sekund betur enn danska junior rekordin, ið fyrverandi heimsmeistarin Jacob Cartensen eigur. Pál kom á mál, sum klárt besti juniorur, við tíðini 3.54.50 - 875 fina stig, hann tók sostatt 3 sekund av metinum [...] til eitt pláss í finaluni. Shaila Millum Garðarnar var við í hálvfinaluni í 50m firvald, hon kom á mál við tíðini 0.29.83, t.v.s. 3 hundradapartar frá met-tíðini hon settið í morgun. Hon gjørdist akkurát
ikki, um landsstýrið letur sín fiskivinnupolitikk á m.a. NAFO og NEAFC-økinum stýra av Grønlandi. Føroysk skip hava við tógvi stríð og fyri ein høgan prís vunni sær søgulig rættindi til rækjukvotu á Grand [...] sum hendir. Hevði Grønland so liva upp til fiskiveiðuavtaluna millum Grønland og Føroyar um, at føroysk skip skulu kunna keypa rækjukvotur frá grønlendskum skipum, so kundi ein kanska tosa um eitt slag [...] reyputum føroyskum yvirmonnum við grønlendskum skipum. At Grønland eisini leggur forðingar fyri føroysk áhugamál í NEAFC átti at fingið bæði føroyskar og danskar myndugleikar at raknað við. Grønland forðar
lesa raðið. Tá høvdu tey í tvey ár eisini roynt at lesa (og skriva) eitt annað mál enn móðurmálið. Og tað noyðast føroysk skúlabørn framvegis sambært galdandi fólkaskúlalóg! Harmiligt, at landsstýrismaðurin [...] stava føroyskt á donskum, bara tí at soleiðis hava vit altíð gjørt. Tað er als einki løgið í tí, at tað er lættari at stava seg ígjøgnum danskt á donskum, enn tað er at stava seg ígjøgnum føroyskt á donskum [...] verða noydd at lesa á einum øðrum máli. - Ikki um at tala, at so mong teirra framvegis læra at stava føroyskt á donskum! Tað er óneyðugt at gera tað fløkt, sum kann vera einfalt. Eins og bókstavirnir B, b,
og dugir at vinna ígjøgnum við sínum sjónarmiðum. Ein ráðharri skal eisini duga at seta seg inn í mál, sum krevja nakað. Hann skal heldur ikki lata seg styggja av embætisverkinum, men halda fast um sítt [...] -Tað hava avgjørt verið tíðarskeið, tá eg hevði við føroyskar myndugleikar at gera, at eg helt, at føroysk embætisfólk vóru ógvuliga politisk heldur enn at vera faklig. Hetta var sjálvsagt fyrst og fremst
skriva nógvar bøkur, sum eru umsettar til meira enn 20 ymisk mál og eru útgivnar í nógvum londum. Røðin um Skammaran er eisini umsett til Føroyskt. Veit ikki hvussu søgan endar Men hvussu byrjaði alt við
Fótbóltur Enn eitt føroyskt felag hevur nú roynt seg í europeisku kappingunum. Tað er EB/Streymur, sum framvegis eigur til góða at skjóta mál í altjóða dysti. Teir taptu 1-0 í Finlandi ímóti ímóti MyPa [...] 2. august. Tá verður takið at syrgja fyri, at finsku mótstøðumenninir ikki skjóta mál, og so skal EB/Streymur skjóta mál. Í Finlandi høvdu Hans Pauli Samuelsen og Ronnie Samuelsen møguleikar, og í síðstu [...] væl til at liva við. Sjálvandi hevði tað gjørt uppgávuna á heimavølli lættari, um vit høvdu fingið mál burtur úr einum av fáu møguleikunum, sum vit høvdu. Men vit fara á heimavølli at spæla fyri møguleikanum
økti Rumenia um leiðsluna. Eftir tvey snópislig mál er brekkan hjá føroysku spælarunum sera brøtt. 45+1) 0-2 0-2: Budescu So var 2-0 eftir fleiri føroysk kiks. Fyrst stútaði Jónas Tór Næs upp á tvørs, og [...] framvegis góður, men tað er øgiliga torført, tí rumensku spælararnir eru so knáir. 74) 0-2 Eftir langt føroyskt innkast í vinstru frá Gilla Rólantssyni fer Rumenia í skjótt horna, og eftir flatt skot bjargar [...] bjargar Gunnar Nielsen sera væl til horna í vinstrum og tí spyrst einki burturúr. 73) 0-2 Gott føroyskt álop, sum endar við, at Jónas Tór Næs leggur innfyri, og tað verður blokerað til horna í høgru. 72) 0-2
Svøríki er norðurlendska tjóðin við flest málbrúkarum og umboðar eina sterka mentan, meðan Føroyar og føroyskt hava fæst málbrúkarar. Fyrsti liður var lærarasamstarv, har peningur varð játtaður til at lærarar [...] ingar úr hesum báðum mentanum skulu uppliva og leggja til merkis hvønn annan sum norðurlendingar. Mál, bókmentir, ungdómsmentan og lívsstílur eru lyklaorð, sum hava sett dagsskránna fyri samstarvið. Samstarv [...] profili Svenski flokkurin luttók í vanligu undirvísingini í Kambsdali og fekk harumframt høvi at vitja føroysk virki og stovnar. Tey vitjaðu millum annað Sjósavnið í Argjum, bóndahúsini og Múrin í Kirkjubø, og
fyrradagin, men hvør sær og sum lið vóru teir væl betri, enn tað kann roknast við av liði, ið eitt føroyskt felag skal vinna við tveimum ella trimum málum ímóti, soleiðis sum KÍ venjarin hevði vónað. Myrki [...] í høgru skipaði spælið. Longu tá tíggju minuttir vóru farnir, høvdu eysturríkararnir skorað tvey mál ? báðu ferðirnar sektaðu teir, at verjuparturin hjá KÍ í vinstru var alt ov leysur ? og so snúði s [...] spælir inn á heildaravrikið. Avrikið hjá ymsu ketunum er treytað av hinum ketunum, hann, sum skal gera mál, krevur á sama hátt sum aftasti verjumaðurin at fáa hjálp frá liðfeløgunum, og rigga innanhýsis avtalurnar
serligu áhugamál við tingingum við útheimin um handils- og fiskivinnusemjur. Har talan er um serlig føroysk mál, kann uttanríkisráðharrin, um tað ikki er hildið ósambarligt við áhugamál ríkisins, heimila um [...] samdir um eina umsitingar-liga mannagongd í sam-band við yvirtøkur, har før-oyingar kunnu yvirtaka ávís mál, tá hetta verður ynskt. Hetta er tó ein semja, ið kundi verið staðfest í umsitingarligari avtalu. Burtursæð
