Kristiansdóttir f. 1813. Tey giftust í 1842. Nichels og Sigrid Maria Lützen áttu hesi níggju børnini: Eva Margretha, f. 1871. Gift í Hvalvík, men flutti til Holbæk. Susanna Cathrina f. 1873. Giftist við [...] løgmaður 1963-67. Rigmor f. 1881. Kend sum “daman” hjá Janus Djurhuus, sakførara og yrkjara. Gunnar f. 1884. Var hovmeistari og búði í Danmark. Var giftur men barnleysur. Ingeborg f. 1887, ógift. Hon vitjaði [...] Winther Lützen f. 1874. Giftist við Onnu Kristinu Debes úr Havn. Var land­búnaðarráðgevi. Børn teirra vóru Leivur, kendur sum sakførari, og Sigrid, kend sum fotografur í Havn. Svend, f. 1880. Giftist við

13. Tey, íð ynskja at gleða okkum á okkara degi, eru vælkomin í SíF húsi í Sandavági, frá kl. 14. til kl. 20. Brúdleyp Leygardagin 1. august kl. 14.00 giftast í Glyvra kirkju Maria Hansdóttir Tausen, [...] Brúdleyp Leygardagin 1. august giftast í Havn, Amanda Joensen og Herman M. Petersen. Vígslan verður í býráðssalinum kl. 14.30. Opið hús verður í Pálsstovu kl. 18.00. Brúdleyp Leygardagin 1. aug. kl. 9.30 giftast [...] Eirikur Rasmussen úr Tórshavn. Brúdleypið verður hildið á Dronninglund Slot. Brúdleypsadressan: Porcevej 1, 9330 Dronninglund. Brúdleyp Fríggjadagin 17. juli giftast í Malmö Elin Gunnarsdóttir av Ólafsfirði

Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. [email protected] Føroya Astma/ Allergifelag Postadressa [...] Javna. Nærri fæst at vita um hetta, við at venda sær til skrivstovuna. Giktafelag Føroya Kontórið í M.B.F. húsinum, Íslandsvegur 10c, hevur stongt frá 28.6.99 vegna summarfrí. Lýst verður tá opið verður aftur [...] [email protected] Føroysku gudstænasturnar í Samuelskirkjuni, Thorsgade 65, 2200 København NV, eru hvønn 1. og 3. sunnudag í mánaðinum kl. 14.00. (Kirkjan er skamt frá Nørrebros Runddel). Presturin er at hitta

Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. [email protected] Føroya Astma/ Allergifelag Postadressa [...] Opið hvørt fríggjakvøld: Samkoma kl. 20. Bahá?í-samfelagið í Tórshavn Giktafelag Føroya Kontórið í M.B.F. húsinum, Íslandsvegur 10c, hevur stongt frá 28.6.99 vegna summarfrí. Lýst verður tá opið verður aftur [...] [email protected] Føroysku gudstænasturnar í Samuelskirkjuni, Thorsgade 65, 2200 København NV, eru hvønn 1. og 3. sunnudag í mánaðinum kl. 14.00. (Kirkjan er skamt frá Nørrebros Runddel). Presturin er at hitta

hillina. Dysturin í tølum NSÍ-Lyn 1-3 (0-2) UEFA-Cup dystur á Svangaskarði 811 áskoðarar 0-1: Ole-Bjørn Sundgot, 22 0-2: Johan Guðmundsson, 38 0-3: Helgi Sigurðsson, 80 1-3: Jústines R. Hansen, 87 Dómari: [...] Dómari: Igor Egorov (RUS) NSÍ: 1. Jens Martin Knudsen ? 15. Brynjálvur F. Nielsen, 10. Óli K. Hansen, 19. Messias Pereira, 18. Sjúrður Jacobsen (3. Jústinus R. Hansen, 84.) ? 7. Ger Langgaard, 5. Kári Hansen [...] Sigurðsson Gult kort: Steven Lustü, 29 Á beinkinum uttan at verða skiftur inn: 1. Thomas Andrew Ødegaard, 10. Jan Derek Sørensen, 24. Espen Schjerven Venjari: Teitur Þórdarsson Hjálparvenjarar: Sture Fladmark

Fríggjadagin 24. august var almenn móttøka hjá Eik Banka í høvuðssætinum yviri við Strond. Orsøkin var, at fyritøkan hevði 175 ára stovningardag fríggjadagin. Nevndarformaðurin, Frithleif Olsen, og forstjórin [...] dag eru 175 ár liðin síðani, at fyrsta innskotið var gjørt í Færø Amts Sparekasse, fríggjadagin tann 24. august 1832. Innskjótarin var Cathrine Marie Johannesdatter úr Hvalvík – nevnd jómfrúin – og setti [...] høvuðsvirkisøkið komandi gott 100 árini – heilt fram til fyrst í nýtiárunum, tá banka- og sparikassalógin 1. januar 1994 javntsetti føroyskar bankar og sparikassar. Frá Føroya Sparikassa til Eik Nógv vatn er

Torvadal, opið hús verður frá kl 16 í næmingakantinuni á Tekniska skúla í Smiðjugerði 1 Katla Berg Joensen, Hvítanesvegur 1 Høgni Fríðuson Gaard, Niðaragøta 74 Baldur Thorkildshøj Súnason, Gripsvegi 10, Tórshavn [...] 169, Opið hús verður frá kl. 16.00 á Skúlaheiminum við Marknagil Ingi Birgisson Davidsen, Ovaragøta 24 Malan Bentsdóttir Zachariasen, Kristiansgøta 7,  Jógvan Petersen, Andrasargøta 6 Jóna Alisa Joensen [...] Gerðisbreyt 14, Velbastað Høgni Brimnes, Gerðisbreyt 18, Velbastað Bárður Dalsgarð, Heimasta Horn 34,4,1, Tórshavn. Dagurin hildin: Losjan, Tinghúsvegur 18 Jóhann Jensen, á Stórheyggi 5, Velbastað Guðrið Egholm

har Vilborg av 588 ungum gentum vann 1. premiu. Síðani var kapping hildin í Australien, men har fekk Vilborg 2. premiu, tó tørvaði bert 1 point í at gerast nr. 1. New Zealands bløðini vóru ill um hetta [...] Niclasen, Velbastað 20 ár Joen Fr Dam Joensen, 36 ár Daniel Johs. Johannesen, 24 ár Zacharias Djurhuus, 18 ár Kollafjørð Peter M.F Danielsen, Hvítanes, 37 ár Peter Johannes Jacobsen, Fuglafjørð, 20 ár Saa [...] nr. 1, men atvoldin var tann, at Australien ikki vildi lata eina fremmanda gentu vinna. Fyri at bøta um hetta gjørdi eitt annað filmsfelag í New Zealandi eina aðra kapping, har Vilborg aftur vann 1. premiu

lesa uttanlands, og hvussu hon hevur tað við at koma heim aftur til Føroyar. 1. mai – 1. mai tiltak (saman við Sosialistisk Ung) 1. mai er altjóða arbeiðaradagur, og skipaðu Unga Tjóðveldið og Sosialistisk [...] steðgin luttóku Bárður Larsen, løgfrøðingur og Hallbera F. West, stjórnmálafrøðingur sum eygleiðarar og viðmerkjarar. Tiltakið var á Hotel Føroyum. 24. oktober – “Fiskivinnupolitikkur Tjóðveldis” Suðurstreymoyar [...] tinum til broyting av hjúnarbandslógini hjá Rigmor Dam (C), Bjørt Samuelsen (E) og Poul Michelsen (F), ið snýr seg um at gera tað gjørligt hjá samkyndum at gifta seg borgarliga. Í hesum sambandi skipaðu

Magna Christiansen o.f. Leygarmorgunum 26. mai kl. 10 kaffi og rundstykkir, síðan Bíbliutími v/Vagn Foldbo. Kl. 15.00 Kaffi og Tema: »Eg, leiddur av Andanum?« v/Torleif Jóhannessen o.f. Kl. 19.30 Møti v/Vagn [...] Gudstænastur Andakt 24. mai Vistarheimið: kl. 19.30, Elsa Funding Hvítusunnudag Havnar kirkja: kl. 11 Bjarni Bæk Vesturkirkjan: kl. 11, Heri Joensen Kirkjubøur: kl. 12.15, Heri Joensen Kaldbak: kl. 12 [...] Fríggjakvøldið kl. 20 byrjar hvítusunnustevnan í bygdarhúsinum í Miðvági. Samkoman Kedron í Sørvági 1. Hvítusunnudag ongi møtir vegna samfelagsmøtir í Klaksvík. 2. Hvítusunnudag ongi møtir vegna samfelagsmøtir