fáast í Kunningarstovuni. Til sýningarnar, sum eru kl. 20.30 fáast atgongumerki eisini í húsinum ein tíma undan sýning. Øll kvøldini, frá kl. 19.30 hevur Føroya Heimavirkisfelag søluframsýning í Forhøllini [...] Dansifelagið í Havn fyri Føroyska dansinum dansispølum og 20. juli verður Dansifelag Kaggans aftur at hoyra og síggja. Ingigerð á Trøðni greiðir frá dansi, dansisiði og føroysku klæðunum. Á Hotel Føroyum, Hotel [...] Týskvøldini 13. og 20. juli verður hildið fram við Før-oyakvøldunum í Sjónleik-arhúsinum. Hesi kvøldini eru tað William Heinsen, Rói R. Paturson, Jóanes Nielsen, Ebba Hentze og Gunnar Hoydal ið eiga verkini

Leygardagin 6. mars ? tað er í morgin ? verður tann árliga stórkappingin í rútmiskum fimleiki í ítróttarhøllini á Kambsdali. Kappast skal í trimum aldursbólkum ? pinkur, smágentur og gentur ? og feløgini [...] eru nakrar serligar viðtøkur, sum bert eru galdandi í Føroyum. Til stórkappingina eru fýra dómarar, sum geva karakterir, umframt tveir høvuðsdómarar. Í stuttum kann sigast, at dømt verður bæði tøkniligt [...] Ljósinum. Tilsamans skulu trettan lið kappast í teimum trimum aldursbólkunum ? fýra hjá pinkum, fýra hjá smágentum og fimm hjá gentum. Eingin kapping er hjá kvinnunum í ár, og er hetta orsakað av vantandi leiðarum

forsætisráðharrin á fundi við í Tinganesi. Á tí fundinum varð hann kunnaður um millum annað fullveldismálið, sum tað sær út í dag. Eftir fundin segði Høgni Hoydal, landsstýrismaður í fullveldismálum, at hann [...] ver lidnar í ár. Høgni Hoydal, landsstýrismaður, segði, at hann hevði sagt Poul Nyrup Rasmussen, forsætisráðharra, at fáa Føroyar ikki fullveldi, fara vit ikki at klára okkum í meldrinum úti í heimi. Tað [...] fara at gera seg galdandi í altjóða høpi, vísir Høgni Hoydal á. »Fáa vit ikki okkara fullveldi, verða vit nógv verri fyri enn nú, og enda kanska sum ein tódnað hálvhosa úti í Norðuratlantshavi,« segði

kanska send av landinum at fáa tað hjálp, teimum tørva. Tað verður dýrari í longdini, og virðismikil vitan og framhald í Føroyum verður burtur. Føroya Lærarafelag hevur fleiri ferðir heitt á núverandi og [...] Andras L. Samuelsen vísir í oddagreinini í Skúlablaðnum eisini á, at leiðarin av eftirútbúgvingini av lærarum fór frá á heysti 1997. Føroya Lærarafelag hevur fleiri ferðir heitt á landsstýrismannin at [...] at seta annan leiðara, men hetta er enn ikki gjørt. Hetta hálvtíðarstarvið er í løtuni álagt øðrum, sum í síni setan hava annað arbeiði at røkja. Úrslitið er hareftir. Eftirútbúgvingarskeiðini eru ikki boðin

kanska send av landinum at fáa tað hjálp, teimum tørva. Tað verður dýrari í longdini, og virðismikil vitan og framhald í Føroyum verður burtur. Føroya Lærarafelag hevur fleiri ferðir heitt á núverandi og [...] Andras L. Samuelsen vísir í oddagreinini í Skúlablaðnum eisini á, at leiðarin av eftirútbúgvingini av lærarum fór frá á heysti 1997. Føroya Lærarafelag hevur fleiri ferðir heitt á landsstýrismannin at [...] at seta annan leiðara, men hetta er enn ikki gjørt. Hetta hálvtíðarstarvið er í løtuni álagt øðrum, sum í síni setan hava annað arbeiði at røkja. Úrslitið er hareftir. Eftirútbúgvingarskeiðini eru ikki boðin

innskrivaðir í teimum níggju skúlunum í Suðuroy, men í ár eru nýggju næmingarnir einans 64 í tali. Serliga tykist afturgongdin á Tvøroyri ógvuslig. Í Tvøroyar Skúla fóru 30 næmingar í fyrsta flokk í 1997; og [...] og í ár er talið einans 17? Teir sjey stóru skúlarnir í høvuðsstaðarøkinum vera framhaldandi væl mannaðir, eisini í 1. flokki. Har fara 300 næmingar í skúla; Fyrrárið vóru teir 299. Hoyvík størst Minstu [...] Kommunuskúlin. Næmingatølini har eru ávikavist 61 og 59. Í Føroyum eru 66 skúlar, men sambært Undirvísingarmálastýrinum, er tómt í trimum teirra. Í teimum 63 virkandi skúlunum, starvast einir 600 lærarar

Vestmenningi, sum vann ólavsøkukappróðurin í fjør, mannaðu Brendan og róðu eina løtu út fyri bygdina. Síðani varð farið í kirkjuna, har Richard Hardmann, stjóri í Amerada Hess hugleiddi um olju, kappróður [...] Tað er umboðsmaðurin hjá Amerada Hess í Føroyum, Johan Mortensen, sum hevur fyrireikað tiltakið. Ætlanin er, at vestmenningar skulu fara til Scillyoyggjarnar í apríl at rógva saman við fleiri øðrum tjóðum [...] Ikki kann sigast annað enn, at tað var sjáldsamur dagur í Kirkjubø í gjár, tá nýggi kappróðrarbáturin hjá Róðr-arsamband Føroya varð navngivin og sjósettur. Talan er um eitt serliga slag av kappróðrarbáti

hava fingið í ár, sigur Jóannes Jakobsen. Jóannes Jakobsen hevur drúgvar royndir sum spælari, og hevur spælt eina ørgrynnu av landsdystum fyri Føroyum. Hann var venjari í VB í tvey ár, í HB í tvey ár, áðrenn [...] við samstarvinum við Jóannes Jakobsen næsta ár, sigur Árni Joensen, formaður í KÍ. Úrslitið hjá KÍ var gott í 1996, men árið í ár hevur langt frá roynst líka væl, og tað er komið av nógvum ymiskum orsøkum [...] áðrenn hann so í 1996 kom til Klaksvíkar. Nú hevur hann verið í Klaksvík í tvey ár, og hóast tilboð hava verið frá øðrum feløgum, hevur hann gjørt sáttmála við KÍ, um at samstarvið heldur fram komandi ár

ferðast. - Tað er høgligari, tá fólk í oynni sleppur undan at ferðast í hesum ørindum, sigur Páll á Reynatúgvu. Hann veit ikki, um grundarlag er fyri heiltíðarstarvi í hesum sambandi, men hevur við síðuna [...] at fáa møguleikan, nú ellis- og røktarheimið Áargarður er latið upp í bygdini. Strævið hjá fólki at ferðast - Eg havi arbeitt nøkur ár í Havn, og veit av royndum, hvussu trupult tað er hjá fólki, serliga [...] vælkomin inn á gólvið at frætta nærri um nýggja tiltakið á Sandi. Umleið 50 fysioterapeutar eru í Føroyum.

og í Danmark, men er nú fráfarin vegna aldur. Seinastu árini hann var prestur, arbeiddi hann í Sommerslev í Suðurjútlandi. Gudstænastan verður í ár hildin í Valgmenighedskirken á Dronningensgade 1 í miðbýnum [...] lagið í Odense skipar aftur í ár fyri jólagudstænastu 1. jóladag klokkan 13.00. Eins og tey bæði undanfarnu árini er tað Tummas Jacobsen sum prædikar. Tummas Jacobsen hevur verið prestur bæði í Føroyum [...] føroyska og íslendska felagnum í Odense. Kaffi og køkur aftaná Undanfarin ár hevur heilt nógv fólk verið til jólagudstænastu í Odense, og felagið vónar at soleiðis verður aftur í ár. Aftaná gudstænastuna bjóðar