Strandferðslan. Tá ið Smyril ferí dokk, verður tað í nakrar vikur, tí arbeiðið er umfatandi, eitt nú skulu ábøtur gerast á stabilisatorarnar, fyri at forða fyri at teir fara so lætt einferð afturat, og [...] Suðuroyarsiglingin Tað er nú heilt vist, at tað verður estlendska ferjan, St. Ola, sum skal sigla fyri Smyril, tá ið hann fer í dokk beint eftir nýggjár. Fyri nøkrum vikum síðani gjørdi Strandferðslan [...] og hon hevur stabilisatorar bæði aftan og framman . Hon siglur 16 míl, hon tekur 120 bilar og 500 fólk, hon er góðar 86 metrar long og góðar 16 metrar breið, so munurin ímillum hana og Smyril er ikki stórur

februar. Áðrenn hendan dag var útskriftin á donskum. Nú kemur hon frá Elektron og er á føroyskum. Gjaldskipanin stýrir teimum føstu flytingunum fyri fólk. Við skipanini fær skuldarin hvønn mánað eitt gja [...] av nógva rokinum um eina nýggja Gjaldskipan í Føroyum. Alt stríðið snýr seg um, hvørt føroyingar skulu sleppa tí føroysku V&T-skipanini og fara yvir til Gjaldskipanina, sum verður gjøgnumførd í samstarvi [...] einum innanhýsis skrivi. Brævið er likið út, og tí tóku starvsfólkini alt aftur longu um vikuskiftið. Nú heldur Jørn Astrup Hansen, at málið púrasta er »blæst ud af gevind«, sum hann málber seg. ? Málið er

góð tey vóru við hvønn annan. Stovnurin var títt hjartamál, men tíverri eru nógv fólk har slóknað ta seinastu tíðina. Nú er eitt stórt tómt pláss eftir teg, elskaða mamma, og ikki minst hjá tær, góði babba [...] Vit systkini vilja altíð minnast teg, elskaða mamma, sum eina dýrabara mammu og eina megnarkvinnu. Nú ert tú farin heim til Harran, sum tú altíð minti okkum á at minnast og at lesa um og hevur tín trúgv [...] teg í stóru sorgini. Góða mamma, núr tín rødd tagnað og vit sita øll í stórari sorg. Men ein dag skulu vit møtast aftur, har bara gleði er. Æra veri minnið um teg, elskaða mamma. Heilsan, Ása, Kirstin

formaðurin í Tjóðveldisflokkinum, Høgni Hoydal, nú fast samband er millum Vágaoynna og Streymoynna. Hann heldur hetta vera eina sera stóra avbjóðing fyri Vágoynna, sum nú verður knýtt uppí meginøkið. Fyri Vágoynna [...] árum síðani tóktist veruleikafjart at binda alt landið saman við føstum sambandi, men tað er tað vit skulu miðja eftir. -Um 20 ár er tað kanska ikki ómøguligt at hava samband til Suðuroyar. Men fyrst koma [...] ment sítt øki, so tunlarnir og sambondini ikki bara ganga einvegis men eisini draga vinnulívið og fólk til oynna. Høgni Hoydal heldur tí, at Vágatunnilin er ein sera skilagóð íløga. Ein kann kanska harmast

hevði gloymt, at viðvíkjandi størri broytingum sum at samanleggja stovnar, so skulu fakfeløg kunnast og takast uppá ráð. Tá nú hesin lemjandi kritikkur er komin, so er grund til at krevja eina uttanveltaða [...] Nakað sum táverandi landstýrismaður Finnbogi Arge gjørdist rættiliga firtin um. Í hesum sambandi kunnu fólk lesa frágreiðingarnar, ið deildarleiðarnir á Landsverkfrøðingsstovninum gjørdu eftir uppsøgnina av [...] nakað annað virðið í Løgtingsins Umboðsmanni. Vinnumálastýrið hevur fingið eina so stóra átalu, at nú má alt málið um Landsverkfrøðingin trevlast uppaftur við objektivum brillum og teir politiskt ansvarligu

sum koma í nevndina, sigur Óli Hammer. ? Tað koma nýggir pengar í felagið, og tað eru teir, sum nú skulu taka avgerðirnar. 15. mai er settur sum evstamark fyri at fáa øll viðurskifti í felagnum uppá pláss [...] Smyril Line og hevur meiri enn nakar annar myndað felagið. Ert tú ikki keddur av at skula úr nevndini nú? ? Nei, tað eri eg als ikki. Eg eri heldur fegin um tað, tí eg havi nóg mikið at gera sum stjóri. Vit [...] verður vald í Smyril Line, og tað er eisini sannlíkt, at nevndin verður minni. Í løtuni telur hon sjey fólk. ? Eg kenni einki til, hvat ætlanin er við nevndini, men tað er rættiliga sannlíkt, at nýggj nevnd

TíÐindaskriv Vegna stigtakarnar Ferðaráð Føroya Hjørdis Zachariassen ?????????????????????? Nú hava kommunurnar í Føroyum aftur møguleika fyri at luttaka í kappingini ?Best røkta bygd 2001.? Áhugin fyri [...] hava kommunur og áhugafeløg lagt stóra orku í at fríðka teirra øki, og skipað hevur verið fyri eitt nú ruddingardøgum. Fyri ferðavinnuna hevur hetta alstóran týdning, tá hugsað verður um, at ferðafólki [...] vinnarin eitt listarverk til minnis. Onnur og triðja virðisløn verða eisini latnar. Virðis-lønirnar skulu nýtast til eitthvørt, sum stuðlar endamálinum við kappingini - at eggja føroyingum til at hugsa um

hjálptu børnunum. Tey yngru hjálptu teimum eldru o.s.f.r. Men nú verður sagt, at hetta ikki ber til longur. Tey ungu hava oftast dýr hús, sum skulu gjaldast; og fyri at gjalda húsini, noyðast bæði út at arbeiða [...] mongum familjum. Eitt stovnspláss til eitt eldri fólk kostar nógvan pening, og bíðitíðin long. Neyðugt er, at biðja um pláss fleir ár frammanundan. Um nú peningurin fylgdi teimum gomlu, t.v.s., at yngra

skal eisini, at tað er Føroya Løgting, sum umboð fyri Føroya fólk, sum er evsta vald á øllum málsøkjum, sum eru yvirtikin. Hvørji mál, sum skulu kunna yvirtakast og sostætt koma undir fult føroyskt ræði, [...] Javnaðarflokkurin síðani løgtingsvalið arbeitt fyri at finna eina breiða semju í sjálvstýrismálinum. Men nú sigur hann seg noyðast at staðfesta, at samgongan ikki vil vika seg, og tí kann landsfundurin ikki [...] als ikki loysir ógreiða valds- og ábyrgdarbýtið millum Føroyar og Danmark. ? Javnaðarflokkurin hevur nú í gott 70 ár virkað fyri, at vit í Føroyum skapa eitt samhaldsfast samfelag fyri frí og fræls menniskju

almenna við eitt nú at áleggja tí at gjalda part av lønarvøkstrinum yvir verandi játtanir - at krevja av okkara heilsuverki, av strandferðslu og øðrum almennum stovnum, at hesir skulu varðveita sama t [...] sama burtur úr verandi stovnum eitt nú sjúkrahúsverkinum, skal t.d. lønarvøksturin fara burtur av verandi játtanum, sum longu frammanundan eru skerdar. FØROYA fólk eiga at gera sær greitt, hvat er við