Danmark. Hvørt ár skipa fólkini handan kappingina fyri sokallaðum upptøkuroyndum ymsastaðni í Danmark. Tá upptøkuroyndirnar eru lidnar, verða 20 gentur valdar til at luttaka í kappingini. Í ár slapp so 17 [...] altjóða luttøku. - Tað kann altíð henda, at eg skal út í verðina at umboða Danmark einaferð seinni í ár, tí hóast Miss Popularity og Miss Talent ikki vinna sær pláss í kappingum úti í heimi, so er ikki óvanligt [...] í kappingini, og hon viðmælir føroyskum kvinnum at fara til casting, sum er ein upptøkuroynd, næsta ár. - Eg vil avgjørt ráða føroyskum gentum at fara til casting, tí tú hevur einki at tapa. Tað hevði verið

hon gjarna 17 ár á virkinum aftrat. Saman við trimum øðrum fólkum hevur Hedvig ongantíð verið uppsøgd, tó at eingin fiskaframleiðsla hevur verið á virkinum tað mesta av einum ári. - Um 17 ár nærkist eg [...] aftrat. Hedvig sigur seg onga løtu ivast í, at bæði tey, sum hava staðið aftan fyri virkið øll hesi ár og tey, sum nú stuðla undir fyri at fáa virkið upp at koyra aftur, vilja Sandoynni væl. Gongur alt [...] vikur - verður hetta ein stór jólagáva til tey í oynni, sum hava verið knýtt at hesum virksemi í nógv ár.

og hevur í eini 40 ár húsast í C. Pløyensgøtu í Havn. - Vit vistu, at hetta er ein gamal og solidur handil, og vit valdu av varðveita navnið, tá vit yvirtóku hann. Tað var í juli í ár, at Marjun Heimá flutti [...] flutti í hølini, har Hjalmar Jacobsen’s Bókahandil helt til í fleiri ár. - Her miðskeiðis í hjartanum í Havn eru umstøðurnar fantastiskar, og vit hava vaksið munandi um okkara útboð og viðskiftaskara, [...] - Eg haldi, at hetta hevur eydnast okkum væl, og eitt av úrslitunum av hesum er ivaleyst, at vit í ár hava fingið stóra heiðurin sum Ársins Jólahandil, sigur Majbritt Jakobsen.

tiltøk verða ókeypis. Skráin fyri Várdagarnar er ikki endaliga løgd enn, men eins og undanfarin ár verður aftur í ár skipað fyri umhvørvisdegi - ruddingardegi - eina viku fyri bátafestivalin. - Dagurin verður [...] Í samband við bátafestivalin, sum verður á Toftum 3. mai, verður í ár skipað fyri ymiskum tiltøkum í vikuni frammanundan. Hesir dagar hava fingið heitið Várdagar. Nevndin í Bátafelagnum á Toftum heitti [...] desember á Nes kommunu um at verða við til at skipa fyri eini mentanarviku í sambandi við bátafestivalin í ár. Mentanarnevndin tók undir við áheitanini og hevur síðani havt fleiri fundir við Bátafelagið og hini

vísir á, at sum útlitini eru nú, verður undirskotið í 2014, størri enn tað verður í ár. Myndin vísir eisini, at úrslitið í ár verður verri enn í fjør, og at úrslitið í 2012 varð verri enn í 2011. - Tað er fyrst [...] Jonhard Eliasen, búskaparfrøðingur, nú Løgtingið leggur síðstu hondina á fíggjarlógina fyri næsta ár Hann sigur, at sum myndin vísir, er stórt glopp ímillum fíggjarætlan og roknskaparligan veruleika. [...] av ‘sparingum’ innan serliga heilsu- og almannamál. So fer roknskapurin hjá landskassanum fyri næst ár at vísa, um fíggjarnevndin hevur grundir til at hava so stórt misálit metingarnar, serliga hjá lan

dagin verða fólk eggjað til at lata 67 minuttir av arbeiðstíð til felagsskapin. Ein minutt fyri hvørt ár, Nelson Mandela stríddist fyri sosialari rættvísi. Mandela hevur verið sera veikur seinastu tíðina [...] gerast so gamal, er ein andsøgn í sjálvum sær í Suðurafrika, har miðalaldurin hjá fólki bara er 50 ár vegna HIV og fátækdóm, skrivar Berlingske. Tey 27 árini í fongsli, har hann strevaðist við at bróta [...] Evelyn Ntoko Mase, sum hann fekk tvey børn við, men tey skiltust í 1957 eftir 13 ára hjúnalag. Í 38 ár var hann giftur við Winnie Madikizela, sum hann varð endaliga skildur frá í 1996. Tann dagin hann fylti

veruleikin er, at tað er ólógligt at tatovera ung fólk undir 18 ár. Og lógin ger greitt, at tað er ólógligt at tatovera ung fólk undir 18 ár, hóast foreldur ella verji geva loyvi til tað Tað stendur enntá [...] Tað er ólógligt at tatovera ung undir 18 ár. Tað eru tey greiðu orðini í lóg nr. 194 frá 8. Juni 1966 um tatoveringar. Hendan lóg er sett í gildi í Føroyum við kongligari fyriskipan nr. 351 frá 15. august [...] Eitt dømi er um ein tatovør, sum fekk 5000 krónur í bót fyri at hava tatoverað ein ungan undir 18 ár sjey ferðir. Revsingin kann annars verða upp í fýra mánaðar fongsul, men lógin letur eisini upp fyri

at hetta talið verður nakað størri í ár. Bara hátíðarhaldið, har vinnararnir verða kosnir, kostar umleið 123 milliónir krónur. Av hesum pengunum fær verturin í ár, Seth MacFarlane, millum 85.000 og 140 [...] á veitsluni, hava bókstavir tryktar í gulli, og verða mettir at hava eitt virði á 60.000 krónur. Í ár skulu eitt nú Norah Jones og Adele framføra á stóra kvøldinum. Fyri hesar framførslur fær hvør tónleikari [...] pynt, senan og so framvegis, men tilsamans gevur Oscar showið eitt rættiliga gott yvirskot. Hvørt ár fær felagið handan Oscar virðislønirnar meir enn eina hálva milliard fyrst og fremst frá Walt Disney

bestu tíðir í 50 frí í ár, Pernille Blume hartil 7. bestu í 100 frí og Jeanette Ottesen 3. og 6. bestu í 50 og 100 firvald. Unga Mie Ø. Nielsen hevur bestu tíð í 50 rygg í ár, og næstbestu í 100 rygg [...] flestu av teimum stóru úttøkustevnunum eru avgreiddar fyri í vár, ber til at staðfesta at tað aftur í ár stendur heilt væl til hjá danskari svimjing, í øllum førum á kvinnusíðuni. Sambært styrkislistunum [...] stendur til hjá Rikke Møller Pedersen, sum hevur bestu (og næstbestu) tíð í 200 metra bringusvimjing í ár, næstbestu í 100 metra bringusvimjing og 7. bestu í 50 metra bringusvimjing. Tíðirnar hjá Rikke Møller

hugt verður eftir aldursbólkunum. Gott 91% av teimum millum 15 og 29 ár svaraðu kristindóm sum teirra trúgv, men hjá føroyingum yvir 70 ár svaraðu næstan 99%, at teirra trúgv var kristindómur. Hinvegin sæst [...] Í tilfarinum frá fólkatlejingini, sum varð lagt fram í síðustu viku sæst, at øll yvir 15 ár vóru spurd, hvørja trúgv tey høvdu. Hetta var ein av spurningunum, sum tað var sjálvboðið at svara. Í fólkat [...] næststørsta trúgv í landinum. Eftir hagtølunum eru nógv flestar kvinnur, og tær allar eru undir 70 ár. Verður hugt eftir sambandinum millum føðiland og trúgv, so er eisini týðiligt, at eisini tey, sum