35.000 fólk kundu sunnudagin vera vitni til, at Frans pávi bar fram eina stutta páskaheilsan av svalanum við útsýni yvir Pæturstorgið í Róm. Men í dag, páskamánadag, doyði pávin 88 ára gamal. Tað sigur [...] hann ein Fiat í staðin fyri ein dýrari Mercedes, sum fyrr var siðurin. Frans pávi vísti seg skjótt at vera ein annar, meira vælumtóktur, jarðbundin og meira nútímans pávi. Fleiri ferðir megnaði hann sum katólskur

um hann kendi seg hóttan av Sovjetsamveldinum tá í tíðini. Björn Ulvaeus vísir á, at kenslan av at vera hóttur var ógvuliga ektað undir kalda krígnum, sum hann tekur til, og hann viðgongur, at soleiðis

eru ikki aðrir illgrunasamir ella ákærur í málinum. Men løgreglan fer ikki at útihýsa, at tað kunnu vera onnur, sum eru við í drápinum á Metkel Betew. Sambært politiinspektørinum er ov tíðliga at siga nakað

Tá hann byrjaði at arbeiða hjá Hjálpirót, hin 20. apríl í 1995, var ætlanin, at hetta bert skuldi vera eitt fyribils starv fram til oktober mánað sama ár. Men, tíbetur gjørdist hetta øðrvísið enn ætlað

Amerikanski forsetin, Donald Trump, kann vera á gáttini til ógvusligar broytingar í amerikanska uttanríkisráðnum. Tað skrivar The New York Times, sum hevur fingið atgongd til eitt uppskot til forsetafyriskipan

hann ætlaði at fáa sær taksanummarplátu – og tá talan var um ein Rambler Classic 770, so helt tað vera passandi at brúka tað nummarið til nummarplátuna. Heini á Borg greiðir frá, at Kemm og Birgar vóru

fyri at tjalda, fiska ella gera annað strandvirksemi, sigur hann í tíðindaskrivi. - Men vandar kunnu vera á hesum støðum. Summir av teimum sært tú, og summir av teimum sært tú ikki, og tí havi eg nøkur einføld

"humaniter atlit", sum Kreml tekur til. Í Kreml leggja tey tó aftrat, at russiski herurin noyðist at vera fyrireikaður, um brot verða framd á steðgin í krígsatgerðunum. Stutt eftir, at boðini komu úr Kreml

ár, og serliga í hesum døgum, nú føroysk, prentað blaðútgávu er sum lundi á jólanátt, men lat tað vera rætt – ella nøkulunda rætt. ##med2## Í eini frálíkari grein um føroysk bløð skrivar Janus Øssursson

skeinkistøðini sleppa at hava opið sum vant, tó uttan dans og uttan livandi tónleik. – Eingin larmur skal vera páskadag, sum órógvar almenna friðin, sigur vaktleiðarin á politistøðini í Havn.