mær niðan í húsini, sum hon og Niclas leiga í løtuni. “Tað er nummar 11,” skrivaði hon, “men tað stendur nr.1 uttan á, tí at hitt 1 talið er flogið burtur í eini hvirlu.” Eg varnaðist spølni í boðunum, [...] uppá, í Føroyum, soleiðis øgiliga óbeinleiðis, og tað er helst eitt sindur píl niðureftir enn uppeftir. Ein dagin stóð eg á apotekinum í kø, og so lat í einari, sum stóð við diskin heilt yviri í hinum [...] gullring á ringfingrinum, síggi eg, ein steinur er festur í, eg royni at raka á litin. Roykblátt? Eg knýti litin í eitt minni um ein lakkustein úr glasi, minnist, hvussu vakrir teir vóru heilt blankir og óbrúktir

uttanat. Í hesum viðfangi kunnu vit eisini hava í huga, at tað í stóran mun var Petter Dass og hansara uttanatlærda bíbilska sangskaldskapi fyri at takka, at føringar í farnum øldum vóru so væl fyri í bíbl [...] hevur tú trupulleikar, og somuleiðis um tú ikki fært ávísar mállæruramsur, eitt nú í týskum, inn í høvdið. Í mínum barnaárum í Kvívík varð ikki nógv uttanatslæra kravd av okkum; men hvørji jól eri eg takksamur [...] Men í tíðindasending í farnu viku, fekk hesin positivi og birtandi boðskapur frá okkara skúlamálaráðharra til sínar felagar í føriska skúlaheiminum so óblíða móttøku, at tað mátti undra og harma. At tey

Eyðun á Borg Í ”Dagbók” hjá týska fuglafrøðinginum, Carl Julian Graba, sum ferðaðist í Føroyum í 1828, verður greitt frá kanning av dugnaskapi næminganna í ”Tórshavnar skúla”. Eyðun Winther týddi. Hetta [...] lesnaður, ikki minst í hesum døgum. Eg loyvi mær at endurgeva: ”Tórshavnar Skúli er bara tvey ára gamal. Í skúlan ganga 130 børn, gentur og dreingir, og har er ein dugandi lærari. Yvirhøvur skriva børnini [...] skrivaðar; torfør orð sum t.d. Generaltoldkammer, Admiralitetskollegium vórðu skrivað uttan villur. Í royndini í landalæru vistu tey betur at greiða frá landamarkunum, amtunum, áunum og býunum á kortunum, sum

ikki reagerar. Í øðini rapla bæði rímiligar og órimiligar kenslur niður á evnið, um man so vil tað ella ei. Og í almennahøpinum kunna tílíkir dagar og stundir gerast vandamiklar, serliga í bakspeglinum. [...] lít yvir Føroyalandið! So undurføgur mynd! Her lyftist upp vár andi.” Hetta stóð at lesa í Dagblaðnum jólaaftan í 1946. Yrkjarin var eingin annar enn ein av okkara mætastu yrkjarum, Mikkjal Dánjalsson á [...] sluppu at sita saman við leyklittu menniskjunum, tí tey vóru minni verd. Nú á døgum situr nekari í hásæti í sjálvum landinum, har Ku Klux Klan hevur sín uppruna. Men ikki sær tað út, sum um broytingarnar

Olav Absalonsen er lærari á Føroya Handilsskúla í Tórshavn og hevur skrivað fleiri bøkur um virkisbúskap, roknskap og fíggjarstýring. Bókin er góðar 80 síður til longdar, hevur góð 1300 leitorð, har eini [...] greidliga fram, hvussu stóra virðing hann hevur fyri næmingum, og at bókin í veruleikanum er sprottin úr undirvísing hansara. Olav skrivar í fororðunum, at hann einaferð skuldi greiða nøkrum næmingum frá, hvat [...] vinning hava vit eisini nevnt inntøku á føroyskum, men tað skurrar í oyrunum á næmingum, tí teir hava ilt við at síggja meiningina í hesum. Olav hevur tí smíðað orðið innkoma fyri enska orðið income og

starvsfólk. Í 2008 varð hann kosin ársins leiðari. Og nú hugleiðir hann íðin um sítt lív. Frá barnaárunum uppi í Gerðum í Klaksvík til lestrarárini á Handilsháskúlanum í Keypmannahavn til árini í Los Angeles [...] Japanarin í Ósaskúlanum - Eg minnist fyrsta skúladag í Ósaskúlanum í Klaksvík. Eg var trongdur upp í ein krók av forvitnum børnum, tí eg hevði skeivari eygu og døkkari hold enn tey. Ein lærari kom bókstavliga [...] og á í Los Angeles, har mamman búði. Pápan hevur hann ikki havt nakað samband við. - Eg fekk eisini tríggjar yngri systrar í Klaksvík, so eg endaði í tí undarligu støðuni, at eg var lítlibeiggi í Los Angeles

Victor andaðist. Greinirnar vórðu í 1964 givnar út í bók, og varð hon endurprentað í 1984. Tá ið bókin kom út í 1964, skrivaði “14. September” m.a. hesi orð: “Hóast Victor í hesum seinastu mánaðunum av æviskeiði [...] andaðist 2. februar 1961 í Fuglafirði, har hann búði frá 1928. Hann tók læraraprógv í Havn í 1914 og byrjaði at arbeiða sum lærari á Skálafjørðinum, men hann hevði bert arbeitt sum lærari nakrar fáar mánaðir [...] Jacobsen, og tær gleðast nú í aldurdóminum um, at henda lítla bókin við seinasta boðskapinum frá pápanum, sum í dag, 28. mars, hevði fylt 127 ár, verður borin í hvørt heim í Føroyum 60 ár eftir deyða hansara

ið eru settar í starv í eitt skúlaár, sum fara í barsil í skúlaárinum. Vit síggja javnan, at dugnaligar kvinnur, sum eru lærarar, ikki verða settar aftur í starv næsta skúlaár, tí tær eru í barsil, tá næsta [...] kvinnur, sum eru í barsil, bæði av lønini og inngjaldið til pensjónina í barsilstíðini. Er inntøkan 40.000 kr um mánaðin, kann ein kvinna missa meira enn 50.000 kr í løn í tíðini, hon er í barsils. Afturat [...] kunnu vit skáka valdinum Símun Pauli úr Konoy var lærari í Gøtu frá 1905 til 1945 og gjørdist formaður í Føroya Lærarafelag í 1915. Han var eisini formaður í Føroya Fiskimannafelag 1911–1926. Hetta er eitt

á føroyamálsdeildini á Fróðskaparsetri Føroya og Sannu Klein, sum undirvísir á Glasi. Báðar eru tær bókmentafrøðingar. Í Vikuskiftis Sosialinum hetta vikuskifti greiða tær millum annað frá, at tær tóku [...] av einum slíkum mentanarriti, sum Varðin er. Les longri samrøðu við tær tríggjar í Vikuskiftis Sosialinum, sum er at fáa í sølubúðum kring landið og talgildur her [...] Tað er umráðandi, at vit í Føroyum hava eitt mentanarrit, sum fólk kunnu senda tekstir og viðgerðir av tekstum og mentan til, fáa tað ritstjórnað og út til almenningin. Eitt rit, sum lýsir samtíðina og

nógvar etniskar konfliktir í einum landi, har friður í mong ár hevur valdað. Hetta er ein hóttan ímóti tí annars góða sambandið, sum hevur verið ímillum etnisku bólkarnar í so langa tíð. Tørvur er tí nú [...] Amadou Garba, sum er leiðari av nomadu-fulanibygdini Kaima. Nú eru børn okkara ofta í hausabygdunum í fleiri dagar út í eitt fyri at spæla við hausabørnini. Vit vita ikki eingongd altíð, hvør tekur sær av [...] ordiliga væl at ganga í skúla, sigur Abdou Hadi Ibrahim, ið er 9-ára gamal og fulani-nomadu-barn. – Í veruleikanum haldi eg tað vera so spennandi, at eg fegin sjálvur vil verða lærari, tá ið eg verði vaksin