tunnilin í eitt samdøgurð. Hesum tilboði vóna vágafólk, at nógv fara at taka av. Serliga nógv, sum ætla sær vestur í Vágar hendan dagin. Og tey hava gjørt klárt í Vágum at taka í móti fólki. Handlarnir í Vágum [...] la og dansur at síggja. Og tey vitjandi fáa ein kaffimunn við vaflum afturvið. Bókaborð við góðum úrvali verður eisini at síggja í Libanon í Sørvági hetta kvøldið, siga tey á Kunningarstovuni. Í Miðvági [...] siga tey á Kuningarstovuni í Vágum, sum er flutt úr Miðvági út á flogvøllin. Eisini nonnur tiltøk verða í Vágum hendan dagin. Eitt nú verður cafékvøld i missiónshúsinum Libanon í Sørvági, har Magni Christiansen
fyri MC-Boogie í Suðuroy. Ætlanin var annars at hava tiltakið á Sandoynni í ár, men orsakað av ávísum trupulleikum í samband við fyriskipan, og at Føroya MC hevði ætlanir um ein Suðuroyartúr í ár, valdu vit [...] vit at sláa hesi bæði tiltøk saman. Vónandi kann so MC-Boogie verða í Sandoy komandi ár. ? Tiltakið í Suðuroy í fjør var so mikið væleydnað, at vit halda, at tað saktans kann endurtakast. Tað er kanska [...] tiltakinum. Sambært siðvenjuni er fyrra MC-Boogie 1. vikuskifti í mai og seinna 1. vikuskifti í september. Sum áður nevnt verður tiltakið hesaferð í Suðuroy. Fyri luttakarar norðan fyri Suðuroyarfjørð byrjar
avrikini í svimjingini í fleiri førum vóru sera góð, men tað besta í kappingini mundi ivaleyst vera stemningurin, sum valdaði inni í høllini, teir dagarnar, sum kappingin stóð á skránni. Dansur og tónleikur [...] skapa eitt sindur av lívi í høllini. Tíbetur valdu dómararnir í flestum førum at smíla, men tá seinasti dagurin var um at vera liðugur, høvdu tey allar helst fingið nokk, og í øllum førum vóru tey samd [...] hugnaðu sær, skalv øll høllin í ovfarakætinum hjá áskoðarunum. Jú, hóast talan ikki gjørdist um øll tey ætlaðu heiðursmerkini til føroysku svimjararnar, so er einki at ivast í, at føroyska legan hugnaði sær
mentunartiltak í Vestnorðurlendska mentunarhúsinum í Hafnarfirði (við síðuna av Fjörukránni). Tiltakið er frá kl. 14:00 til 16:00 er ókeypis og opið fyri øllum. Dr. Eyðun Andreassen professari í fólkalívfrøði [...] fólkalívsfrøðingur, Jákup Simonsen deildarleiðari í mentamáladeild Tórshavn-ar Kommunu, Þórólfur Árnason borgarstjóri í Reykjavík, Jan Christiansen borgarstjóri í Tórshavn og frú Elsa Maria Bærent-sen. 32 fólk [...] umheimin/Ísland og stovnan av Flogfelag Føroya Føroyskur dansur, øll eru vælkomin uppá gólv Leygarkvøldið 17. mai verður 60 ára hátíðarveitsla í Víkingasali á Hotel Loftleiðum. Húsið opnar kl. 18.30 og
føroyskum dansi í skúlanum í Leirvík. Á skránni verður forkunnug frumsýning av sending um føroyskan dans og føroysk dansispøl í Eysturoynni, ein drekkamunnur og eisini føroyskur dansur. Í 1977 var Egil Bakka [...] kring landið og vitjaði í Havn, heima á Sandi, í Klaksvík, í Sumba, við Gøtugjógv, á Velbastað og í Nólsoy og gjørdi upptøkur. Sláið Ring hevur fingið talgildað hesar upptøkur og er í gongd við at gera átta [...] síggja upptøkurnar. Fyrstu fimm sendingarnar vóru frumsýndar í lokaløkinum, har tær vóru tiknar upp, og tær eru seinni eisini vístar í Kringvarpinum. Í sætta parti síggja vit filmsupptøkur við Eysturoyar da
Festivalinum í Klaksvík leygardagin. Fólk í øllum aldri - frá 20 til 100 ár - koma vanliga at lurta eftir bólkinum og fólk kenna sangirnar í øllum heimsins hornum, siga tey í Boney M, sum annars búgva í London [...] seg um og til at slappa av í. Onkur teirra ætlar til fjals. Og góðveðrið í Norðoyggjum skuldi givið bólkinum við heitu rútmunum góðar møguleikar at hugna sær í náttúruni. Í øllum aldri Bólkurin sigur, [...] London og í Týsklandi. Showið er sjálvandi sangurin, men eisini er nógvur dansur og so alt møguligt annað, men talan er í øllum førum um eina framførslu fulla av orku, siga tey í Boney M. Fólk kunnu vænta sær
bæði í gjár og í dag hava eydnast serstakliga væl, og væl av fólki hevur verið til ymiskt av ti, sum hevur verið í skránni. Hann heldur, at eitt slíkt tiltak hevur stóran týdning fyri trivnaðin í bygdini [...] høvi at takka øllum, sum hava vitjað tey ymisku tiltøkini í skránni, sigur borgarstjórin. Í nátt er góður dansur við Hans Jacob Hjelm og vinmonnum í Virkinum á Sandi. [...] borgarstjóri í Sands kommunu, er sera væl nøgdur við ta undirtøku, sum tiltakið - seinsummardagar - hevur fingið millum bygdarfólkið og í oynni sum heild. - Nú hava vit eisini verið so sera heppin í veðrinum
Í morgin leygardagin verður Ebba Ziska í Havn 90 ár. Ebba er ættað av Húsum og giftist við Marius Ziska í Havn. Eg havi havt tað eydnu at kenna Ebbu í mong ár. Tað kann sigast, at hon er ein tann elsti [...] heim í Bøkjarabrekku gjørdist ein talvklekingarmiðdepil. Synirnir hava góð evni í so máta. Og hjá Ebbu var altíð opið hús. Har komu vinirnir hjá synunum inn at telva. Teir sótu í øllum krókum í húsinum [...] aldur á pappírinum er hon so ung í sinni sum nakar. Hon er ótrúliga skilagóð, og er nakað sum hevur samband við Húsar ella Geila-ættina í Havn, sum hon giftist inn í, so er bara at fara inn at spyrja
kapping, sum Lions klubburin í Suðuroy skipar fyri ímillum tey fýra fótbóltsfeløgini í Suðuroy. Innleiðandi dystirnir vóru í Hvalba fríggjakvøldið og har eydnaðist VB at spæla seg í finaluna við einum sannførandi [...] vágbingar tað 80 sentimetra stóra ferðasteypið í varðveitslu í ár. Í sambandi við tiltaki vóru eisini fleiri onnur tiltøk á skránni, eitt nú hoppiborgir, tombola og dansur. Umframt ítróttarligu avbjóðingina var [...] legði TB á odda í fyrra hálvleiki, men stutt eftir javnaði Birni Kjærbæk fyri Royn. Tað var ikki fyrrenn í allarsíðstu løtu, at tað eydnaðist sama Halli Christiansen at tryggja TB 3. plássið í kapppingini
heimstað í Saltangará og eigur felagshøli í Torvgøtu 2, fyllir 20 ár sunnudagin 16. september. Í sambandi við føðingardagin skipar felagið fyri føðingardagsveitslu, sum byrjar í Sjókaféini í Runavík l [...] skipað fyri eini uttanlandsferð fyri limirnar. - Á ferðini í Skotlandi í summar vóru vit 62, sigur Amy Djurhuus, formaður, sum hevur verið í nevndini í eini 12 ár, harav fleiri ár sum næstformaður og seinastu [...] var Arbeiðarafelagið Hæddin, sum upprunaliga tók stig til at stovna eldrafelagið, og í fleiri ár helt felagið til í felagshølunum hjá teimum. - Vit hava tí eisini bjóðað umboðum fyri Hæddina at verða við
