ikki ­ hóast avleiðingarnar eru tær somu fyri hesi børnini sum fyri børn hjá greitt óegnaðum foreldrum. Vit eiga at vera á varðhaldi, tá ið tað snýr seg um hesi foreldrini, sum ikki eru sjónliga vánalig. [...] starvsfólk og so og so nógvar starvsfólkabólkar. Alt skal ganga upp í eina eind. Uttan mun til, hvussu væl vit vilja barninum mugu vit taka atlit til hesi viðurskifti. Skulu vit undir at fyrireika eitt mál skulu [...] barn, sum hevur stórar sosialar og persónligar trupulleikar. Vit hava ikki møguleikar at eygleiða hesi fólk. Eftir míni meting er Barnaheimið ikki egnað at vera familjustovnur, tí tað hevur so nógvar

tríggjar mánðir í ár. ­ Sostatt eru ikki tær stóru broytingarnar hendar í forbrúkinum hjá føroyingum hesi seinastu árini, síðani vit fóru at koma burturúr kreppuni. Tøl frá Hagtstovuni yvir innflutningin [...] eina rættari mynd av gongdini. Hermann Oskarsson sigur, at tað tekur langa tíð at gera innflutningin upp, tí fráboðanir koma leypandi. Tvs, at innflutningstølini broytast alla tíðina. Tað er neyvan fyrrenn [...] táið skip ikki eru tald við. Men av tí sama, at fráboðanirnar um innflutningin koma alla tíðina fara hesi tølini eisini at broytast nakað, sum árið líður. ­ Tvs, at støðan er meiri vanlig, enn fyrsta uppgerðin

spyrja teg, hr. blaðstjóra: Eru hesi forboð ikki galdandií Føroyum? Ella er ov lítið gjørt at upplýsa um hetta? Eg veit, at skótar læra at fara væl um náttúruna, at taka upp eftir sær, so einki órudd sløðist

Blaðmaðurin festir seg við, at bankin síðani kreppuna er farin at geva yvirskot. Eginogn bankans er gjørd upp til 828 mió. krónur og tá er uppgerðin varisliga gjørd. Tá er samstundis eisini hædd tikin fyri, at [...] Føroya Banka, Jørn Astrup Hansen, heldur tó, at tað eigur at roynast - og ongantíð ov skjótt. ? Við hesi avtaluni er Føroya Banki næstan vorðin ein »statsbanki«. Í bankanum eru vit tó av teirri uppfatan

sunnudag móti HB og stóð seg væl. Kanska byrjar hann inni frá byrjan í dag, men annars er ikki lagt upp til tær stóru broytingarnar hjá B68-liðnum, sum veruliga vísti stríðsanda seinasta vikuskiftið. Bæði [...] ímóti at fingið í minsta lagi trý stig. Hvørki GÍ ella ÍF liggja serliga væl fyri, og tilsamans hava hesi liðini bert vunnið ein dyst í landskappingini. Tann sigurin átti GÍ á Toftum tíðliga í kappingini

varð viðgjørt millum Uttanlandsnevndina og landsstýrið, varð ongantíð tosað um annað enn, at vórðu hesi krøv ikki eftirlíkað, tí tey vóru sjálvsøgd út frá fyriliggjandi tilfari, átti ein verulig uppgerð [...] men kanska munin tyngri. Vit skulu gera okkum greitt, at talan er um tveir partar, ið standa hvør upp ímóti øðrum, og tí er neyðugt at føroyingar hugsa um okkara egna samfelag í øllum lutum. Tí er at undrast

Kirkjuliga Missiónsfelagið. Nakað av útskiftan hevur eisini verið í nevndini, men síðstu tíðina hava hesi umboðað nevndina: Fyri Heimamissiónina: Leila Højgaard, Toftir, Sigrun Mikkelsen, Sørvágur, Petur [...] sigur Jónheðin. Arbeiðið hjá Jónheðin fevnir um alt frá at spæla sangirnar inn á teldu, at seta teir upp grafiskt, at gera besifringar og at kanna at ikki feilir eru í. Áðrenn aldarskiftið Hóast tað nú er

seta almannaveitingar og útbúgvingarmál upp í móti tjóðskaparspurninginum; men hetta vóru eingi ráð, tí Tjóðveldisflokkurin vann fram í stórum við at sameina júst hesi mál við tjóðskaparspurningin, skrivar [...] skrivstovustjóra forsætismálaráðsins! Læknastríðið tekur seg upp Best sum alt tyktist vera komið í rættlag í Føroyum, tók stríðið um Halvorsen lækna seg upp. Í fyrstuni var hugsanin í forsætismálaráðnum, at hetta [...] norðurlendskari mentan. Hann tók niður málningarnar á skrivstovu síni, sum Stauning gamli hevði hongt upp, og valdi í teirra stað ein málning hjá Johannes Larsen við grønlendskum motivi, ein íslendskan hjá

tá filmsfólk vóru og valdu hóskandi støð at taka filmin hjá Katrin Ottarsdóttir, Bye Bye Blue Bird, upp í. Tann pumpan er síðan tikin burtur og so vóru góð ráð dýr hjá filmsfólkunum, tí hon skuldi vera við [...] meira ella minni. Sigast má, at filmsliðið misti nakað, men fekk okkurt minst líka gott ístaðin við hesi serstøku, gulu pumpuni, sum í løtuni setir dám á bygdarmyndina í Sumba.

ímynda okkum, hvat hevði hent, um rentan fór nøkur fá prosent upp. Tað hevði verið nokk til at taka grundarlagið undan fíggjarlógini. Við hesi nýggju avtaluni hava vit fingið eina kurstrygging. Anfinn Kallsberg [...] kr. í rentum og avdráttum um árið yvir 20 ár. Hvat viðvíkur rentuni, so vita vit, at hon kann fara upp og niður. Vit hava so fingið fyrimunin av, at rentustøðið er sera lágt í dag, og haraftat hava vit [...] kann læna pengarnar á marknaðinum í dag og tað hann lænir til okkum fyri. Tí er sera torført at rokna hesi tingini neyvt. Men taka vit støði í skuldini vit hava og tí rentu, sum er galdandi í dag og siga,