Kære mit færøske barn

Du siger altid, at vi ikke taler samme sprog og at kun dine venner forstår dig. Jeg prøver derfor at skrive til dig for at få din opmærksomhed og for at sige, at nok er vi forskellige, men vi har også meget til fælles. Jeg vil gerne være din ven. Vores forhold er unikt ? vi har så meget til fælles.

Enhver mor ved, at hendes barn een dag vil løsrive sig og klare sig selv. Det ved også jeg. Jeg husker kun alt for tydeligt min løsrivelse fra min far og kampen for selvstændighed. Jeg er da også helt på det rene med, at du nok snart flytter fra hjemmet.
Jeg vil bare gerne lade dig forstå, at jeg ønsker dit venskab. For vi har delt hjem gennem så mange år og jeg synes, at du er skøn og jeg er stolt af at have levet livet med dig i de år vi har haft sammen.
Jeg har set verden, haft min dannelsesrejse rundt om jorden, arbejdet i forskellige lande i Europa ? taler deres sprog og forstår dem ? men det til trods er vores kultur forskellig.
Kære mit færøske barn. Tag ud, se dig omkring i verden. Så tror jeg, at du kan se, at nok er vi forskellige, men vi har også meget til fælles.
Jeg vil så gerne øse af den erfaring jeg har fået og lære dit af de skrammer jeg har fået. Når man har været ude forstår man, hvad det er man får ind med modermælken og at ude er godt men hjemme er bedst.
Du er voksen nu og du er parat til at flytte. Jeg ved, at du ikki har pengene. Og jeg vil gerne hjælpe dig. Det findur vi ud af. Jeg betaler alligevel så mange penge i skat hver måned, det går til unyttige mennesker og ting. Jeg betaler gerne til dig, for jeg ved, at det koster at lære at stå på egne ben. Og jeg ved at man kan komme i uføre ? uden at ville det ? hvis man ikke har penge. Du skal aldrig stå og blaffe ved landevejen. Du skal have smør til brødet. Det er sikkert og vist.
Det er ikke pengene, der skal skille os ad for jeg vil dit venskab! Ikke et mor-barn-venskab ? men som to ligeværdige mennesker.
Du synes altid, at jeg vil bestemme og belære dig. Måske har du ret. Dine søskende har altid sagt det samme. Men husk jeg vil gerne være din ven. Og en ven støtter sine venners svage sider ? med håb om selv at få støtte.
Jeg ved, at jeg ikke kan beskytte dig mod verden udenfor. Hør mit råb over havet: Tag ud, pas på dig selv på din vej, men kom hjem! Lad ikke vandene skille os ad. For verden er stor og vi to er kun dråber i havet. Sammen er vi dog stærkere!