verið næstformaður í NFÍ í fimm ár, men nú er hann vorðin formaður fyri fyrstu ferð. ­Norðoyastevnan í ár líkist nógv hinum stevnunum. Høvuðstiltøkini eru ítróttur, framsýnigar, dansur, røður og møti, so [...] er liðugur og Smyril fer aftur til Havnar. Ofta verður í hesum sambandi skipað fyri stórum dansitiltøkum í Havn, so nógv velja at fara í stevnudans í Havn. Hetta heldur Jan Gardar vera eitt sindur óheppi [...] verður hildin norðoyastevnuaftan, í kvøld, á midnátt. Hesuferð er tað Ísak Mikladal, aðalskrivari í FSF, ið ber fram røðu. Jan Gardar sigur, at sera nógv fólk plaga savnast í Vágstúni til middnáttarsamkomuna

Atlantis. 18.00Møti í KFUM & K. 19.00Sangmøti í Betesda. 20.00-21.00Norðoyastevnuteitið í Atlantis. 21.00Samkoman í Betesda hevur útifund í Vágstúni. 21.00Ungdómsmøti í Emmaus. 23.00-04.00Ungdóms ?Telt" diskotek [...] 00Samkoman í Betesda hevur útifund í Vágstúni. 22.00Soli Deo Gloria hevur lovsongsløtu í Vágstúni 23.30Klaksvíkar Hornorkestur spælir í Vágstúni. 24.00Midnáttarsamkoma. Kyndlagonga kemur í Vágstún, har [...] Squaredansarar. 00.30-Føroyskur Dansur í Skálanum. Klaksvíkar Dansifelag skipar fyri. 01.00-04.00Dansur í Klaksvíkar Klubba. 01.00-Opið hús, tónleikacafé við livandi tónleiki í KFUM & K. Norðoyastevnudag 6

Í hesum døgum eru norðuratlantiskir dagar á Ríkissjúkrahúsinum við tiltøkum úr Føroyum og Grønlandi. Tiltakið byrjaði í gjár og heldur fram í dag og í morgin. Nú klokkan 13 í dag fer Bergur Jacobsen at [...] halda føroyska gudstænastu í kirkjuni á Ríkissjúkrahúsinum og klokkan sjey í kvøld verður føroyskur dansur í Forhøllini, har dansifelagið Fótatraðk skipar fyri. Klokkan 11 í morgin fara grønlendski sangarin [...] tónleikararnir Peter Dencker og Per Løkkegaard at syngja og spæla í Forhøllini, og á miðdegi, klokkan 12, verður bindiverkstaður, eisini í Forhøllini, har grønlendsk, íslendsk og føroysk bindingamynstur

, skrivar Hanus Kamban í tíðargrein, nú Norðurlandahúsið verður 25 ár hósdagin. Undirritaði vaks upp úti á útoyggj í Føroyum í árunum eftir seinna heimsbardaga. Millum gestir í okkara heimi minnist eg [...] fremst D.P. Danielsen av Velbastað, strongdi á at fáa tað framt í verki. Eisini í hesum er ein ávís skilvísi. Tann norðurlendski tankin í Føroyum, í nútíðar merking, birtist av álvara stutt eftir 1904-05, tá [...] gjørdist eitt ríki og Ísland fekk heimastýri. Føroyingar vitjaðu í Noregi í 1908, og norðmenn og íslendingar hittust á tí norrønu stevnuni í Havn í 1911. Tann norðurlendska visjónin, fatandi um øll Norðurlond

konsert við 10 norðurlendskum sangskrivarum, føroyskur dansur o.a. Sum partur av føðingardagshaldinum letur ein serstøk uttandurað sýning upp í miðbýnum í Tórshavn týsdagin 7 mai. Sýningin, ið ber heiti “Minnist [...] skránni vera nógv ymisk tiltøk við serligum denti á norðurlendska mentan. Nakað av tí, sum kann upplivast í Norðurlandahúsinum mikudagin er finskur tango tónleikur, norðurlendskir stuttfilmar, framsýning av [...] Úlfur Úlfur og Sísí Ey. Húsið hevur hesi seinastu 30 árini havt stóran týdning fyri mentan og list í Føroyum og hevur verið karmur um nógv fjøltáttað tiltøk, sum hava ríkað føroyingar við bæði heimligum

dansistevnu, suum verður hildin í døgunum annan til sjeynda juli. Dansararnir fara at halda til í skúlanum á Giljanesi, og tiltøk verða so ymsastaðni. Mest verður gjørt burtur úr í Vágum, men farið verður eisini [...] eisini av oynni, og millum annað verður dansað í Havn fríggjadagin í næstu viku. Vága Dansifelag er við í einum vinasamstarvi við dansifeløg úr hinum Norðurlondunum, og hava hesi feløg upp á skift havt [...] Norðurlondini uttan Ísland verið umboðað á hesum stevnum. Í ár barst tó bæði finnum og svium frá at luttaka. Kortini er gjørt av at halda stevnuna í Vágum í næstu viku. Eini 80 fólk fara at luttka á stevnuni

norðurlondunum. Tónleikur og dansur verður eisini borin fram í Sjónleikarahúsinum. Tað verður leygardagin millum kl. 19.30 til 21. Ráðstevnan um fólkatónleik byrjar í Norðurlandahúsinum í morgin. Byrja verður [...] líkasæla? verður í Norðurlandahúsinum Ráðstevna um fólkatónleik verður í Norðurlandahúsinum nú um vikuskiftið. Heitið á ráðstevnuni er ?Varðveitsla, menning ella líkasæla?. Stevnan tekur støði í ritgerð um [...] umstøðurnar hjá fólkatónleikinum í norðurlondum, sum fólkatónleikarin Dánjal á Neystabø hevur skrivað, meðan hann hevur tikið útbúgving í Svøríki. Hetta er fyrstu ferð, at ein slík ráðstevna verður hildin

Jónu'sa dansur Tað er sjáldan, eg fari til dansisýningar. Eg haldi í grundini ongantíð, eg havi verið til eina staka dansisýning. Hóast tað havi eg ofta sæð dans til ymisk tiltøk, sum hava verið í Norðu [...] mánan og einsemi í bæði gomlum og nýggjum løgum hjá sær. Serliga samansjóðingin av røddunum hjá teimum trimum var hugtakandi. Búa'sa grova rødd við tveimum sveimandi einglum omanyvir sær, sum í støðum mintu [...] , sum taka støði í føroyskum tónleikalívi. Myndir av live-framførslum hjá bólkum sum Serena Maneesh, Teitur, Sic, Gestir og Animal Alpha, harímillum eina bólkamynd av The Story Ends í teirra ungu døgum

vesturi hevur í nógv ár verið koyrt, tá ið dansur er, sigur Niels Olgar Joensen, busseigari í Sandavági. Hann sigur eisini, at Aron Strømsten koyrdi í nógv ár, men nú er ikki so ofta dansur, sum fyrr. Men [...] Ferðslutrygd hevði heiðrað Øssur Christiansen í Vestmanna, sum fyri skjótt trimum árum síðani fór undir náttarkoyring við bussi millum Havnina og Vestmanna. Í tí sambandinum kom fram, at hann var tann einasti [...] Men tá dansur er, verður koyrt millum Sandavág og Sørvág

náttarlívið á Tvøroyri er , sigi eg við røddina í rørinum. - Dansur er í Vági í kvøld, so her hendir ikki so nógv. Jamen er so onki her? - Tað er diskotek í TB-húsinum. Kanst tú so koyra okkum til TB-húsið [...] altso úti í kvøld. Afturímóti at lata heili 80 krónur í part við billetlúkuna sleppa vit inn í eitt meira enn hálvtómt TB-hús, har ein tómur DJ-pultur stendur og spælir tónleik av sær sjálvum. Í barrini [...] inn, og so avstað. Nú rennur mær í hug tað, sum ferðahandbókin Lonely Planet sigur um at tumla í Føroyum: "beware of drunken drivers". Ungi maðurin, ið situr við róðrinum í hondini, men annars hyggur beint