úr søgu gøtuskeggja at finna í bókini. Ætlanin er, at bókin skal koma út á Tróndardøgum, sum eru í vikuni 12.-19. juli. Tá verður eisini reist standmynd yvir Trónd í Gøtu. Eisini verða tiltøk við tónleiki

amerikanskt sjónvarp. John Edwards, sum fyrr hevur varaforsetavalevni hjá demokratunum, boðaði fyrr í vikuni frá, at hann styðjar Barrack Obama.

Danski uttanríkisráðharrin vitjar í Føroyum í vikuni Per Stig Møller, uttanríkisráðharri, kemur til Føroya á vitjam. Hann verður her í morgin og mikudagin og skal hitta millum annað løgmann og uttanla

Lyngby spældi ímóti Brøndby í donsku superliguni í gjár. Orsøki var, at Holst hevði ligið sjúkur í vikuni, og orkan var ikki til ein heilan dyst. Holst kom tó á vøllin í seinna hálvleiki, men hann fekk einki

saman við feløgunum. Les meira á www.faroechess.com. Kappingin er samstundis partur av stóru talv-vikuni í Klaksvík, nú GM Klaksvík 100 International verður telvað. Seinasta freist at siga frá luttøku er

Tað eydnaðist ikki í OL, men tá danska Caroline Wozniacki í farnu vikuni var við í China Open í Beijing, eydnaðist donsku tennis-drotningini at vinna sín fyrsta WTA-sigur. Sigurin kom til høldar í double

og hjá Strandferðsluni í Klaksvík roknaðu tey í gjár við, at Barsskor fór at sigla aftur síðst í vikuni. Meðan Barsskor verður umvældur, røkir Alpha Pilot siglingina millum Klaksvík og Kalsoynna. Alpha

stendur mestsum í stað. Í dag: Ein hátrýstryggur haðani til Eystur-Grønland viknar nakað síðst í vikuni.

Málmaðurin hjá AaB, Jimmy Nielsen, verður í vikuni lagdur undir skurð. Talan er ikki um nakran álvarsaman skaða, men ein meniskskaði í knænum skal fáast upp á pláss. - Eg havi merkt skaðan alt kappingarárið

Finansforbundet sama sáttmála, sum felagið gjørdi við Yrkisfelagið hjá Fíggingarstovnum í Føroyum fyrr í vikuni, men hann vildi Finansforbundet ikki góðtaka. Sambært Útvarpinum hevur Finansforbundet nú handað