løgmanssteypið. Hetta var innleiðandi umfarið. Til saman fevnir ársins kapping um løgmanssteypið um 17 dystir. Finalan verður leygardagin 5. desember. Í Miðvági vann Undrið FF 6-2 ímóti MB, og í Vági vann [...] varð Petur Eirikson skiftur inn á MB liðið. Hann er føddur 11. februar 1959 og er sostatt 61 ára gamal. Man tað nakrantíð vera komið fyri áður, at so tilkomin spælari hevur verið við í dysti um løgmanssteypið

Ein 63 ára gamal føroyingur varð í gjár stungin í búkin í Lyngvig við Hvide Sande. Sárið var so meint, at maðurin tíðliga í morgun doyði. Donsk bløð skriva, at talan er um grannaklandur, sum í gjár førdi [...] in klokkan knapt hálvgum seks í morgun. Handtiknað kvinnan hevur búð í íbúðini í tvey ár saman við 17 ára gomlu dóttir síni. Kvinnan er beint nú í grundlógaravhoyri.

Johannes M. Joensen, 15 ára gamal, og pápi hansara Jens Andreas Joensen, kallaður Jesar. Julius Joensen, hann var giftur og átti fleiri børn. Hilmar Danielsen, hjá Súsonnu, 18 ára gamal, var systkinabarn Margreth [...] ordiligur festdagur. Tey vóru boðin inn til vitameistarin og fingu alt gott. Seinni, tá ið Margreth var 17-18 ára gomul var hon í eitt heilt summar á hólminum, har hon hjálpti til. Í Mykinesi var jarðarmóður [...] hjálpa til í húsinum. Eli, sum tók við postinum eftir pápanum, datt oman í Mykinesi 1963, 54 ára gamal. Hann var giftur og átti fleiri børn. Leivur fór til skips, hann fór seinni út at sigla. Hann giftist

kundi taka sær av at slakta neyt og seyð og framleiða slaktaravørur til handilin. Tí varð Otto sum 17 ára gamal í 1939 sendur til Næstved at læra til slaktara. Men Danmark varð hersett av Týsklandi 9. apríl [...] ið skal varðveitast og røkjast av kirkjuni. Joensen próstur var prestur við hesa jarðarferð. Tann 17. juli varð gravsteinur við relieffi, teknað av listamanninum Arne Bang, lagdur á grøvina. Hjástødd

stóran part av sínum lívi, og hann hevur verið sjómaður at kalla alt sítt lív. Í dag er hann 79 ára gamal og fyllir 80 ár 18. november. Saman við fýra øðrum monnum, har ímillum bróðrinum Osmundi Lognberg [...] læt eg ein Stigfjord bát byggja. Hann sigur, at skrokkurin á bátinum, sum hann síðan hevði í eini 17 ár, var líka sum í trimum rúmum . Vatntætt skot var millum lugar og last og aftur millum last og motorrúm [...] at hann hendan dagin kundi sigla til lands við egnari hjálp. - Tá eg hevði havt Stigfjord-bátin í 17 ár og tá var komin upp í árini, helt kona mín, Jutta, sum er úr Húsavík, fyri, at nú mátti eg taka

rokfiskarí. Tað stóð ikki á at draga við snelluni. John Erling, sonurin, var við ”Gullborg”, 14 ára gamal, og hetta var hansara fyrsti túrur til skips. Tað var so nógvur fiskur. Vit fingu fullan seksæring [...] Hetta kundi hann gera, um hann prátaði samstundis. Hann segði, at tað vóru 12 stykkir lína, og tað vóru 17 húkar, sum vóru berir. Hýsan má eisini hava tikið í beran húk, tí øll øgnini eru ikki komin á botn

omanaftur til døgurða klokkan 12 og niðanaftur klokkan 13. Tá so arbeiðsdagurin var liðugur klokkan 17, koyrdi hann arbeiðsfólkið omanaftur í býin. - Hjá kommununi var tað soleiðis, at var arbeiði uttanfyri [...] formannin, Henning Jacobsen, av, sigur hann. Øll árini fram til 1993, tá John fór frá sum 67 ára gamal, var hann arbeiðsformaður í býnum hjá Tórshavnar kommunu.

83 ára gamal maður varð í Føroya Rætti í morgun dømdur tveir mánaðar treytaða fongsulsrevsing fyri at hava framt siðamisbrot móti abbadóttir síni. Millum 2004 og 2008 hevur ein nú 83 ára gamal maður framt [...] hurðarnar afturlætnar. Dómarin gav kortini ákæranum rætt í, at hurðarnar skuldu latast aftur, tá tann nú 17 ára gamla gentan gav sína vitnisfrágreiðing. Hendan frágreiðing hevur verið so sannførandi, at dómarin

er tað neyðugt at vinna í kvøld, um talan skal vera um fimtu og avgerandi finaluna. VÍF varð stovnað 17. mai í 1939 ella í dag fyri 84 ár síðani, og tað hevði verið vorðið sum føðingardagsgáva, VÍF spælararnir [...] mai VÍF – H71 30 – 26 (14 – 11) 10. mai H71 – VÍF 28 – 21 (13 – 8) 13. mai VÍF – H71 28 – 31 (7 – 14) 17. mai H71 – VÍF Møgulig 5. finala 20. mai VÍF – H71

ongantíð heilsuna rættuliga aftur, hann doyði 64 ára gamal 21. oktober 1976. Sonin Petur mistu tey sum lítlan í 1951, í 1993 doyði Fróði 58 ára gamal. Jancy hevur verið ein sermerkt kvinna, ongantíð gavst [...] sýslumanni. Har var hon í 2 ár og var hon fyrstu ferð í Havn saman við vertsfólkum sínum á Ólavsøku 17 ára gomul. Stutt eftir fer hon til Havnar at tæna og fyrsta pláss hennara er hjá Sunnvu á Morkranesi