koma, vera vinarliga biðin um at siga frá áðrenn 1. aug. við at ringja á tlf: 448070, Anna Maria 748070 ella Janus 588703 Leygardagin 6. septembur kl. 14 giftast í Viðareiðis Kirkju, Mamy Dahl Sørensen [...] Chantmarle Manor, Dorchester. Tey, ið vilja gleða okkum við at koma kunnu ringja til Duritu á 273185 ella Unn á 224253 innan 4. august. Heilsanir kunnu sendast til Gunnleyg & Richie, 16 Benjamin Ferrey House [...] 19.00. Tey, ið vilja gleða okkum við at koma, verða vinarliga biðin um at siga frá á tlf. 447174 ella 253994 innan 1. august. Leygardagin 16. august giftast Anna Simonsen og Óli Joensen. Vígslan verður

ár og við barn, tá hennara fyrsti dreymur um eitt eydnuríkt familjulív brast. Sjeikurin rýmdi og Maria stóð eftir, sum ein av teimum, ið var komin illa fyri. Soleiðis æt tað tá í 1960 unum úti á bygd. [...] Havnar at arbeiða á gistingarhúsi mátti bíða, tí hon hevði ikki ráð at koyra barnið í barnagarð. So Maria varð búgvandi heima hjá foreldrunum, fekk eina dóttir og droymdi ikki longur størri dreymar enn at [...] børnunum ? Tá dóttirin var 1 ár, hitti eg ein mann, sum eg forelskaði meg í upp um bæði oyru, greiðir Maria frá. Hann var lívligur og stuttligur, og tað besta av øllum var, at hann tóktist at vera góður við

sjúklingurin skal hava andahjálp undir viðgerðini. – Anda djúpt, sigur narkosu­sjúkrasystirin, Anna Maria, tá ið Theodor sprænir evnini inn í æðrarnar. Og kvinnan er burtur alt fyri eitt. Beinanvegin verður [...] Tær eru spakmæltar henda morgunin, sjúkrasystrarnar, meðan tær býta skyldurnar á G1 sínamillum. Maria og Tórgerð fáa skaðastovuna, Sóleyð tekur dagdeildina til skurðsjúklingar, Ann eigur viðrakningarrúmið [...] ungum turnus­­lækna, ið er tungur á fótum av handbókum og øðrum alneyð­ugum lummauppsløgum, hava Maria og Tórgerð úr at gera á skaðastovuni. Tær royna at innbinda eitt øklasár, ið ein trý ára gomul genta

hildin fyri innbodnum á Klaksvíkar Sjómansheimi. Í dag, 14. juli, kl. 14.00 giftast í Guldager kirkju Maria Djurhuus Ryggshamar, ættað úr Fuglafirði, og Jesper Olesen, ættaður úr Christiansfeld. Brúdleypsadressan: [...] ið vilja gleða brúðarparið við at koma, verða vinarliga biðin um at siga frá á tlf. 310306, 441459 ella 313897 áðrenn 21. juli. Til ber eisini at tekna seg á teldupost: [email protected] Leygardagin 4 [...] brúðarparið við at koma í brúdleyp, verða vinarliga biðin um at siga frá á tlf. 447318, 441258, 224591 ella 226508 innan 22. juli. Leygardagin 4. august kl. 15.00 giftast í Tvøroyrar kirkju Mariann Øster, Tvøroyri

orð, sum vit ofta nýta. Sprotin lýsir orðið soleiðis: At gera miseydnaða roynd t.d. sparka ella blaka skeivt, ella missa bóltin. Dømi: hann kiksaði (bóltin); ein kiksaður róður kostaði teimum FM-heitið . [...] í einum tryggum, kærleiksfullum og friðsælum heimi, har foreldrini ikki lótu arvin av skomm, ótta ella at vera kiksaður liva víðari. Óivað kenna flestu okkara sviðan av at kenna okkum kiksaði og miseydnaði [...] yvirskriftin yvir lívi okkara, so bróta vit eisini arvin í mun til børn okkara. Forrestin... gentan æt Maria og drongurin, Jósef. Og, ja, barnið fekk navnið Jesus! Hvør mangan er tað ikki so, at tað, sum í

eini gudstænastu í útvarpinum ella tú hyggur eftir henni í sjónvarpinum. - Ein slíkur dagur fer mestsum bara framvið, og tú hevur ikki verið nakrastaðni, hvørki í kirkju ella á møti. Jú, tað hevur verið [...] fjør. Hetta førdi so aftur við sær, at gudstænastur hvørki vórðu hildnar á jólum, um nýggjársleitið ella í januar. Ikki fyrrenn sunnudagin 23. januar, kundu kirkjudyrnar lata upp aftur. Ein teirra, sum fegnast [...] saknað at kunna fara í kirkju aftur, segði Marjun í Kálvalíð við Kringvarpið, tá tíðindakvinnan, Elsa Maria Magnusardóttir Olsen tosaði við hana í tíðindasendingini sunnukvøldið. - Henda tíðin hevur verið rættiliga

felagsskap, ella ynskir tú at hjálpa til í andaligum arbeiði á fólkakirkjunnar grund í Danmark, so kanst tú ringja til: Hera Elttør, Aulum, tlf. 97473786 Jan Johannesen, Køb., tlf. 32886918 ella 26272112 [...] og KFUK Mánadagin 28.6. kl. 15.00 verður í KFUK eldrasamkoman við Emil Olsen, sóknarpresti. Evnið: Maria Moy. Samkoman Immanuel Sunnudagin kl. 13: Sunnudagsskúli og sunnukvøldið kl. 19 er møti. Keldan, [...] 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. 32 96 99 95, ella Øssuri Kjølbro, tlf. 36 77 38 20. Føroyska nærvarpið í Esbjerg Føroyska sendingin »v/Betesdabrunnin«

seinnapartin. Selma Margretha ella Greta, sum hon altíð hevur verið nevnd, er fødd 16. oktober 1932 og ættað úr Fuglafirði. Foreldrini vóru Jana og Poul Nolsøe Olsen ella Leirvíks Poul, sum hann varð nevndur [...] sera umgeingilig og røsk. Levi, sum er føddur 12. oktober í 1933, er sonur Armgaard og Dávur Joensen ella Dáva úr Gerðum, sum hann altíð varð nevndur. Levi var yngstur av tíggju systkjum. Tað var longu runnið [...] 1955 tók Levi skiparaprógv í Klaksvík, og eftir tað førdi hann nógv skip: Viðoy, Skálanes, Stella Maria, Stella Karina, Klettur, sum hann sjálvur átti, Porkerisnes og av og á útróðrarbátarnar Soli deo Gloria

sama móti VB, ella um roynt verður at vinna á oddaliðnum við »StÍF-knepinum«_ StÍF-VB 27-25 (9-12) Málskjúttar: StÍF: Asta Petrauskiene 8 (2), Alina Olaru 5, Poula D. Olsen 5, Anna Maria Berthelsen 3, [...] Kvinnuhondbóltur Fyrr ella seinni mátti tað henda, og tað mundu tey í VB eisini vera greið yvir. Eftir sjey sigrar á rað og enn einki tap í landskappingini í vetur, øktist vandin bara fyri, at okkurt av [...] liðini eisini fara at taka táttin upp, og tá má tað so vera spurningurin, um VB dugir at svara aftur, ella um StÍF í veruleikanum hevur avdúka størsta veikleikan hjá oddaliðnum. Fyrsta møguleikan at svara

tríggjar minuttir seinni. Og fimm minuttir seinni kundu VB kvinnurnar bert standa og hyggja at, tá Elsa Maria Simonsen legði KÍ á odda 3-0. Sostatt var støðan heili 3-0, tá bert tíggju minuttir vóru leiktir, [...] munurin er ógvuliga stórur millum hesi bæði lið, skal einki annað enn ein rein sensatión til, um HB ella VB skulu vinna føroyameistaraheitið. Umframt tað hava HB og VB truplan dyst móti hvørjum øðrum, og [...] fleiri ferðir fyrr. Úrslitini sunnudagin: KÍ-VB 5-2 KÍ: Malena Josephsen 3, Rannvá Andreassen 1, Elsa Maria Simonsen 1. VB: Rannvá Augustinusenn 1, sjálvmál 1. HB-B36 1-0 HB: Gunn Muller NSÍ-Skála 4-1 NSÍ: