum og skipa arbeiði við atliti til at menna støddfrøðiundirvísingina í skúlanum. Ætlanin er [...] nýggju vegleiðaraútbúgvingini í støddfrøði. Tað var seinnapartin í dag, 20. september, at 30 lærarar fingu prógv, tí tey hava lokið útbúgving sum vegleiðarar í støddfrøði. Talan er um eina diplomútbúgving [...] Tað ger, at ringarnir av útbúgvingini spjaða seg ógvuliga víða og koma soleiðis sera nógvum næmingum til góðar, sigur hon. Mentamálaráðið hevur áður skipað fyri eftirútbúgvingum fyri lærarar innan lesing

Føroyum. Tá vit ikki fingu fatur á øllum flokkunum, hava vit valt nakrar burturúr. Ein fjórðingur Fólkaflokkurin nýtir til hetta valstríðið ein fjórðing av tí orku, sum flokkurin nýtti til løgtingsvalið í 2004 [...] munur á at royna at fáa fólk vald á fólkating í mun til heimliga løgtingið. - Tað er sjálvandi einfaldari at leggja eitt fólkatingsval til rættis í mun til eitt løgtingsval, men tað tekur tíð at fyrireika [...] sum løgtingsval, ger, at politisku flokkarnir í Føroyum nýta ógvuliga avmarkaða orku til fólkatingsvalið í mun til løgtingsval. At valstríðið ikki er serliga drúgt kemur fyri so vítt flokkunum væl við

útvísing og nýtt brotsspark til KÍF. Tað verður eisini brent, men KÍF kemur upp á 21-18, umframt at Finnur Hansson fær eina útvísing tá. Hesa løtuna sær einki út hjá Kyndli. Kom til Føroyar við damuni Hörður [...] fyri okkum um vit fingu hann, sigur føroyski landsliðsleikarin, Finnur Hansson, sum er uppvaksin í Íslandi. Samanspæli millum teir báðar riggaði væl í dystinum. Finnur mundi leggja upp til minst trý av teimum [...] er høgur av vøkstri og verjir nærmast fyri tveir. Tað er óhugsandi at skjóta upp um hann. Meddar tú til við undirhondini, so smæðist hann heldur ikki at seta armarnar í vegin. Hann var kosin ársins verjuleikari

Tað kavaði sera illa, nógvur vindur var, og fannirnar løgdu seg tí skjótt um vegirnar, so ikki bar til at koyra. Serliga báðumegin Norðskálatunnilin og Millum Fjarða var at kalla ógjørligt at koyra. Vakthavandi [...] Óvist er hvussu leingi teir stóðu, men Landsverk fekk grivið teir so frætt leysar, at teir aftur fingu koyrt.

royk, og nógvastaðni hava fólkverið noydd at taka til rýmingar undan eldinum. Í gjár varð sagt, at umleið 30.000 fólk eru farin heiman við tí, sum tey fingu pláss fyri í bilinum, og sløkkiliðsmenn siga, at [...] seinastu tíggju árini í meðal. Hetta hevur fingið summar amerikanarar at mæla til at rudda stór skógarøki og at nýta jørðina til landbúnað ístaðin, men hesum hevur eitt nú timburvinnan víst aftur. [...] skógareldar gerast alt vanligari í USA, og at eldarnir eru ógvusligari nú enn fyrr, og árið í ár sær út til at gerast tað ringasta nakrantíð. Sambært myndugleikunum eru 930.000 hektarar av skógi brendir higartil