inntøku. Ein teirra, sum sigldi við týskarum, var Meinhardt Højgaard úr Saltangará, og hann var í 10 ár á rað við týskum trolarum. Tað byrjaði ikki av álvara fyrr enn í 1956, men í 1954 var Meinhardt Højgaard [...] at fiska, kundi eingin vita, hvussu fór at verða við svøvni. Tað skuldi eitast fyri, at vaktin var 12 tímar og seks tímar frí, men tá saman um kom, arbeiddu teir í fimm tímar og høvdu fimm tímar frí. Tað [...] eg kom at kenna hann nærri, vísti tað seg, at hann hevði eisini eitt hjarta. Vit sigldu saman í sjey ár, sigur Meinhardt, sum bara hevur gott at bera týskarunum, hann sigldi saman við. Bara gamir menn yvirlivdu

Sólrun spældi í fjør við Neistanum, men í ár er hon flutt aftur til VB, og leygardagin var hon topsskjútti hjá VB. Í seinna hálvleiki økti Neistin beinanvegin til 12-7, og VB fekk ongantíð aftur fatur á h

1. deild kvinnur: Stjørnan-GÍ 19-17 (8-10) Í næstu royndini á heimavølli í ár, eydnaðist tað kvinnuliðinum hjá Stjørnuni at fáa stig burtur úr, og tað passaði klaksvíkingum væl, og teir vóru í góðum skørðum [...] ikki fyrr enn nakrir minuttir vóru farnir at heimaliðið vaknaði og tók dik á seg. Stjørnan fór frá 10-12 og upp á 13-10 eftir fimm minuttunum, og ta løtuna líktist tað einum tryggum sigri til heimaliðið.

í smasjirnar. Í fjórða settinum kom Mjølnir væl fyri og var frammanfyri 12-9, men Fleyr-spælararnir vendu gongdini og vunnu 15-12. Úrslitið av dystinum var tí, at Fleyr vann 3-1. Við sigrinum skapti Fleyr [...] meistaradeildini hjá monnum eftir dystirnar um vikuskiftið. Mjølnir tapti fyri fyrstu ferð í kappingini í ár, tá teir máttu lúta 3-1 fyri Fleyr í Havn, og Klaksvíksliðið liggur nú ájavt við Fleyr og Fram í toppinum [...] ÍF hevur tapt tveir. Leygardagin vann Mjølnir 3-1 á ÍF á Kambsdali. Settini endaðu 15-4, 13-15, 15-12 og 15-7. Og sunnudagin vóru klaksvíkingarnir í Havn og spældu klassiska dystin ímóti Fleyr. Og hesin

undir kappingina í ár sá ørvísi út. Ikki færri enn 8 av føstu leikarunum frá í fjør vóru burtur ­ flestu teirra fluttir. Roknað var tí við skrædlið tá farið varð undir kappingina í ár, tí kappingin í seriu [...] tríggjar sigrar tapti liðið næstu 10-12 dystirnar á rað. Ikki fyrr enn í teimum seinastu báðu umførunum fótaði Magn sær aftur og vann ávikavíst 6-5 og 7-6. Eisini í ár var liðið við í steypakappingini, men [...] væl burturúr. Tað er longu greitt, at norðuratlantiska samtarvið á fótbóltsvøllinum heldur fram næsta ár.

heiminum sum heild, og harvið avmarka sjúkuna, so væl sum til ber í Danmark. - AIDS-grunnurin hevur 12 ár á baki, og vit hava víst, at tað ber til at skipa upplýsingarvirksemið soleiðis, at tað avmarkar sjúkuna [...] stigtakararnum, tá danski AIDS - grunnurin varð stovnaður, og hevur sitið sum formaður í grunninum í níggju ár. Í løtuni er hann limur í danska Heilsustýrinum, og virkar sum AIDS-ráðgevi har, umframt at hann er [...] at siga familjuni í Føroyum frá, um tey eru vorðin sjúk, sigur Jens Ole Nielsen. Hann veit um einar 12 - 16 føroyskar sjúklingar, sum gjøgnum árini hava havt sína gongd á Hvidovre Sjúkrahúsi, ella hava

undir 10 ár 1. Niclas Eysturoy, HBF 2. Eli Fróði Hansen, ÍF 3. Hilmar Kass Jacobsen, HBF Dreingir 10-12 ár 1. Thomas Rubeksen, HBF 2. Gunnar Poulsen, HBF 3. Theis Rein, HBF Dreingir, 12-14 ár 1. Bjartur [...] teimum kappingunum, ið vórðu leiktar leygardagin: Gentur undir 10 ár 1. Jenny Nielsen, VÍF 2. Inga Nielsen, VÍF 3. Lív Næs, VÍF Gentur 10-12 ár 1. Alexandra Neshamar, HBF 2. Helena Mortensen, HBF 3. Herbjørg [...] Herbjørg Eliasen, HBF 4. Lis Christoffersen Hansen, VÍF Gentur 12-14 ár 1. Jenny Niclasen, ÍF 2. Elin Hansen, HBF 3. Birita Nielsen, HBF Gentur 14-16 ár 1. Karin Hansen, HBF 2. Hjørdis Klein, HBF 3. Bjørg Lamhauge

eru: Gentur undir 10 ár Dreingir undir 10 ár Gentur 10-12 ár Dreingir 10-12 ár Gentur 12-14 ár Dreingir 12-14 ár Gentur 14-16 ár Dreingir 14-16 ár Unglingar Seniorar Børnini upp til 14 ár kappast sunnudagin

meiri enn í fjør, umleið 1,2 miljón. Men lítið leypir av onnur tiltøk, enn til tær lógarbundnu útreiðslurnar. Skattaprosentið komandi ár verður tað sama, sum í ár, 23%. Men nú fer tað eina prosentið ikki [...] góðar 800.000 av komandi ár. Men tað yvirskotið fer at til at betala skuldina niður við. Tilsamans verður roknað við, at kommunan fer at fáa einar 21,3 miljónir inn í skatti komandi ár. Tað er eitt sindur meiri [...] hevur verið. Kommunan fer komandi ár at betala 4,5 miljónir í rentu og 3,8 í avdráttum. Í fjør betalti kommunan 5,3 miljónir í rentu og 2,8 í avdráttum. Fyrsta íløgan í fimm ár Men eru útreiðslurnar ikki broyttar

sum er mest virda steypafinalan í heiminum, beinleiðis, tá hon verður einaferð í mai mánaði næsta ár. 24 landskappingardystir verða vístir í vetur, og tann fyrsti, sum er millum Blackburn og Chelsea, [...] rásin Canal+ hevur júst keypt rættindini til at sjónvarpa frá ensku kappingini fyri ikki minni enn 1,2 milljard krónur, og spurningurin er so, hvat franska rásin hevur í kvittanum. Norðurlendsku rásirnar [...] verður samstundis tikið undan tiltiknu sendingini Tipslørdag, sum danir hava hugt eftir í nógv, nógv ár. SvF samráðist beinleiðis við felagið, sum hevur rættindini til enskan fótbólt, og í SvF siga tey,